Page 228 - 022

228

ั
ี
ี
็
ั
ี่
ุ
ิ
ี
ุ
ี
ฉนรกมากทสด” (Bukhari: 5180) อมาม บคอรย์ได้จัดหะดษบทน้อยู่ในบทว่าด้วยสตรและเดกๆ ไป
ยังงานมงคลสมรส ซงอบนหะญัรเหนว่าเปนความตั้งใจของอมามบคอรย์เพื่อทจะให้เหนว่าการท ี่
ี
็
็
ี่
ิ
ุ
ึ
่
็
ุ
ิ
ี่
สตรและเด็กๆ ไปร่วมงานในงานมงคลสมรสนั้นเปนส่งทอนญาตในชะรอะฮ์อสลาม อกทั้งเพื่อให้
ิ
ี
ิ
ุ
็
ี
ี
ี
ื่
เกิดความชัดเจนและไม่เกิดความแคลงใจในเรองน้ต่อไป (Ibn Hajar, 2005a: 11/549) บรรดาเศาะหา
ี
บยาต นอกจากไปร่วมในงานเล้ยงมงคลสมรสแล้ว พวกนางยังได้ให้ความช่วยเหลอในเรองอาหาร
ื่
ี
ื
ุ
่
ี่
ึ
ี
ี
ในงานเล้ ียงมงคลสมรสอกด้วย ดังทมรายงานว่านางอมม์ สะละมะฮ์ ได้ส่งของขวัญซง
ี
ี
ี้
ิ
ประกอบด้วยอนทผลัม เนยใสและนมเปรยวให้แก่ท่านนบ  เนองในงานจัดเล้ยงมงคลสมรส
ื่
ฺ
์
ิ
ิ
ี
ระหว่างท่านนบ  กับท่านหญงซัยนับ บนต์ ชะหช (Bukhari: 5163)
ิ
ึ
่
ู
ั
ส่งส าคัญอกประการหนงซงมาควบค่กับงานเล้ยงมงคลสมรสของคนอาหรบในสมัยของ
่
ี
ี
ึ
ึ
ิ
ิ
่
ี
ท่านนบ  ก็คอความบันเทงรนเรง ซงมรายงานว่า คร้งหนงท่านหญงอาอชะฮ์เปนเจ้าภาพจัดงาน
ื่
็
ึ
ื
ั
ิ
่
ิ
ี
1
่
ึ
ู
่
์
เล้ยงมงคลสมรสระหว่างหญงสาวคนหนงทอยู่ภายใต้การดแลของนางกับชายชาวอันศอรคนหนง
ิ
ี
ึ
ี่
์
ี
ิ
้
่
ึ
ึ
ี
ี
ี
ิ
ปรากฏว่าในงานนั้นไม่มเสยงบันเทงเลย ท่านนบ  จงถามข้นมาว่า “โอ อาอชะฮ ไฉนไมมความ
้
ิ
ิ
ิ
ึ
บันเทงรนเรงเลย แทจรงชาวอนศอรนั้นชอบความบันเทง” (Bukhari: 5162) ท่านนบ  จงได้จัดส่ง
ี
ื่
ิ
ั
์
ึ
ี
นักรองสาวชาวมะดนะฮ์คนหนง (Al-Kattani, n.d.: 2/81-82)
่
้
ี
ุ
ี
ี่
จากหลักฐานทกล่าวมาทั้งหมดข้างต้น สรปได้ว่าเศาะหาบยาตมบทบาทส าคัญในงานเล้ยง
ี
ี
พิธมงคลสมรส ทั้งในฐานะผู้เตรยมอาหาร ผู้ให้บรการอาหาร ผู้ให้ความบันเทง ตลอดจนเปนแขก
ี
ิ
็
ิ
ั
ิ
ี
ผู้รบเชญเข้าร่วมในงานเล้ยงพิธมงคลสมรส
ี
้
4) การดูแลกิจการภายในบาน
ู
ี่
การดแลกิจการการงานภายในบ้านเปนภาระหน้าทของสตรโดยตรง ดังทมหะดษรายงาน
ี
ี
ี
ี่
็
ุ
ี
จากฎัมเราะฮ์ อบน หะบบกล่าวว่า
ิ

่
้
ความว่า “ทานรสล  ไดก าหนดใหทานหญงฟาฏมะฮบุตรสาวของทานดูแลงาน
ู
์
่
ิ
่
้
ิ
่
้
ี
้
้
ภายในบาน และไดก าหนดใหทานอะล ดูแลงานนอกบาน” (Ibn Abi Shaybah,
้
2
2006: 15/36-37)

1
ิ
เจ้าสาวผู้น้มชอว่า อัลฟารอะฮ์ บนต์ อัสอัด ( ) และเจ้าบ่าวมชอว่านบัยฏ์ อบน ญาบร(
ุ
ิ
ื่
ี
ื่
ุ
ี
ิ
ิ
ี
) (Ibn al-Athir, 1994: 7/210; Ibn Hajar, 2005a: 11/511)
2
ี
็
ิ
ุ
ิ
ี
็
มุหัมมัด เอาวามะฮ์ วินจฉัยว่าเปนหะดษมุรสัล ฎออฟ ทั้งน้เพราะว่าฎัมเราะฮ์ อบน หะบบ ( ) เปน
ี
ี
ิ
ุ
คนร่นตาบอย์ทษเกาะฮ์ (Ibn Abi Shaybah, 2006: 15/36)
ิ
ี่
ี