Page 224 - 022
P. 224

224








                                                                          ็
                                                                                    ื
                                                     ้
                                                                             ิ
                                                                                              ิ
                                                ิ
                             ี
                       ท่านนบ  เพื่อขอหย่ากับษาบต พรอมกับยอมมอบสวนอันเปนสนสอดคนให้แก่ษาบตเพื่อแลกกับ
                       การหย่าตามข้อเสนอของท่านนบ  (Bukhari: 5273)
                                                  ี
                                                                                           ิ
                                                   ี
                                                                                              ิ
                              เศาะหาบยาตนอกจากมบทบาทในการเลอกค่ชวิตแล้ว พวกนางยังมสทธเสรภาพอย่าง
                                                                                          ี
                                                                       ี
                                                                                                 ี
                                                                  ื
                                      ี
                                                                      ู
                                                                             ู
                                                                                                      ี่
                                                                                   ฺ
                                  ิ
                       เต็มททจะปฏเสธการแต่งงาน แม้นว่าผู้มาส่ขอนั้นจะเปนท่านรสลลลอฮ  เสยเองก็ตาม ดังทนาง
                             ี่
                                                                              ุ
                           ี่
                                                                     ็
                                                                                         ี
                                                           ู
                                   ิ
                       อมม์ ฮานอ์  บนต์ อบ ฏอลบ ได้ปฏเสธการส่ขอของท่านนบ  โดยให้เหตผลว่านางอายุมากแล้ว
                                             ิ
                                                             ู
                                                                                       ุ
                        ุ
                               ี
                                                     ิ
                                         ี
                                                                          ี
                                ั
                                                ู
                                                   ู
                                                                                              ี
                        ี
                                                                                       ี่
                       อกทั้งต้องรบผิดชอบในการดแลลกๆ (Muslim, 1991: 4/1959) และในช่วงทท่านนบ  ได้ส่งคน
                                        ิ
                       ไปส่ขอนางซัยนับ บนต์ ญะหช์ นางได้ตอบว่า “ฉนไมเคยตัดสนใจท าใดๆ จนกวาจะขอการชน า
                                                                     ่
                                                                 ั
                                                                                            ่
                                                                                                       ี
                           ู
                                                                                                       ้
                                                                             ิ
                                                                             ้
                                                ฺ
                                     ่
                                                                    ์
                                                          ิ
                                                ึ
                                                            ิ
                                                                                                      ี่
                                                                     ่
                                                                                      ุ
                                  ี
                               ้
                       จากพระเจาเสยกอน (หมายถงละหมาดอสตคอเราะฮกอน)” และนางได้ลกข้นไปละหมาดทห้อง
                                                                                        ึ
                                                              ี
                                                           ี
                                                             ี่
                                                                                      ี
                       ละหมาดของนาง...(Muslim: 1428) ในกรณทมผู้มาส่ขอหลายคนในเวลาเดยวกันและไม่สามารถท     ี่
                                                                   ู
                                                                           ี่
                                                                                         ี่
                                           ื
                                                                                                       ิ
                       จะตัดสนใจว่าควรจะเลอกใคร นางอาจขอค าปรกษาจากผู้ทอาวุโสกว่า ดังทนางฟาฏมะฮ์ บนต์
                                                                 ึ
                             ิ
                                                                                                 ิ
                                                                                ุ
                                                        ี
                                                                               ี
                                                                        ิ
                            ์
                                                                           ุ
                                                                                                 ฺ
                                                             ื่
                       ก็อยส ได้เข้าไปขอค าปรกษากับท่านนบ  เมอมอาวียะฮ์ อบน อบ สฟยาน และอบู ญะฮม์ เข้ามาส่ ู
                                           ึ
                                                                ุ
                               ้
                       ขอนางพรอมๆ กัน (Muslim: 1480)
                                                                                           ้
                                       ี
                                                     ี
                                                                   ี
                              นอกจากน้บรรดาเศาะหาบยาตบางท่านยังมส่วนร่วมในกระบวนการสรางครอบครวโดย
                                                                                                     ั
                                                                 ี่
                                                              ุ
                                                                                         ู
                                                                                     ี
                       การแสดงบทบาทในการเสนอตัวเองให้แก่บรษทพวกนางต้องการร่วมชวิตค่ด้วย ในรายงานทาง
                                                             ุ
                       ประวัตศาสตรพบว่ามเศาะหาบยาตหลายท่านได้เสนอตัวเองเพื่อทจะขอแต่งงานกับท่านนบ  ซง
                                                                                                    ี
                             ิ
                                                 ี
                                   ์
                                                                              ี่
                                         ี
                                                                                                        ่
                                                                                                         ึ
                                 ี
                       ในบางกรณท่านนบ  ก็ตอบรบและในบางกรณท่านนบ  ได้เสนอนางให้กับเศาะหาบะฮ์ท่าน
                                                                        ี
                                                                 ี
                                        ี
                                                  ั
                                          ี
                                                                                                     ี่
                                                                                                ี
                                                                             ่
                        ื่
                                                              ิ
                                                                             ึ
                                                                         ็
                       อน มรายงานในบคอรย์เล่าว่า นางเคาละฮ์ บนต์ หะกีมเปนหนงในบรรดาเศาะหาบยาตทเสนอ
                                      ุ
                           ี
                                                                                                      ี
                                       ี
                                                                           ิ
                       ตัวเองให้แก่ท่านนบ  (Bukhari: 5113) และมรายงานจากษาบต อัลบนานย์ (        ) เล่าอกว่า
                                                                                     ี
                                                                                 ุ
                                                              ี
                                                                                           ี
                                                                                       ี
                                                                                                 ่
                                                                                                 ึ
                       คร้ ังหนงฉันอยู่กับท่านอนัส และมลกสาวของเขาร่วมอยู่ด้วย อนัสเล่าว่า มสตรคนหนงเข้ามาหา
                             ึ
                             ่
                                                      ู
                                                    ี
                                                                            ี่
                                                                                                   ู
                                    ฺ
                                                                                              ่
                              ุ
                       ท่านรสลลลอฮ  และได้เสนอตัวเองให้แก่ท่านนบ  โดยทนางกล่าวว่า  “โอ ทานรสลุลลอฮ     ฺ
                                                                                            ้
                             ู
                                                                    ี
                        ่
                            ี
                                                                                                        ่
                                                                                              ิ
                                                 ิ
                                                                                           ้
                       ทานมความปรารถนาในตัวดฉนหรอไม?” ลกสาวของอนัสพูดข้          ึนมาว่า “ผูหญงคนนั้นไมม  ี
                                                       ื
                                                  ั
                                                           ่
                                                               ู
                       ยางอายเลยะนะ” ได้ยินดังนั้นอนัสกล่าวต่อว่าลกสาวของเขาว่า “นางมความประเสรฐมากกวาเธอ
                                   ่
                                                               ู
                                                                                              ิ
                                                                                                     ่
                                                                                   ี
                              ่
                                   ี
                                       จงเสนอตัวใหแกทานนบ ” (Bukhari:  5120)   อบน หะญัรได้อ้างค าพูดของ
                           ั
                       นางรกทานนบ      ึ          ้  ่  ่  ี                     ิ  ุ
                        ิ
                       อบน อัลมนรกล่าวว่า หะดษข้างต้นเปนหลักฐานแสดงให้เหนว่าอนญาตให้สตรเสนอตัวเองเพื่อขอ
                           ุ
                                                                                          ี
                                                      ็
                                                                               ุ
                                             ี
                               ุ
                                                                         ็
                                 ี

                       1
                                                                                                ี่
                                                         ิ
                                                                                          ่
                                                                                          ึ
                                                                    ี
                                                                ์
                                                           ุ
                                                                     ื
                        นักวิชาการบางท่านเหนว่าภรรยาของษาบต อบน ก็อยสคนน้คอ นางญะมละฮ์ บนต์ อบัย ซงเปนพหรอน้องสาว
                                                                             ี
                                        ็
                                                                                                  ื
                                                                                  ิ
                                                      ิ
                                                                                      ุ
                                                                                             ็
                                                                                                 ็
                                                                                                    ุ
                                                                                                      ี
                                                           ุ
                                                         ุ
                                                               ิ
                                   ฺ
                                        ุ
                                         ุ
                                               ็
                                     ิ
                                                                        ี่
                               ุ
                                                                                         ็
                        ของอับดลลอฮ อบน อบัย ผู้เปนแกนน ากล่มมนาฟก ในขณะทนักวิชาการบางท่านเหนว่านางเปนบตรของ
                        อับดลลอฮ อบน อุบัยเอง ซงมชอว่านางซัยนับ บนต์ อับดลลอฮ (ดรายละเอยดเพ่มเตมใน Ibn  Hajar,  2005a:
                           ุ
                                  ิ
                                ฺ
                                    ุ
                                                                          ู
                                                                       ฺ
                                                                                ี
                                                                                       ิ
                                                                                    ิ
                                                                   ุ
                                            ึ
                                            ่
                                               ี
                                                            ิ
                                                ื่
                        12/89-90)
   219   220   221   222   223   224   225   226   227   228   229