Page 226 - 022
P. 226

226








                                                                         ี
                                                  ี
                                   1
                               ิ
                       ความจ าเรญยิ่ง  บรรดาเศาะหาบยาตในยุคสมัยของท่านนบ  ได้แสดงบทบาทสนองตอบค าสั่ง
                                                                    ี่
                                                                            ุ
                                               ี
                                                                         ็
                       ของท่านนบ  โดยการไม่เรยกรองค่ามะฮัรเกินควรทอาจเปนอปสรรคต่อการแต่งงาน เศาะหาบยา
                                                  ้
                                                                                                        ี
                                 ี
                                                      ั
                                                                          ิ
                                                                             ี่
                                                  ็
                                                                       ็
                                                          ิ
                                                             ิ
                                                                                      ื
                                ี
                                           ี่
                                                                                              ั
                                                                                                  ิ
                                                                               ุ
                                                                              ี
                       ตบางท่านเรยกค่ามะฮัรทไม่ใช่เปนทรพย์สนเงนทอง แต่เปนส่งทมคณค่าเหนอกว่าทรพย์สนทั้งมวล
                       ในโลกน้ นั่นคอศาสนาอสลาม ดังเช่น นางอมม์ สลัยม์ บนต์ มลหานได้เรยกรองค่ามะฮัรจากอบู
                                                             ุ
                                                                  ุ
                                   ื
                                                                                      ี
                              ี
                                                                             ิ
                                            ิ
                                                                        ิ
                                                                                          ้
                                                  ี่
                                ี่
                                    ู
                                                                                                   ั
                                                                         ั
                                                                           ิ
                                                                                                     ิ
                                                                                                        ี
                       ฏ็อลหะฮ์ ทได้ส่ขอนางในขณะทอบู ฏ็อลหะฮ์ยังไม่ได้เข้ารบอสลาม โดยนางกล่าวว่า “ดิฉนยนดท ี่
                                                                                          ั
                                                                                        ้
                                                                                                       ุ
                                                                                             ิ
                                    ุ
                                                          ้
                                                                ั
                                                      ี
                                                     ่
                                                                       ั้
                                                                          ้
                                           ี่
                                                                         ิ
                                              ั
                           ่
                       จะแตงงานกับคณ โดยทดิฉนจะไมเรยกรองมะฮรใดๆ ทงสนนอกจากการเขารบอสลามของคณ”
                                                                                                      ั
                                                               ี
                                                    ิ
                       (Ibn  Sa‘d,  1990:  8/312-313) ษาบต อัลบะนานย์ อัลบัศรย์ (          ) กล่าวว่า “ฉนไม ่
                                                                       ี
                                                                                     ์
                                                                                       ุ
                                        ี
                                                                  ุ
                                               ่
                                           ้
                                                                                  ุ
                                                       ี่
                             ิ
                                                                     ่
                                                                            ั
                                                             ิ
                                                                                           ์
                            ้
                                                                                                  ื
                                                    ั
                                  ิ
                                                                ี่
                       เคยไดยนหญงใดทเรยกรองคามะฮรทประเสรฐทสดเทากับมะฮรของอมม สลัยม  นั่นก็คอ ศาสนา
                                      ี่
                                                                              ี
                                                                        ์
                        ิ
                                                                          ุ
                                                 2
                                                                       ี
                                                                                           ี
                                                                                  ี
                       อสลาม” (Al-Nasa’i  :  3341)  และพบรายงานในศอฮหบคอรย์ว่ามเศาะหาบยาตบางท่านยอม
                                                                             ี่
                                                                                                       ิ
                                                                                  ึ
                       แต่งงานด้วยมะฮัรกับการสอนอัลกุรอาน ดังเช่นการแต่งงานทเกิดข้นระหว่างนางเคาละฮ์ บนต์
                                                                  3
                                                   ่
                                                   ึ
                       หะกีม กับชายชาวอันศอรท่านหนง (Bukhari: 5149)
                                            ์
                              นอกจากน้ในสนันอัลตรมซย์รายงานว่ามเศาะหาบยะฮ์ท่านหนงจากเผ่าฟะซาเราะฮ์ (
                                                  ิ
                                                    ิ
                                                                                   ่
                                           ุ
                                                      ี
                                                                                    ึ
                                       ี
                                                                         ี
                                                                 ี
                                                       ี
                           ) ได้แต่งงานกับชายคนหนงโดยมมะฮัรเพียงแค่รองเท้าหนงค่ (Al-Tirmidhi: 1113; Ibn Majah:
                                                                            ่
                                                 ่
                                                                              ู
                                                                            ึ
                                                 ึ
                                                               ิ
                                                                               ุ
                       1888)   และท่านนบ  ได้แต่งงานกับท่านหญงศอฟยะฮ์ บนต์ หยัยโดยมมะฮัรคอการปล่อยนาง
                                        ี
                                                                                      ี
                                                                                            ื
                                                                          ิ
                                                                    ี
                            4
                             5
                       เปนไท  (Bukhari: 5086) มรายงานว่าในช่วงแรกๆ ทอับดลเราะหมาน อบน เอาฟ อพยพไปยังนคร
                                                                       ุ
                        ็
                                                                              ์
                                                                   ี่
                                                                                      ุ
                                                                                   ิ
                                             ี
                                                                                  ิ
                          ี
                                                     ุ
                                                                     ี
                       มะดนะฮ์ซงเข้าใจว่าในเวลานั้นอับดลเราะหมานยังไม่มฐานะทางการเงนมากพอและเขาได้แต่งงาน
                               ึ
                               ่
                                                           ์
                             ี
                                       ์
                       กับสตรชาวอันศอรคนหนงด้วยมะฮัรแค่ห้าดรฮัมเท่านั้น (Bukhari: 5167) และยิ่งกว่านั้นเพื่อให้การ
                                            ่
                                            ึ
                                                            ิ
                                                 ี
                                                                                                 ั
                                                                        ี่
                                                                            ั
                       แต่งงานสามารถเกิดข้นได้ง่ายมเศาะหาบยาตบางท่านยอมทจะรบการแต่งงานโดยไม่ได้รบค่ามะฮัร
                                         ึ
                                                         ี
                                                                                                       ิ
                                                                                                ุ
                                                                   ็
                        ี่
                                      ี
                                               ั
                             ิ
                       ทเปนเงนสดทันท แต่จะได้รบหลังอยู่ด้วยกันแล้วเปนเวลานาน ดังเช่นมรายงานจากอกบะฮ์ อบน  ุ
                          ็
                                                                                    ี
                                                                                                       ่
                       อามรเล่าว่า ท่านนบ  ได้แต่งงานให้แก่เศาะหาบะฮ์ค่หนง โดยความยินยอมและพอใจทั้งสองฝาย
                                       ี
                          ิ
                                                                       ึ
                                                                    ู
                                                                       ่

                       1
                           ี
                                          ิ
                                                                                                         ื
                                             ุ
                                                                                                     ี่
                                                                                                   ิ
                                                                                                      ุ
                                                       ี
                                                                                                 ี่
                                                 ิ
                        ดังมรายงานจากอุกบะฮ์ อบน อามรท่านนบ  กล่าวว่า “       ” หมายความว่า มะฮัรทเลศทสดคอ
                              ี่
                               ี
                                                                                              ี
                                                                                                       ี
                                      ี่
                                                                                     ิ
                                       ุ
                                                                 ี
                        มะฮัรทเรยบง่ายทสด (Al-Hakim,  2002:  2/198) และมรายงานจากท่านหญงอาอชะฮ์ ท่านนบ  กล่าวอกว่า
                                                                                 ิ
                                                                                       ุ
                                                                                                ี่
                                                                    ี
                                                                                      ี่
                                                                                              ี
                                                                           ิ
                                                                                                 ี
                                                                   ี่
                                                                                          ื
                                                                 ี
                        “                         ” หมายความว่า สตรทมความจ าเรญอันยิ่งใหญ่ทสดคอสตรทเรยกค่ามะฮัร
                                ี่
                         ี
                                 ุ
                        เรยบง่ายทสด (Al-Hakim, 2002: 2/194-195)
                       2
                                                   ี
                         อัลอัลบานย์วินจฉัยว่าเปนหะดษศอฮห (Al-Nasa’I, n.d.:  516-517)
                                                    ์
                                         ็
                                ี
                                              ี
                                   ิ
                       3  แม้ว่าในตัวบทหะดษไม่ปรากฏชอนางเคาละฮ์ บนต์ หะกีมอย่างชัดเจน แต่ในการอธบายหะดษของอบน หะญัร
                                                                                                    ุ
                                                                                                  ิ
                                      ี
                                                                                            ี
                                                           ิ
                                                                                     ิ
                                                ื่
                                    ็
                                                     ิ
                                                       ิ
                        เข้าใจว่าน่าจะเปนนาง (ดรายละเอยดเพ่มเตมใน Ibn Hajar, 2005a: 11/477-496)
                                          ู
                                                 ี
                       4
                                   ิ
                                         ็
                                                   ี
                                              ี
                               ี
                        อัลอัลบานย์วินจฉัยว่าเปนหะดษฎออฟ (Al-Albani, 1997a: 146)
                       5  ทั้งน้เนองจากนางเปนเชลยศกจากสงครามค็อยบัร (Ibn Sa‘d, 1990: 8/95)
                             ื่
                                            ึ
                           ี
                                      ็
   221   222   223   224   225   226   227   228   229   230   231