Page 203 - 022

203

ั
้
8) รบใชสงคมในดานอื่นๆ
้
ั
ี่
ี
นอกจากทกล่าวมาทั้งหมดข้างต้นแล้ว ยังพบว่าเศาะหาบยาตบางท่านยังมบทบาทในการ
ี
ื
ส่งเสรมความดและช่วยเหลอสังคมส่วนรวมในกิจกรรมต่างๆ ดังน้ ี
ี
ิ
ก. ท าความสะอาดมัสญิด
ิ
ในยุคสมัยของท่านนบ  นอกจากมเศาะหาบยาตมาร่วมละหมาดญะมาอะฮ์ในมัสญด
ี
ี
ี
ิ
ู
ี
ี
อันนะบะวีย์แล้ว ยังมเศาะหาบยาตบางท่านอาสาท าหน้าในการดแลความสะอาดมัสญดอันนะบะวีย์
ึ
่
1
ุ
ี
ี
็
ี
ด้วย มรายงานจากอบู ฮรอยเราะฮ์ เล่าว่า มสตรผิวด าคนหนง ซงท าหน้าทรกษาความสะอาด
่
ึ
ั
ี่
ี
็
ึ
ี
ิ
ในมัสญด ท่านรสลลอฮ  ไม่เหนนางหลายวัน จงได้ถามถงนาง มคนตอบว่า นางเสยชวิตไปแล้ว
ี
ฺ
ุ
ึ
ู
ั
่
้
้
ี
ึ
ท่านนบ  กล่าวว่า “ท าไมไมแจงใหฉนทราบ” ท่านนบ  จงไปทสสานของนางและละหมาดศพ
ุ
ี
ี่
2
ี
ี
ุ
ี
ิ
ี
ให้นาง (Ibn Majah: 1527) ในรายงานของอบน อัลอะษรกล่าวว่าเศาะหาบยะฮ์ผู้น้มชอว่ามหญะ
ื่
์
ิ
่
ี
ุ
ุ
ี
์
นะฮ์ เสาดาอ์ ซงอบน อัลอะษรได้อ้างรายงานจากยะหยา อบน อบ อนัยสะฮ์ โดยรบรายงานจากอัล
ิ
ุ
ึ
ั
ิ
ี
กอมะฮ์ อบน มรษด จากชายชาวมะดนะฮ์คนหนงกล่าวว่า “มสตรชาวมะดนะฮ์คนหนงซงมชอว่า
ุ
่
ิ
ี
ี
ี
ึ
่
ุ
ิ
ื่
่
ึ
ึ
ี
ี่
ู
มหญะนะฮ์ ได้ท าหน้าทเปนผู้ดแลความสะอาดของมัสญด...” (Ibn al-Athir, 1994: 7/254) นอกจาก
์
ิ
ิ
็
ิ
ี
น้อบู นอัยม์ อัลอัศบาฮานย์ (Abu Nu‘aym, 1998: 6/3322) อบน อัลอะษร (Ibn al-Athir, 1994: 7/86)
ุ
ี
ุ
ี
ิ
ุ
ี
่
ื่
ึ
ี
ี
ึ
และอบน หะญัร อัลอัสกอลานย์ (Ibn Hajar, 1853: 8/83) ได้กล่าวถงสตรอกคนหนง ชอว่า นางค็อร ์
กออ์ ( ) ซงเปนสตรผิวด า ท าหน้าทดแลความสะอาดของมัสญด
ู
ี่
็
่
ึ
ี
ิ
ั
่
ื
ข. จดท าแทนเทศนาหรอมิมบัร ( ) ในมัสญิด
่
ื
ิ
็
ิ
แท่นเทศนาหรอมมบัรเปนส่งทจ าเปนประการหนงในมัสญด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในมัสญด
ึ
ิ
ี่
ิ
็
ื
ี
็
ี
ี่
ิ
็
ทมขนาดใหญ่และมผู้คนเข้าละหมาดจ านวนมาก เพราะผู้มาละหมาดจะได้เหนอมามหรอจะได้เหน
ผู้อ่านคฏบะฮ์ในการละหมาดวันศกรได้ชัดมากข้น ในช่วงแรกของมัสญดของท่านนบ  ยังไม่ม ี
ุ
ิ
์
ึ
ุ
ี
่
ุ
การใช้มิมบัร ซงเมอท่านนบ  ลกข้นมาให้เทศนาธรรมหรออ่านคฏบะฮ์ในละหมาดวันศกรท าให้
ี
ื
์
ื่
ึ
ุ
ุ
ึ
ื
ี
็
ุ
ี่
เศาะหาบะฮ์ทอยู่ในแถวท้ายๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกล่มเศาะหาบยาตไม่สามารถเหนหรอได้ยินท่าน
ี่
ี
ื
ึ
่
ี
ิ
ึ
นบ  ชัดมากนัก โดยเหตน้มเศาะหาบยาตท่านหนงจงเสนอทจะท าแท่นเทศนาหรอมนบัรให้แก่
ุ
ี
ี

1 หะดษบทน้มหลายสายรายงานมอยู่ทั้งในศอฮหบคอรย์ หะดษเลขท 458, 460 และ 1337 ในศอฮหมุสลมหะดษ
ี
ี
์
์
ิ
ี
ี
ี
ุ
ี
ี
ี่
ี
ี
เลขท 956 แต่มตัวบททแตกต่างกันเล็กน้อย ในบางรายงานผู้รายงานไม่มั่นใจว่าผู้ทท าความสะอาดมัสญดทกล่าว
ี่
ี่
ี่
ิ
ี
ี่
ี
็
ี
ื
ุ
ุ
ุ
็
ถงนั้นเปนสตรหรอบรษ อย่างไรก็ตามบคอรย์เองเหนว่าน่าจะเปนสตร (Bukhari: 460) และในรายงานของบัย
ี
็
ึ
ี
ฮากีย์ โดยสะนัดทหะสัน จากหะดษอบน บรอยดะฮ์ซงรบรายงานจากบดาของเขาได้ให้ชอสตรผู้น้ว่า อมม์ มห ์
ิ
ุ
ี่
ี
ึ
่
็
ั
ื่
ิ
ี
ิ
ุ
ุ
ญัน ( ) (Ibn Hajar, 2005a: 2/206)
2 อัลอัลบานย์วินจฉัยว่าเปนหะดษศอฮห (Al-Albani, 1997b: 2/25)
ี
ี
็
์
ี
ิ