Page 199 - 022
P. 199
199
ุ
ุ
ุ
ิ
ิ
่
ี
ื่
ึ
็
ิ
ิ
ุ
์
่
ี
ึ
อกท่านหนงชอว่านางอัลชฟาอ์ อมม์ สไลมาน อบน อบ หัษมะฮ์ ซงอบน อับดลบัรร เหนว่านาง
ั
็
ุ
ี
น่าจะได้รบแต่งตั้งจากเคาะลฟะฮ์อมัรให้เปนผู้ตรวจตรากิจการตลาด (Ibn ‘Abd al-Barr, 2006:
ิ
่
ี
ื
ี่
ี
2/537) หรอทเรยกว่าต าแหน่งหสบะฮ์ ( ) ซงหมายถงผู้ส่งเสรมความดและห้ามปรามความชั่ว
ิ
ึ
ึ
ี่
ึ
ทเกิดข้นในสังคม (Zaydan, 1993: 4/359)
ในรายงานประวัตศาสตรพบอกว่ามีหลายกรณทเศาะหาบยาตได้แสดงบทบาทในการให้
ี่
ี
ิ
ี
ี
์
ความเหนแก่สังคมเพื่อยับยั้งไม่ให้กระท าในส่งทไม่ถกต้องหรอการกระท าทน าไปส่การหลงผิด
ี่
ี่
ิ
ู
ื
็
ู
ุ
ตัวอย่างเช่น ท่านหญงอมม์ สะละมะฮ์ เคยยับยั้งและต าหนอย่างรนแรงต่อท่านอมัร อบน อัลค็อฏ-
ิ
ุ
ุ
ิ
ิ
ุ
ี
ฏอบทมาก้าวก่ายกิจการภายในครอบครวของท่านนบ มรายงานว่า คร้งหนงอมัร อบน อัลค็อฏ
ิ
ุ
่
ึ
ี่
ี
ุ
ั
ั
ึ
ิ
ั
ฏอบได้รบแจ้งจากภรรยาของตนเองว่าท่านหญงหัฟเซาะฮ์ บตรของท่านซงเปนภรรยาของท่านนบ ี
ุ
ี
็
่
ี
ได้ปฏบัตในส่งทท าให้ท่านนบ โกรธเคอง อมัรจงรบไปยังบ้านของท่านหญงหัฟเซาะฮ์ และ
ี
ิ
ุ
ิ
ื
ิ
ิ
ึ
ี่
้
ี
่
้
ได้ถามนางว่า “โอลูกรก เธอไดเซาซทานนบ ้ ่ ื ่ ่ ิ
ี
จนท าใหทานโกรธเคองใชไม?” ท่านหญงหัฟ
ั
้
้
ฺ
่
ึ
์
เซาะฮ์ตอบว่า “ฉนขอสาบานตอพระองคอลลอฮวา ฉนไดเซาซตอทานนบไปแลว” อมัรจงกล่าวว่า
ั
้
ุ
้
ี
ั
ี
่
่
้
ั
้
่
ึ
ั
่
้
์
ฺ
“เธอไมรหรอกหรอ ฉนไดเตอนเธอหลายครงแลวถงบทลงโทษของพระองคอลลอฮ และความ
ั้
ู
ั
้
ื
้
ื
็
ี่
โกรธเคองของรสลของพระองค โอลูกรก... เธออยาท าตามสตรทโฉมงามและเปนทรกยงของ
่
ั
้
์
ู
ั
ี่
ิ่
ี
ื
(หมายถงทานหญงอาอชะฮ)” หลังจากได้ตักเตอนท่านหญงหัฟเซาะฮ์เสรจ ท่านอมัรไป
ี
่
ทานนบ ึ ่ ิ ิ ์ ื ิ ็ ุ
ิ
ิ
ุ
ิ
ุ
ี่
ุ
ื่
ยังบ้านของท่านหญงอมม์ สะละมะฮ์ซงนางก็เปนเครอญาตทใกล้ชดกับอมัรเช่นกัน อมัรได้เล่าเรอง
่
ื
ึ
็
ิ
ื่
ิ
ิ
็
ั
ิ
ุ
ั
ุ
ท่านหญงหัฟเซาะฮ์ ให้นางฟง เมอฟงเสรจท่านหญงอมม์ สะละมะฮ์ได้กล่าวต าหนต่ออมัร อบน ุ
ค็อฏฏอบว่า”
))
ั
ิ
้
ความว่า “ดฉนรสกแปลกใจตอเจาเปนอยางยง โอบุตรอลค็อฏฏอบ เจากาวกายทก
่
้
็
ึ
่
ั
ุ
้
ู
้
่
ิ่
้
ื่
เรองแมกระทงกจการภายในครอบครวระหวางทานนบ กับบรรดาภรรยาของ
ี
ิ
ั่
่
่
ั
้
่
ทาน...”
ิ
ี่
ุ
ุ
ิ
จากค าพูดของท่านหญงอมม์ สะละมะฮ์ท าให้อมัรต้องสะด้ง ฉกคดใหม่จนต้องเปลยน
ุ
ุ
จดยืนใหม่ทันท พรอมกับอ าลาจากบ้านของท่านหญงอมม์ สะละมะฮ์ไป... (Bukhari: 4913)
ิ
ุ
ุ
้
ี
ิ
ในบางกรณเศาะหาบยาตได้พยายามยับยั้งไม่ให้เศาะหาบะฮ์บางท่านปฏบัตเกินเลยในเรอง
ิ
ื่
ี
ี
ิ
ี่
ั
็
ศาสนาซงเปนการกระท าทไม่ถกต้องในศาสนาอสลาม บางคร้งนางได้ยับยั้งด้วยตัวเองหรออาจแจ้ง
ึ
่
ู
ื
