Page 206 - 022

206

ึ
็
่
ั
ิ
ศรทธาด้วยกัน เพื่อกระชับความเปนพี่น้องกันระหว่างสมาชกในสังคมทั้งชายและหญงโดยรวม ซง
ิ
น าไปส่สังคมทเข้มแข็งและเปนเอกภาพมากข้น จงไม่มเหตผลใดทจะขัดขวางไม่ให้สตรมส่วนร่วม
ุ
็
ี่
ู
ี
ี
ึ
ึ
ี่
ี
ิ
ี่
ในกิจกรรมมัสญด ดังทท่านนบ  ได้สั่งห้ามไว้ความว่า
ี
้
่
่
ิ
้
่
ี
ั
้
้
“พวกเจาอยาไดขัดขวางไมใหสตรไดรบสวนของพวกนางจากการไปมัสญด หาก
้
พวกนางไดขออนุญาตจากพวกเจา” (Muslim: 4/140)
้
แม้แต่ในยุคมักกะฮ์ ก็พบว่ามสตรร่วมละหมาดกับท่านนบ  ในมัสญดหะรอม มรายงาน
ี
ี
ิ
ี
ี
ี
ว่าท่านหญงคอดญะฮ์ ซงเปนภรรยาของท่านนบ  และเปนสตรคนแรกทเข้ารบอสลามได้ร่วม
ิ
็
ี
ี
่
็
ิ
ี่
ึ
ั
ละหมาดกับท่านนบ  ทหน้าวิหารกะอ์บะฮ์ (Ibn Ishaq, 1976: 119) เข้าใจว่าบรรดาสตรมสลมใน
ี่
ี
ี
ุ
ิ
ี
ี่
ี
ี
ื
็
ยุคสมัยของท่านนบ  ต่างก็มความต้องการอย่างแรงกล้าทจะร่วมละหมาดกับท่านนบ  หรอเปน
ี
ึ
ี่
ี
ุ
ี
ี
มะมูม (ผู้ละหมาดตาม) ของท่านนบ  ด้วยเหตน้ท่านนบ  จงได้สั่งไม่ให้ขัดขวางสตรทจะมา
ี่
ื
ละหมาดทมัสญด แม้กระทั่งการละหมาดในเวลากลางคนหากพวกนางประสงค์ทจะไปละหมาด
ี่
1
ิ
ี
ุ
ทมัสญดก็จงอนญาตเสย ดังทท่านนบ  กล่าวไว้ความว่า
ี่
ี่
ิ
ี
“จงอนุญาตใหสตรไปมัสญดเพอละหมาดในเวลากลางคน” (Bukhari: 899;
ื่
ิ
้
ื
ี
Muslim: 4/139)
2
ุ
ี่
็
ิ
ี
ิ
่
ึ
นางอาตกะฮ์ บนต์ ซัยด์ เปนตัวอย่างเศาะหาบยะฮ์ท่านหนงทแสดงจดยืนต้องการไป
ี่
ิ
ู
ี่
ุ
ุ
ี
ิ
ละหมาดญะมาอะฮ์ทมัสญดอย่างชัดเจน มรายงานว่าในช่วงทอมัร อบน อัลค็อฏฏอบเข้าส่ขอเพื่อ
็
แต่งงานกับนาง นางได้วางเงอนไขว่า หากจะเอานางเปนภรรยาจะต้องไม่ห้ามนางไปละหมาด
ื่
ี่
ทมัสญด (Ibn al-Athir, 1994: 7/182-183) ในช่วงทเคาะลฟะฮ์อมัร ถกลอบสังหารในขณะทน า
ู
ี่
ุ
ี่
ิ
ี
ิ
ี
ิ
ละหมาดอยู่ในมัสญดนางก็อยู่ในมัสญดนั้นด้วย (Ibn Sa‘d, 1990: 8/209) หลังจากอมัรเสยชวิต
ุ
ี
ุ
ิ
ื่
ุ
์
ื
ู
ิ
ื
ซบัยร อบน อัลเอาวามก็เข้ามาส่ขอนางและนางก็วางเงอนไขเหมอนเดม คอจะต้องไม่ห้ามนางไป
ละหมาดทมัสญด และซบัยรตอบรบเงอนไขของนาง (Ibn al-Athir, 1994: 7/183)
ิ
์
ี่
ุ
ื่
ั

1 ดังทมหะดษศอฮหหลายบททท่านนบ  กล่าวไว้ว่า (( )) (Bukhari : 900; Muslim:
ี
ี่
ี
ี่
ี
์
ี
4/136) (( )) (Bukhari : 5238) ((
)) (Muslim: 442)
2 มชอเต็มว่า อาตกะฮ์ บนต์ ซัยด์ อบน นฟยล์ มารดาชอ อุมม์ กุรซ์ บนต์ อัลหัฎรอมย์ ( ) นาง
ี
ุ
ุ
ื่
ั
ิ
ื่
ี
ิ
ิ
ิ
ิ
้
ั
ี
เข้ารบอสลามและให้การบัยอะฮ์ต่อท่านนบ  พรอมกับอพยพมายังนครมะดนะฮ์ (Ibn Sa‘d, 1990: 8/208) นาง
ี
ิ
ิ
ุ
ี่
ี
ี
็
เปนพน้องร่วมบดากับสะอด อบน ซัยด์ ผู้ทเปนหนงในสบทท่านนบ  รบรองเข้าสวรรค์และนางมศักด์ ิเปน
ี
ี่
็
ั
่
ี่
็
ึ
ิ
ฺ
ี
ุ
ลูกพี่ลูกน้องกับอมัร อบน อัลค็อฏฏอบ อดตนางเคยเปนภรรยาของอับดลลอฮ อบน อบ บักรก่อนทจะแต่งงาน
ุ
ิ
ุ
็
์
ี่
ี
ุ
ิ
ุ
ุ
์
ิ
ี
ี
กับอุมัร หลังจากอุมัรเสยชวิตนางได้แต่งงานกับซบัยร อบน อัลเอาวาม (Ibn al-Athir, 1994: 7/181-182)