Page 349 - การศึกษาวิเคราะห์หนังสืออะกีดะฮฺ อันนาญีน ฟี อิลมฺ อุศูล อัดดีน ของชัยคฺ ซัยนฺ อัลอาบิดีน เบ็น มุฮัมมัด อัลฟะฏอนีย์

327

ดังนั้นความหมายของอิสลามเชิงภาษา คือ การมอบหมายตัว ทั้งจิตใจและร่างกาย
ต่ออัลลอฮ์ 

4.12.1.2 ความหมายเชิงวิชาการ
อุละมาอ์อะฮฺลิสสุนนะฮ์ วัลญะมาอะฮ์ได้ให้ความหมายของอิสลามเชิงวิชาการ

ดังต่อไปนี้

อิสลาม คือ การปฏิญาณว่าไม่มีพระเจ้าอื่นใดที่ควรแก่การเคารพภักดีนอกจาก
อัลลอฮ์และท่านมุฮัมมัดคือเราะสูลุลลอฮ์ การดํารงไว้ซึ่งการละหมาด การจ่ายซะกาต การศิยาม

เราะมะฎอน และการทําฮัจญ์ ณ บัยตุลลอฮฺ ดังฮะดีษรายงานโดยอุมัร เบ็น อัลค๊อฏฏอบจากท่าน

เราะสูลุลลอฮ์  ที่กล่าวว่า :
ً
ً
نًَّ ً
نَّ
هيى لع ﵁ا ىلص ﵁ا ي ؿوسر ادمعػ نَّ فىأك ﵁ا إ هى لإ ى فىأ د ش فىأ ـ ى سً (( ٍ هإا
ٍ ى ٍ
ن نَّ ىي
ٍ ى ي
ي ٍ
ى ي
ٍ ى ى
ى
ى
ي ى
ً
ً
ًً
نَّ
فإ يػبٍ لا ج ى ثحك فاضمر ـول ك ةا نَّ زلا ؤػ ك ة ى نَّ للا ميق ك ملسك
ٍي ى
ى ى ى
ي
نَّ ي ى
ى ى ى ى ى
ى ى ىى ى ي ى
ى ى
ى ٍى
)) ن يبس هيى لإ عى ط سا
ً ً ً
ى ٍ ى ٍ ىٍ

8 ) يدح نم ضعب : ، د . ت ملسم ق جرخأ (
ความว่า : “อิสลามคือการที่ท่านปฏิญาณตนว่า แท้จริงแล้วไม่มีพระผู้เป็น
เจ้าที่แท้จริงควรแก่การเคารพภักดีนอกจากอัลลอฮ์และแท้จริงแล้วท่าน
มุฮัมมัดเป็นเราะสูลุลลอฮ์  และท่านดํารงการละหมาด และจ่ายซะกาต
และถือศิลอดในเดือนเราะมะฎอน และประกอบพิธีฮัจญ์ ณ บัยตุลลอฮฺ
หากท่านมีความสามารถในการเดินทาง”
(บันทึกโดย Muslim, n.d.: ส่วนหนึ่งของฮะดีษ 8)
อิสลาม คือ การยอมจํานนต่ออัลลอฮ์โดยการให้ความเป็นเอกะ การเชื่อฟ๎งต่อ
พระองค์โดยการภักดี และการบริสุทธิ์จากการตั้งภาคี (Ἰbn Rajab, 1990 : 40 ; Muhammad bin
„Abd al-wahāb, n.d. : 11).
อิสลาม คือ การบริสุทธิ์ใจของการอิบาดะฮ์ การให้ความเป็นเอกะต่ออัลลอฮ์และการ
นอบน้อมของจิตใจและอวัยวะต่อพระองค์ (al-Ṭabariy, 2000 : 3/94).
อิสลาม คือ การรวมของสองความหมาย หนึ่ง การเชื่อฟ๎งและการยอมจํานน สอง
การบริสุทธิ์ใจและการให้ความเป็นเอกะต่ออัลลอฮ์ (Ἰbn Taimiyyah, 1995 : 7/635).
การให้ความหมายของผู้แต่งข้างต้นไม่ต่างกับการให้ความหมายของอุละมาอ์ท่าน

อื่นๆ ที่กล่าวมาเพราะความหมายของอิสลามที่ถูกต้องจะต้องประกอบด้วยการแสดงออกด้วยอวัยวะ
ภายนอกโดยการพูด การกล่าว และการกระทําที่บริสุทธิ์ใจต่ออัลลอฮ์  พระองค์เดียวเท่านั้น ดัง

ฮะดีษของท่านเราะสูลุลลอฮ์  ที่กล่าวว่า :