Page 351 - การศึกษาวิเคราะห์หนังสืออะกีดะฮฺ อันนาญีน ฟี อิลมฺ อุศูล อัดดีน ของชัยคฺ ซัยนฺ อัลอาบิดีน เบ็น มุฮัมมัด อัลฟะฏอนีย์
P. 351
329
ً
“อัลอีมาน” (فايم ا) ตรงกันข้ามกับคําว่า “อัลกุฟร์” ( ر ي لا) ซึ่งหมายถึง การปฏิเสธ
ىٍ
ٍ
ي
ً
ศรัทธา ผู้ศรัทธาในอิสลามเรียกว่า “อัลมุอ์มิน” ( نمؤضظا) หมายถึง ผู้ที่มีความเชื่อมั่นศรัทธาอย่างแน่ว
ٍ
ي
ي
แน่ปราศจากข้อเคลือบแคลงสงสัยใด ๆ (Ἰbn Manẓūr, 1414 : 13/21,23) และผู้ปฏิเสธศรัทธาใน
ً
อิสลามเรียกว่า “อัลกาฟิร” ( رفاى لا)
ي
ً
ىٍ
เมื่อพิจารณาจากอายะฮ์อัลกุรอานแล้วคําว่า “อีมาน” ( فايما) ในภาษาอาหรับจะม ี
สองความหมายด้วยกันคือ
1. อีมาน หมายถึง การประทานความปลอดภัย ดังที่อัลลอฮ์ ตรัสว่า
ﭼ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ﭽ
: ةيأ 4 ) شير ةروس (
ความว่า : “ผู้ทรงให้อาหารแก่พวกเขาให้พ้นจากความหิว และทรงให้ความ
ปลอดภัยแก่พวกเขาให้พ้นจากความหวาดกลัว”
(สูเราะฮ์กุร๊อยช : อายะฮ 8)
์
คําบ่งชี้จากอายะฮ์คือ คําว่า ﭼ ﭤ ﭣ ﭢ ﭽ หมายถึง كدع ل نم م نم (
ٌ
) م مرح แปลว่า ให้ปลอดภัยแก่พวกเขาจากศัตรูทั้งหลายในเมืองฮะรอม (มักกะฮ) (al-Ṭabariy,2000
์
: 24/624 ; al-Suyūtiy, n.d.: 8/635)
2. อีมาน หมายถึง การเชื่อมั่น การศรัทธา ดังที่อัลลอฮ์ ตรัสว่า
ﮦ ﮥ ﮤ ﮣ ﮢ ﮡ ﮠ ﮟ ﮞ ﮝ ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﭽ
ﭼ ﮬﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ
) 285 ةيأ نم ضعب : ةرقبلا ةروس (
ความว่า : “เราะสูลนั้น (นะบี มุฮัมมัด) ได้ศรัทธาต่อสิ่งที่ได้ถูกประทานลง
มาแก่เขาจากพระเจ้าของเขา และมุอ์มินทั้งหลายก็ศรัทธาด้วย ทุกคน
ศรัทธาต่ออัลลอฮ์และมะลาอิกะฮ์ของพระองค์ และบรรดาคัมภีร์ของ
พระองค์ และบรรดาเราะสูลของพระองค์ (พวกเขากล่าวว่า) เราจะไม่แยก
ระหว่างท่านหนึ่งท่านใดจากบรรดาเราะสูลของพระองค์”
์
(สูเราะฮ์อัลบะเกาะเราะฮ์ : ส่วนหนึ่งจากอายะฮ 285)
ﭼ
คําบ่งชี้จากอายะฮ์คือ คําว่า ﮘ ﮗ หมายถึง ؽنَّ دص ( แปลว่า เชื่อมั่น ศรัทธา
ﭽ
)
ى
ى
(al-Baghawiy, 1997 : 1/356 ; al-Ṭabariy, 2000 : 6/125).
ตามความหมายในลักษณะที่สองนี้ เป็นสิ่งที่มีความผูกพันธ์อยู่ในความหมายลักษณะ
ที่หนึ่ง ทั้งนี้เพราะว่าผู้ที่ให้บ่าวมีอีมานนั้น คือ อัลลอฮ์ผู้มีพระนามว่า “อัลมุอ์มิน” (ผู้ทรงให้ความ
