Page 264 - การศึกษาวิเคราะห์หนังสืออะกีดะฮฺ อันนาญีน ฟี อิลมฺ อุศูล อัดดีน ของชัยคฺ ซัยนฺ อัลอาบิดีน เบ็น มุฮัมมัด อัลฟะฏอนีย์

242

มุฮัมมัด เขากล่าวว่าแล้วฉันได้ไปดู ดังนั้น การต่อสู้กันตามวิธีของมันเท่าท ี่
ฉันเห็น เขากล่าวว่าขอสาบานด้วยอัลลอฮ์ไม่มีอื่นใดนอกจากท่านข้วางพวก

เขานั้นด้วยทราย แล้วฉันยังเห็นกําลังของพวกเขากลายเป็นหมดกําลังและ
งานของพวกเขาก็หันกลับ”

(บันทึกโดย Muslim , n.d.: ส่วนหนึ่งจากฮะดีษ 1775)

การชี้แนะของฮะดีษคือ กล่าวถึงมุอฺญิซะฮ์ของท่านเราะสูลสองประเภทคือ ฟิอฺลียะฮ์
หมายถึงการกระทําของท่านเราะสูลุลลอฮ์  กล่าวคือ ท่านข้วางพวกเขาด้วยเม็ดทราย และ

เคาะบะรียะฮ์ หมายถึงการรายงานของท่านเราะสูลุลลอฮ์  กล่าวคือ ท่านรายงานถึงความพ่ายแพ ้

ของพวกเขา (al-Nawawiy, 1996 : 12/333).
15. แมงมุ้งทํารังที่ปากถ้ําญะบัลนูร ครั้นเมื่อท่านนะบีมุฮัมมัด  พร้อมอะบูบักรฺอยู่

ในถ้ํานั้นเพื่อซ้อนตัวจากคนกาฟิร ดังรายงานของอิบนุ อับบาส เล่าว่า :
ً
ً
ً ً
ً
ىى لع اكىأرػف راغٍ لاب اكرمف ً لبٍ سصا اكدعلف م يى لع ى طِّ لخ لبٍ سصا اوغى لػب امى لػف ((
ى
قُّ ى
ى
نَّ ى
ى
ٍ ٍ ى
ىى
ى
ي ى
ي ىى
ي ى
ى ٍ ى
ى
ً
ً
ًً
ىى لع توبى نعٍ لا جسن ني ي ى انهاه لخد وى : ل اوي لاقػف توبى نعٍ لا جسن هباب ى
ىى
ٍ
ٍ
ى
ى
ى
ي ى ي ٍ ٍ ى ٍ
ىي ى ى ى ٍ
ي ى ى ٍ
ى
ً ً
و
ًً
)) ؿايى ل ث ى ى ث هيف ى مف هباب ى
ى
ى ى
ى
ى

) 3251 يدح نم ضعب : 2001 ، دذزأ ق جرخأ (
ความว่า “ครั้นเมื่อพวกเขา (มุชริกีน) ได้มาถึงที่ภูเขาได้เกิดความสับสน
ขึ้นกับพวกเขา จึงได้ขึ้นบนภูเขาแล้วได้เข้าใกล้ถ้ํา พวกเขาได้เห็นทอของ
แมงมุ้งบนประตู่ถ้ํา แล้วได้กล่าวว่าหากว่าท่าน (นะบี) ได้เข้าตรงนี้ แน่นอน
จะไม่มีทอแมงมุ้งบนประตู่ถ้ํา แล้วท่านได้พักอาศัยอยู่ในนั้น 3 คืน”
1
(บันทึกโดย Ἀhmad, 2001 : ส่วนหนึ่งจากฮะดีษ 3251).
การชี้แนะของฮะดีษคือ กล่าวถึงมุอฺญิซะฮ์ประการหนึ่งของท่านนะบีมุฮัมมัด  ที่
เกิดขึ้นในขณะที่นะบีมุฮัมมัด  กับอะบูบักรอยู่ในถ้ํา กล่าวคือ แมงมุ้งมาทํารังที่ปากถ้ําเพื่อไม่ให้
มุชริกีนเกิดสงสัย
4.6.9 สิ่งที่เหนือธรรมชาติ 8 ประการ
2
ผู้แต่งได้กล่าวถึงสิ่งที่เหนือธรรมชาติ 8 ประการว่า
" اصانضؾ ٔؾ٫ٚر تٜا ٠راع ٢ٖ٬جَ ؼٜ نئ ادضهؾ ؼٛٗب ) ِلهٚا ٟٛٗتن ٕار " (
แปลว่า “และพึงทราบเถิด แท้จริงการงานที่เหนือธรรมชาตินั้น 8 ประการ”
การงานที่เหนือธรรมชาติ 8 ประการ คือ

1
อัลอัลบานีย์กล่าวว่าเป็นฮะดีษเฎาะอีฟ (al-Ἀlbāniy, 1985 : 5934).
2
Tuan Mināl, n.d. : 76.