Page 259 - การศึกษาวิเคราะห์หนังสืออะกีดะฮฺ อันนาญีน ฟี อิลมฺ อุศูล อัดดีน ของชัยคฺ ซัยนฺ อัลอาบิดีน เบ็น มุฮัมมัด อัลฟะฏอนีย์

237

การชี้แนะของฮะดีษคือ กล่าวถึงมุอฺญิซะฮ์ของท่านนะบีมุฮัมมัด  อีกประการหนึ่ง
ที่ปรากฏกับท่านคืออูฐได้ฟ้องร้องกับท่านนะบีเนื่องจากการให้อาหารกับมันไม่เพียงพอ ในขณะที่การ

งานนั้นมาก
7. การขอดุอาของท่านนะบีต่ออุตบะฮฺบุตรของอะบู ละฮับ โดยกล่าวว่า

( وب٬ن َٔ ابًن ٘طًع ًِٗيا) ความว่า “โอ้ พระเจ้าของฉันจงให้หมาตัวหนึ่งจากบรรดาหมาของ

2
พระองค์กระทํารุนแรงกับเขาเถิด” ดังรายงานของอะบู อุบัยดฺ เล่าว่า :
ً
ً
ً
نَّ
نَّ
و
: ى ؿاقػف ملسك هيى لع ﵁ا ىلص ً نَّ نلل لذىٍ مأا ديدش فا بى طع ً ىأ نب ةب ع نَّ فى (( أ
ىى
ى ى ى ى
ى
ى
ى ٍ ى ٍي
ى ِّ
ى
ى ى ى ٍ ى ي
ً ً ً
ً
ًً
ً
ً
ى ؿزػنػف هباحصىأ م ـانَّ شلا ى إ ةب ع جرخف ى " ب ى نم ابٍ ل هيى لع ٍ طِّ لس م للا "
نَّ
ىىى
ى
ٍ
ى ى
ي ٍي ى ىى
ى ٍ ى ى
ى ي
ى
ٍ ن
هى لػ قػف هباحصىأ ينػب نم هيى لإ ىطخ ػف دسىٍ مأا م ػ رى طف ن ً زنم
)) ي ىىى ًً ى ٍ ً ٍى ٍ ً ً ً نَّ ى ىى ي ى ي ي ى ى
ى ى ٍ
ٍ

) 10052 : 2003 ، ق يبلا ق جرخأ (
ความว่า “แท้จริงอุตบะฮฺ เบ็น อะบี ละฮับ ได้ทําร้ายอย่างแรงต่อท่านนะบี
 แล้วท่านกล่าวว่า “โอ้ อัลลอฮ์จงให้หมาตัวหนึ่งจากบรรดาหมาของ
พระองค์กระทํารุนแรงกับเขาเถิด”อุตบะฮฺได้ออกเดินทางไปเมืองชามพร้อม
กับเพื่อน ๆ ของเขา แล้วได้ลงที่พักมีสิงโตมากระทืบพวกเขาแล้วได้ก้าวไปท ี่
เขาซึ่งอยู่ในระหว่างเพื่อน ๆ ของเขาแล้วได้ฆ่าเขาไป”
3
(บันทึกโดย al-Baihaqiy, 2003 : 10052) .
การชี้แนะของฮะดีษคือ กล่าวถึงมุอฺญิซะฮ์ของท่านนะบีมุฮัมมัด  อีกประการหนึ่ง
คือ การตอบรับดุอาของท่านนะบีมุฮัมมัด  ที่ดุอาต่ออุตบะฮฺบุตรของอะบู ละฮับ
8. ให้ลูกญาบิรสองท่านมีชีวิตใหม่หลังจากที่ทั้งสองได้ตายไปแล้ว ท่านหนึ่งถูกฆ่า
4
โดยพี่ของเขาและอีกท่านหนึ่งถูกฆ่าโดยมารดาของเขา ทั้งสองมีชีวิตพร้อมลุกจากนอน
9. การดุอาให้กับชายคนหนึ่งที่กินด้วยมือซ้าย โดยท่านกล่าวว่า ท่านจงกินด้วยมือ
ขาว เขาตอบว่าฉันไม่สามารถกินด้วยมือขวาได้ ท่านกล่าวอีกว่าท่านไม่มีความสามารถ แล้วเขาก็ไม่
5
สามารถยกมือถึงปากของเขาได้อีกหลังจากนั้น ดังรายงานของอิยาส เบ็น สะละมะฮ เบ็น อัลอักวะอฺ
์
เล่าว่า :

1 อัลอัลบานีย์กล่าวว่าเป็นฮะดีษเศาะฮีฮ (al-Ἀlbāniy,1985 : 5922)
2

ท่านมีชื่อเต็มว่า อุบัยดฺ เบ็น มัสอูด เบ็น อัมรู อัษษะเกาะฟีย์ เสียชีวิตในปี ฮ.ศ. 13(al-Zirikliy, 2002 : 4/190 ; Abū „Umar
al-Qurṭubiy, 1992 : 4/1709).
3
อัลฮากิม กส่าวว่า เป็นฮะดีษที่เศาะฮีฮ อิสนาด (al-Zaila„īy, 1414 : 3/378)
4
ผู้วิจัยยังไม่พบหลักฐานในเรื่องนี้
5

ท่านมีชื่อเต็มว่า อิยาส เบ็น สะละมะฮฺ เบ็น อัลอักวะอฺ อัลอัสละมีย์ อัลมิดะนีย์ เสียชีวิตในปี ฮ.ศ. 119(al-Dhahabiy, 1985 :
5/244).