Page 263 - การศึกษาวิเคราะห์หนังสืออะกีดะฮฺ อันนาญีน ฟี อิลมฺ อุศูล อัดดีน ของชัยคฺ ซัยนฺ อัลอาบิดีน เบ็น มุฮัมมัด อัลฟะฏอนีย์

241

ข. ในฮะดีษได้กล่าวถึงมุอฺญิซะฮ์ของท่านนะบีมุฮัมมัด  ประการหนึ่งคือท่านใช้มือ

ของท่านลูบขาของอับดุลลอฮ์ เบ็น อาตีกที่ร้าวปวดกลายเป็นปกติดีเหมือนกับไม่ได้เจ็บมาก่อน
13. การดุอาให้กับอะนัสอายุยืน ทรัพย์สิ้นและลูกมาก แล้วเกิดเป็นเช่นนั้นด้วย
จากอะนัส เบ็น มาลิก เล่าว่า :
ً
ً
ً
نَّ
نَّ
نَّ
ر ٍ ىأ م للا : ى ؿا هى ل هللا عدا سنىأ مداخ هللا ى ؿوسر اي : ميأ ى لا ((
نَّ
ِّ ٍ ى
ي ى ي ٍ
ى
ي ى ى
ي
ى ى ي ى
ٍ
ه
ً
ه يى طعىأ اميف هى ل ٍ ؾرابك دى لكك هى لام
)) يىٍ ٍ ى ي ً ىى ي ى ىى ي ى

) 2481 : ت ، د . ملسم ك 6344 : 1997 ، مراخبلا ق جرخأ (
ความว่า “มารดาของฉันได้กล่าวว่า : โอ้ เราะสูลุลลอฮ์ คนใช้ของท่าน
คือ อะนัส ท่านจงดุอาต่ออัลลอฮ์ให้กับเขาเถิด ท่านกล่าวว่า โอ้อัลลอฮ์จง

ให้ทรัพย์สิ้นของเขาและลูกของเขาให้มาก และได้รับความจําเริญในสิ่งที่
พระองค์ทรงให้กับเขาเถิด”
1
(บันทึกโดย al-Bukhāriy, 1997 : 6344 ; Muslim , n.d. : 2481)
การชี้แนะของฮะดีษคือ ฮะดีษข้างต้นได้กล่าวถึงสัญญาณหนึ่งของการเป็นนะบีของ
นะบีมุฮัมมัด  กล่าวคือ การตอบรับดุอาของท่านนะบีมุฮัมมัด  ที่ได้ดุอาให้กับอะนัสอายุยืน ทรัพย์

สิ้นและลูกมากมาย
14. ท่านได้เอาทรายหนึ่งกํามือแล้วโยนไปที่หน้าศัตรู ทําให้ศัตรูผ่ายแพ้เนื่องจาก

ทรายเข้าตาพวกเขาในวันสงครามฮุนัยนฺ ดังรายงานของอับบาส เบ็น อับดุลมุฏเฏาะลิบ 2 ได้เล่า

เหตุการณ์ในวันสงครามฮุนัยนฺว่า :
ًً
ً
ً
و
نَّ
ً
نَّ
رانَّ ي ٍ لا وجك نبِ ىمرػف تايلح ملسك هيى لع ﵁ا ىلص ﵁ا ي ؿوسر ى ذخىأ نَّي ((
ى
نَّ
ي ى ى
ى ي ي
ى
ىى ى ى ى ى ٍ ى ي
ىى
و
ً
ً ًً
ً
اميف ه ئيه ىى لع ي ؿا قٍ لا اذ ف ري نىأ بهى ذف : ى ؿا دمعػ ِّ برك اومز ػنا : ى ؿا نَّي
ى
ٍ
ى
ٍ
ى ى
ى نَّ ىي
ى
ى
ىٍى
ي ٍى
ى
ىى يىى
ي
ً
ً
ًً
ً
نًَّ
ً
ن يل مهنَّ دح لرىأ ٍ لز امف ه ايل مهامر فىأ إ وه ام ﵁اوػف ى : ى ؿا لرىأ
ى
ى
ى
ٍ
ى ي
ٍ ي ى
ىى ى ٍ ي ىى
ى
ى
ىي ى
ى
ً
)) اربدم مهرمىأك
ٍ
ن ي ٍ يىٍ ى

) 1775 يدح نم ضعب . ت . : د ملسم ق جرخأ (
ความว่า “ดังนั้น ท่านเราะสูลุลลอฮ์  ได้เอาเม็ดทรายแล้วขว้างมันไปที่
หน้าของบรรดากาฟิร แล้วกล่าวว่าจงพ่ายแพ้เถิดพวกท่านด้วยพระเจ้าของ

1
ดูฮะดีษในความหมายเดียวกัน (บันทึกโดย al-Bukhāriy, 1997 : 1982)
2

ท่านมีชื่อเต็มว่า อัลอับบาส เบ็น อับดุลมุฏเฏาะลิบ เบ็น ฮาชิม เบ็น อับดุมะนาฟ อัลกุเราะชีย์ อัลฮาชิมีย์ เสียชีวิตในปี ฮ.ศ. 32
(Ἰbn Sa„ad, 1990 : 4/3 ; al-Zirikliy, 2002 : 3/262).