Page 253 - การศึกษาวิเคราะห์หนังสืออะกีดะฮฺ อันนาญีน ฟี อิลมฺ อุศูล อัดดีน ของชัยคฺ ซัยนฺ อัลอาบิดีน เบ็น มุฮัมมัด อัลฟะฏอนีย์
P. 253
231
แปลว่า “การนับเป็นสิ่งที่ผิดธรรมชาติที่เป็นการกระทําเช่น น้ําไหลออกระหว่างนิ้ว
มือของท่านนะบีของรา . และที่ไม่ใช่เป็นการกระทําเช่น การที่ไฟไม่ไหม้กับท่าน
นะบีอิบรอฮีม ในขณะที่ถูกโยนโดยนัมรูดผู้ซึ่งอัลลอฮ์ทรงสาปแช่งกับเขา”
ผู้แต่งได้กล่าวถึง สิ่งที่ผิดธรรมชาติที่เป็นการกระทําเช่น น้ําไหลออกระหว่างนิ้วมือ
ของท่านนะบีของรา
จากอะนัส เบ็น มาลิก กล่าวว่า :
ً
ً
نَّ
نَّ
نَّ
سانَّ نلا سم ٍ لاف ً رلعلا ة ص ناحك ملسك هيى لع ﵁ا ىلص هللا ى ؿوسر يىر (( أ
يى
ى ٍ ى
ى ى ٍ ى
ى ى ى ى ى ٍ ى ي
ى
ي ى ي ٍ ى
ي
ى ى
و
ً
ً
ً
ً
نَّ
ً نَّ
نَّ
ضوػف ءوضوب ملسك هيى لع ﵁ا ىلص هللا ي ؿوسر ي ف كد مى لػف ءوضولا
ى
ى ى ى
ي ي ى ى ي
ي
ى
ى ى ى ى ٍ ى ي
ى
ٍ ى ى
ي ى ى
ً
ً
ً
ً
ً نَّ
نَّ
نَّ
اوئنَّ ضوػ ػي فىأ سانَّ نلا رمىأك دي ءانً هإا لذ ملسك هيى لع ﵁ا ىلص هللا ي ؿوسر
ٍ
ى ى
ىى ى ي ى ى
ى
ى ى ى ٍ ى ي
ى
ي ىى
ى
ي ى
ى
ً
ً
ً ً ً ً ً
ًًً
ى ٍ
ٍ
ٍ
ي ى
ي
)) مه ً رخ دنع نم اوئنَّ ضوػ نَّ ح هعباصىأ ى ثح نم بنػي ءاضظا يىأرػف ى : ى ؿا هنم ً
ٍ
ى
ى
ٍ
ي ٍ ى
ٍ ٍ يي ى ى
ى
ى
ؿا
) 169 : 1422 ، مرا ق جرخأ (
ความว่า “ฉันได้เห็นท่านเราะสูล ในเมื่อใกล้ถึงเวลาละหมาดอัสรี ผู้คน
ได้ค้นหาน้ําที่ใช้ในการทําอาบน้ําละหมาดแต่พวกเขาไม่พบมัน แล้วได้นํามา
ซึ่งน้ําสําหรับอาบน้ําละหมาดให้กับท่านเราะสูล ท่านเราะสูล ได้
วางมือของท่านลงในภาชนะนั้นและได้สั่งให้ผู้คนอาบน้ําละหมาดจากมัน
เขาได้กล่าวว่า ฉันได้เห็นน้ําไหลพุ่งออกจากใต้บรรดานิ้วของท่านเราะสูล
แล้วผู้คนได้อาบน้ําละหมาดจนถึงคนสุดท้ายของพวกเขา”
(บันทึกโดย al-Bukhāriy, 1422 : 169)
การชี้แนะของฮะดีษคือ กล่าวถึงมุอฺญิซะฮ์ของท่านเราะสูล ประการหนึ่งที่ปรากฏ
ขึ้นอย่างชัดเจนต่อหน้าบรรดาเศาะฮาบะฮ์ นั่นคือ น้ําไหลพุ่งออกจากนิ้วของท่านเราะสูล
ผู้แต่งได้กล่าวถึงสิ่งที่ผิดธรรมชาติที่ไม่ใช่เป็นการกระทําเช่น การที่ไฟไม่ไหม้กับท่าน
นะบีอิบรอฮีมในขณะที่ถูกโยนโดยนัมรูด ครั้นเมื่อบรรดาคนโง่ทั้งหลายต้องการฆ่านะบีอิบรอฮีม
์
และได้โยนนะบีอิบรอฮีมลงในกองไฟ อัลลอฮ ทรงปลอดภัยนะบีอิบรอฮีมด้วยอํานาจและความ
โปรดปรานของพระองค์ (al-Saqar, n.d : 95) ดังที่พระองค์ตรัสว่า :
﮼ ﮻ ﮺ ﮹ ﮸ ﮷ ﮶ ﮵ ﮴ ﮳ ﮲ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﭽ
ﭼ ﯂ ﯁ ﯀ ﮿ ﮾ ﮽
: ةيأ 68 - 70 ) ءايبن مأا ةروس (
ความว่า : “พวกเขากล่าวว่า จงเผาเขาเสียและจงช่วยเหลือพระเจ้า
ทั้งหลายของพวกท่าน หากพวกท่านจะกระทําเช่นนั้น เรา (อัลลอฮ) กล่าว
์
ว่าไฟเอ๋ยจงเย็นลงและให้ความปลอดภัยแก่อิบรอฮีมเถิด และพวกเขา
