Page 210 - 022

210

ิ
ุ
ิ
ิ
ี
ุ
(Bukhari: 578; Muslim: 5/231) อบน หะญัรได้อธบายค าว่า “สตรมอ์มน ( )” ในหะ
ี
ั
ื
ึ
ี
ิ
ี
ี
ิ
ี่
ึ
ดษน้หมายถงบรรดาสตรทมจตใจยึดมั่นในอสลาม หรอในบางทัศนะหมายถงบรรดาสตรผู้ศรทธาท ี่
ี
ึ
มชอเสยง เหมอนกับค าว่าแกนน าสังคมหมายถงผู้ทมชอเสยงเปนทรจักในสังคมนั้นๆ (Ibn Hajar,
ี
ี่
ื่
ื
้
ี
ู
ี
ี
ื่
ี่
็
ุ
ุ
ี
2005a: 2/358) และในหะดษบคอรย์ รายงานจากอบน อมัรกล่าวว่า ภรรยาของอมัร เคยออกไป
ุ
ุ
ิ
ี
ิ
ละหมาดศบห และอชาอ์ในลักษณะญะมาอะฮ์ในมัสญด.... (Bukhari: 900) นอกจากน้มรายงานว่า
ุ
์
ี
ิ
ี
1
ิ
ิ
ุ
ิ
ู
ิ
ิ
ุ
ุ
นางอมม์ ฮชาม บนต์ หารษะฮ์ อบน อัลนอ์มาน กล่าวว่า ดฉันได้ท่องจ าอัลกุรอานสเราะฮ์
ฺ
ุ
ึ
    จากท่านรสลลลอฮ  โดยตรงซงท่านได้อ่านในละหมาดศบห (Al-
์
ู
ุ
่








Nasa’i: 948)
2
ข. ละหมาดมัฆรบ
ิ
3
ั
ิ
ิ
ุ
ุ
ี
มรายงานจากอบน อับบาสกล่าวว่า แท้จรงนางอมม์ อัลฟฎล์ ได้ยินฉันอ่านอัลกุรอานส ู
ั
ั
์
้
่
ฺ
ั
่
เราะฮ์     นางกล่าวว่า “โอลูกรก... ฉนขอสาบานตอพระองคอลลอฮวา การทเจา
้
ี่




ู
์
ุ
ึ
ึ
้
ิ
่
้
ี
็
ี่
่
อานอลกุรอานสเราะฮน้ ท าใหฉนราลกถงบางอยางในอดต แทจรงมันเปนสเราะฮสดทายทฉนได ้
ู

ี
้
ั
ั
์
ั
ื่
่
ี
ิ
ี
่
ยนทานนบ  อานในละหมาดมัฆรบ” (Bukhari: 763) มในรายงานอนเล่าอกว่า หลังจากนั้นท่าน
ิ
ี
ี
ี
ี
นบ  ไม่ได้น าละหมาดให้แก่พวกเราเลย จนกระทั่งท่านเสยชวิต (Bukhari: 4429) หะดษบทน้เปน
ี
็
ี
หลักฐานแสดงให้เหนว่ามเศาะหาบยาตร่วมละหมาดมัฆรบในลักษณะญะมาอะฮ์พรอมกับท่านนบ ี
ิ
ี
็
้
ี

ค. ละหมาดอิชาอ ์
ี
ู
มรายงานจากท่านหญงอาอชะฮ์ เล่าว่า วันหนงท่านรสลลลอฮ  ได้ประวิงเวลาละหมาด
ฺ
ิ
ุ
่
ึ
ิ
ิ
ี
อชาอ์จนกระทั่งอมัร ตะโกนออกมาว่า ลกข้นมาละหมาดกันเถด บรรดาเดกๆ และสตรหลับไปแล้ว
ิ
ึ
ุ
็
ุ
้
ื
ี
ี
ี
ท่านนบ  จงออกมาพรอมกับกล่าวว่า “ไมมใครบนโลกน้รอละหมาดในค ่าคนวันน้นอกจากพวก
่
ี
ึ
ี
เจา” ในเวลานั้นไม่มใครละหมาดนอกจากประชาชนในนครมะดนะฮ์เท่านั้น พวกเขาละหมาดอชาอ์
้
ิ
ี

1 นางเปนชาวอันศอร บางคร้ ังเรยกว่าอมม์ ฮาชม ( ) นางเปนหนงในบรรดาสตรทเข้าร่วมการ
ี
่
ึ
ุ
ิ
็
ี่
ี
์
็
ิ
สัตยาบันบัยอะตุรรฎวาน ( ) (Ibn al-Athir 1994: 7/392)
2
ี่
ิ
ุ
ี
อัลอัลบานย์วินจฉัยว่าเปนหะดษชาซ ( ) ทถูกต้องน่าจะเปนในคฏบะฮ์ละหมาดญมอัตตามทปรากฏในหะดษ
ี
ี่
ี
ุ
็
็
ื่
อนๆ (Al-Albani, 1998c: 33)
3 มชอจรงว่า นางลุบาบะฮ์ บนต์ อัลหารษ อัลฮลาลยะฮ์ ( ) ซงเปนภรรยาของอับบาส อบน ุ
ื่
ิ
ิ
ี
ิ
ิ
่
็
ึ
ิ
ิ
ิ
็
ุ
อับดลมฏฏอลบและเปนมารดาของอับดลลอฮ อบน อับบาส บ่อยคร้งทท่านนบ  ไปเยี่ยมและนอกพักกลาง
ุ
ุ
ั
ี่
ี
ิ
ฺ
ุ
วันทบ้านของนาง (Ibn al-Athir, 1994: 7/246)
ี่