Page 192 - 022

192

ี่
์
ี่
่
ู
่
็
ิ
่
ี
็
1
ิ
ี
ี
ุ
์
ฺ
้
ื
ี
บนต ญะหชเสยชวต นางเปนสตรทไมสงและไมใชเปนผูทมมอยาวทสดในบรรดาพวกเรา ดังนั้น
ี่
ื
ึ
่
พวกเราจงรวาค าวามอยาวในความหมายของทานนบ  ึ ิ ึ่ ็
่
้
ู
่
ี
นั้นหมายถงการบรจาคทาน ซงนางเปน
2
้
ื
้
ั
ี่
ิ
้
คนทท างานดวยล าแขงของตนเองและบรจาคทานในหนทางของอลลอฮจากน ามอของนางเอง”
ฺ
ี
ี่
ี
ท่านหญงซัยนับเสยชวิตในป ฮ.ศ. ท 20 ซงมอายุได้ 53 ป (Ibn al-Jawzi, 1985: 2/ 49)
ี
่
ิ
ี
ึ
ี
ิ
ึ
ิ
ฺ
ุ
ในบันทกของอบน สะอด์ได้น าเสนอหลายรายงานทเล่าเกี่ยวกับการบรจาคทานของท่าน
ี่
ิ
ิ
หญงซัยนับ บนต์ ญะหช์ แม้แต่รายได้ทรฐจัดให้เปนสวัสดการเล้ยงชพแก่นางเปนการเฉพาะหรอท ี่
็
ื
ี่
ี
ิ
็
ฺ
ั
ี
เรยกว่า อัลอะฏออ์ ( ) นางก็รบเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ส่วนทเหลอนางน าไปบรจาคให้แก่คน
ี
ื
ั
ิ
ี่
ี
ิ
ื
ยากจนหรอให้แก่คนทมความจ าเปน (Ibn Sa‘d, 1990: 8/86-87) รายงานจากอมัร อบน อุษมาน อบน ุ
ุ
ิ
ี่
ุ
็
ี
ิ
ิ
่
ึ
ิ
ื
ุ
ิ
์
อับดลลอฮ อัลญะหชย์ ซงรายงานจากบดาของเขาเล่าว่า ท่านหญงซัยนับไม่มเงนเหลอแม้แต่ดรหัม
ี
ฺ
ี่
ี
์
ิ
็
หรอดนารเดยว นางจะบรจาคทานเงนทได้มาทั้งหมด และนางเปนทพึงของคนยากคนจน (Ibn Sa‘d,
ี่
ิ
ื
ิ
ุ
ี่
ิ
ิ
ี
ี
1990: 8/90) หลังจากทนางเสยชวิต นางอัมเราะฮ์ ( ) บนต์ อับดลเราะหมานได้ยินท่านหญงอาอ ิ
์
้
่
ึ่
ี
้
ี่
ู
่
้
ิ
ชะฮ์กล่าวในท านองยกย่องท่านหญงซับนับว่า “เด็กก าพราและแมมายไดสญเสยทพงไปแลว” (Ibn
Sa‘d, 1990: 8/87)
ี
ิ
็
ี
ึ
ี่
ท่านหญงซัยนับ บนต์ คซัยมะฮ์ ก็เปนภรรยาของท่านนบ  อกท่านหนงทชอบการบรจาค
ิ
ิ
่
ุ
ิ
ื
้
ี
ิ
ุ
ี
ทานและให้การช่วยเหลอแก่คนยากไรและด้อยโอกาส แม้ว่าท่านหญงซัยนับ บนต์ คซัยมะฮ์มชวิต
3
ิ
ี่
ี
ั
อยู่อยู่ร่วมกับท่านนบ  ในฐานะมารดาแห่งศรทธาชนได้ไม่นาน ด้วยนสัยทชอบให้อาหารและ
บรจาคทานให้แก่บรรดาคนยากจน จนนางได้รบฉายานามว่า “มารดาของผูยากไร ( )”
้
ิ
ั
้
(Ibn al-Athir, 1994: 7/130)
ี
ี
ิ
ุ
ิ
ิ
ี
ิ
นอกจากน้ท่านหญงเซาดะฮ์ บนต์ ซัมอะฮ์ และท่านหญงศอฟยะฮ์ บนต์ หยัย ก็มส่วนร่วม
ิ
ฺ
ิ
ื
้
ึ
ในบทบาทการบรจาคทานในหนทางของอัลลอฮและให้การช่วยเหลอผู้ยากไร ในบันทกของอบน ุ
ิ
ิ
สะอด์ ซงอ้างรายงานจากมหัมมัด อบน อมัร เล่าว่า ท่านหญงเซาดะฮ์ บนต์ ซัมอะฮ์ได้น าเงนส่วน
ุ
ิ
ุ
ุ
ิ
่
ฺ
ึ

1
ี
็
ี
ี่
ี
ี่
นางเสยชวิตในป ฮ.ศ. ท 20 และเปนภรรยาของท่านนบ  คนแรกทเสยชวิตหลังจากท่านนบ  เสยชวิต (Ibn
ี
ี
ี
ี
ี
ี
Sa‘d, 1990: 8/88-91; Ibn ‘Abd al-Barr, 2006: 2/525-526)
2 หะดษเดยวกันน้ปรากฏอยู่ในต าราฏอบากอตของอบน สะอด์ (Ibn Sa‘d, 1990: 8/85-86) ซงมความสอดคล้องกับ
ึ
่
ี
ี
ี
ิ
ุ
ี
ฺ
ิ
ี
ี
ี
์
ี
ี
ี่
ี่
ุ
ี่
์
ี
ุ
หะดษในศอฮหบคอรย์ บททว่าด้วยซะกาต หะดษเลขท 1420 และหะดษในศอฮหมสลม บททว่าด้วยความ
ประเสรฐของเศาะหาบะฮ์ หะดษเลขท 2452
ี
ี่
ิ
3
ื
ื
ื
ี่
ี
ี
ิ
ี
ท่านนบ  ได้แต่งงานกับนางในเดอนรอมฎอน เดอนท 31 หลังจากฮจเราะฮ์ และนางเสยชวิตในปลายเดอนรอ
็
ึ
ื
ิ
ี่
บอุลอาคร ซงเปนเดอนท 39 หลังจากฮจเราะฮ์ (Ibn Sa‘d, 1990: 7/91-92) หมายความว่านางอยู่ร่วมกับท่านนบ ี
ี
่
ิ
 ประมาณ 8 เดอน
ื