Page 191 - 022

191

็
ุ
ึ
ิ
ิ
็
1
ิ
ื่
ู
ิ
อรวะฮ์ เล่าว่า ฉันเหนท่านหญงอาอชะฮ์ได้บรจาคเงนเปนจ านวนเจ็ดหมนดรหัมโดยทนางไม่รสก
ี่
ิ
้
ิ
หนักใจใดๆ ทั้งส้น (Ibn Sa‘d, 1990: 8/53)
่
ุ
ในบันทกของอัลหากิม รายงานจากฮชาม อบน อรวะฮ์ ซงรบรายงานจากบดาของเขาเล่าว่า
ิ
ึ
ุ
ิ
ิ
ั
ึ
ุ
ิ
ุ
ิ
ิ
ี
ิ
ึ
่
ิ
ุ
มอาวียะฮ์ อบน อบ สฟยานได้มอบเงนให้แก่ท่านหญงอาอชะฮ์จ านวนหนงแสนดรหัม แต่นางได้
2
แจกจ่ายให้คนอนทั้งหมด จนไม่เหลอใดๆ แก่นางเลย นางบะรเราะฮ์ ( ) ได้กล่าวแก่ท่านหญง
ิ
ี
ื
ื่
ั
่
ื
่
้
ื
้
ื่
ื
ี
ิ
ิ
ั
ั
ึ่
ิ
่
อาอชะฮ์ว่า “ทานก าลังถอศลอดอยู เหตุไฉนทานไมเอาเงนนั้นสกหนงดรหมเพอใหฉนซอเน้อให ้
่
ี่
ทานละ” ท่านหญงอาอชะฮ์กล่าวว่า “หากเธอบอกแกฉนกอนหนาน้ ฉนคงจะท าตามทเธอวา” (Al-
้
่
่
่
ิ
ั
ั
ิ
่
ี
่
ุ
็
ี่
ิ
ิ
ิ
ิ
Hakim, 2002: 4/31) ท่านหญงอาอชะฮ์ไม่เพียงแต่บรจาคทานให้แก่ผู้ทเปนมสลมเท่านั้น แม้แต่
ิ
ี่
ิ
ิ
เพื่อนร่วมโลกทเปนคนต่างศาสนกท่านหญงอาอชะฮ์ก็ไม่ลังแลทจะให้บรจาคทานด้วย ดังปรากฏ
็
ี่
ิ
์
ี
ี
ุ
ิ
ในหะดษศอฮหทั้งในบคอรย์และมสลมว่า มีรายงานจากนางอัมเราะฮ์ ( ) บนต์ อับดลเราะห ์
ุ
ิ
ี
ุ
3
ิ
ี
ิ
่
ึ
ึ
่
ึ
ิ
่
ี
ิ
มาน ซงท่านหญงอาอชะฮ์เล่าว่า วันหนงมสตรชาวยิวคนหนงเข้ามาขอทานจากท่านหญงอาอชะฮ์
เมอนางได้ให้ทานแล้ว สตรชาวยิวผู้นั้นได้ขอดอาอ์ให้นางว่า ขอให้พระองค์อัลลอฮทรงค้มครอง
ฺ
ื่
ี
ุ
ุ
ู
์
ท่านจากการถกลงทัณฑ์ในกุโบร... (Bukhari: 1049; Muslim: 903)
ึ
ฺ
ิ
ิ
ี
ี่
ท่านหญงซัยนับ บนต์ ญะหช์ ก็เปนตัวอย่างภรรยาของท่านนบ  อกท่านหนงทมบทบาท
่
็
ี
ี
ิ
ื
ื
ิ
ในการบรจาคทานให้ความช่วยเหลอแก่คนยากจน นางชอบให้บรจาคทานจากน ้ามอน ้าแรงของนาง
ี
ิ
ิ
เอง จนท่านนบ  ได้ให้ขนานนามนางว่า “นางผู้มมอยาว” รายงานจากท่านหญงอาอชะฮ์เล่าว่า
ื
ี
ท่านนบ  ได้กล่าวแก่บรรดาภรรยาของท่านว่า “ผูทจะเสยชวตตามฉนคนแรกในหมูพวกเธอ ก็
้
่
ี่
ี
ี
ิ
ี
ั
ื
เสยชวต เมอใดทพวกเรา
่
ุ
ู
้
ี
ี่
ื
ิ
ิ
ี่
คอผูทมมอยาวทสด” ท่านหญงอาอชะฮ์กล่าวว่า “หลังจากทานรสล  ี ี ิ ื่ ี่
็
่
่
ี
ื
ี่
ื
ุ
้
ั่
ั
้
ิ
รวมตัวกัน พวกเราจะวัดมอกันทก าแพงบานวาใครเปนผูทมมอยาวทสดจนกระทงทานหญงซยนับ
ี่
ี่

1
ี่
อุรวะฮ์ อบน อัลซบัยร อบน อัลเอาวาม ( ) อบน สะอด์ กล่าวว่าเปนคนทษเกาะฮ์ ( ) จ า
ิ
็
ิ
์
ิ
ุ
ุ
ุ
ฺ
ิ
ุ
ิ
ิ
์
ิ
ี
็
็
ิ
ี
ี
หะดษจ านวนมาก อาลม และฟากีห ส่วนอัลอญลย์ ( ) กล่าวว่า เปนตาบอย์ ชาวมะดนะฮ์ และษเกาะฮ์ เปน
ี
ผู้ทอยู่ในคณธรรมไม่เข้ามส่วนร่วมในเหตุการณฟตนะฮ์ อุรวะฮ์เสยชวิตในปฮจเราะฮ์ศักราชท 91 หรอ 92 (Ibn
ี่
ื
ิ
ี
ี
ี
ิ
ี
์
ี่
ุ
Hajar, 1995: 3/93-94)
2
ิ
ิ
ึ
ื
่
็
ี
็
ิ
ึ
่
เปนอดตเปนทาสหญงคนหนงของท่านหญงอาอชะฮ์ซงซ้อมาจากคนในตระกูลฮลาล (Ibn ‘Abd al-Barr, 2006:
ิ
2/491)
3 นางเปนชาวมะดนะฮ์ และเคยเปนคนรบใช้ในบ้านท่านหญงอาอชะฮ์, อบน มะอน ( ) กล่าวว่าเปนคน
ิ
ี
ุ
็
ั
ิ
็
ี
ิ
็
ิ
ิ
ิ
ิ
ิ
ี
ี
็
ทษเกาะฮ์ ( ) สามารถอ้างองได้ ส่วนอัลอญลย์ ( ) กล่าวว่า เปนตาบอยะฮ์ ชาวมะดนะฮ์ และษเกาะฮ์ อบ
ิ
ี่
ิ
ี่
ุ
น หบบานกล่าวว่า นางเปนผู้ทรเกี่ยวหะดษของท่านหญงอาอชะฮ์มากทสดคนหนง นางเสยชวิตในป ฮ.ศ. ท 98
ิ
ิ
ี
ี
ิ
่
ึ
ี่
ุ
ี
ี่
็
ู
ี
้
ี่
หรอ ฮ.ศ.ท 103 (Ibn Hajar, 1995: 4/682-683)
ื