Page 190 - 022
P. 190

190








                                                                     ี
                                                      ิ
                                                                                     ึ
                                                                                     ่
                                                  ิ
                              ่
                          ั
                                ิ
                              ึ
                                                                                                     ิ
                       “คร้งหนงดฉันเข้าไปหาท่านหญงอาอชะฮ์ ระหว่างนั้นมชายขอทานคนหนงเข้ามาหา ท่านหญงอาอ    ิ
                                      ่
                                                    ้
                                                                                                 ึ
                       ชะฮ์ได้ให้อง่นหนงผลให้แก่เขาพรอมกับมองมายังดฉันพลางพูดว่า ฉันเหนพวกเธอรสกแปลกใจ
                                  ุ
                                      ึ
                                                                                      ็
                                                                   ิ
                                                                                               ้
                                                                                               ู
                                                                                         ี
                                                                                       ุ
                                                                                                    2
                                                                                               ี
                                                                  ี
                                                          ่
                                                          ึ
                                              ิ
                                                                                                  ี
                                                      ุ
                       ต่อการกระท าของฉัน แท้จรงแล้วอง่นหนงผลนั้นมน ้าหนักมากกว่าละอองธล ( ) เสยอก”   (Ibn
                       Sa‘d, 1990: 8/355) ในศอฮหบคอรย์รายงานจากท่านหญงอาอชะฮ์เล่าว่า คร้งหนงมผู้หญงคนหนง
                                                                       ิ
                                                                                       ั
                                                                                             ี
                                                                                                  ิ
                                                                                           ึ
                                                                                           ่
                                                    ี
                                                                           ิ
                                                                                                         ึ
                                                                                                        ่
                                                ์
                                              ี
                                                 ุ
                                                                    ึ
                                ู
                                                                                  ี
                                       ี
                                                                                           ื
                       พรอมกับลกสาวอกสองคนเข้ามาขอทานจากฉัน ซงวันนั้นฉันไม่มอะไรเหลอเลยนอกจากลก
                                                                    ่
                                                                                                        ู
                         ้
                                                  ิ
                                                                                                  ู
                                    ู
                        ิ
                                                                                     ิ
                                                ู
                       อนทผลัมหนงลก ฉันได้ให้ลกอนทผลัมนั้นแก่นาง และนางได้แบ่งลกอนทผลัมให้แก่ลกสาวทั้ง
                                  ึ
                                  ่
                                                                                  ู
                                                               ี
                                                                                      ี
                                                                                                       ี
                       สอง หลังจากนั้นนางก็อ าลาจากไป เมอท่านนบ  กลับมาฉันได้เล่าเรองน้ให้ท่านฟง ท่านนบ 
                                                       ื่
                                                                                  ื่
                                                                                              ั
                                              ้
                                                           ี
                                           ี่
                                                   ุ
                                                                                                       ื่
                                                                                   ิ
                                                                         ี
                                                                          ่
                                                                        ิ
                                                                                ้
                                       ้
                                                                     ิ
                                                                                                  ็
                       ได้กล่าวความว่า “ผูใดทใหการอปการะเล้ยงดูและปฏบัตดตอเด็กผูหญงคนนั้น นางจะเปนเครอง
                       ก าบังไฟนรกใหแกเขา” (Bukhari: 5995)
                                      ่
                                    ้
                                     ิ
                                                                                                     ี
                                                        ิ
                              ท่านหญงอาอชะฮ์เคยบรจาคเงนทองทั้งหมดทมอยู่ให้แก่คนยากจน จนกระทั่งไม่มอะไร
                                                                       ี
                                          ิ
                                                                      ี่
                                                   ิ
                                                                                 3
                                                                                                        ิ
                                                                                           ุ
                          ื
                                                                                             ุ
                       เหลอส าหรบนางใช้ในการละศลอด  มรายงานจากนางอมม์ ซัรเราะฮ์  เล่าว่า อบน ซบัยร ได้ส่งเงน
                                                                                        ิ
                                                                      ุ
                                                       ี
                                                 ี
                                                                                                 ์
                                ั
                                                                                ิ
                                                 ่
                                                                 ี
                                                               ื
                                  ิ
                       จ านวนแสนดรหัมให้แก่นาง ซงในวันนั้นนางถอศลอด นางได้น าเงนดังกล่าวไปแจกจ่ายให้แก่คน
                                                 ึ
                                                           ึ
                                                                   ี
                                                                               ี
                                                                                     ั
                                              ึ
                       ยากคนจนจนหมดส้น เมอถงตอนเย็นใกล้ถงเวลาละศลอด นางได้เรยกคนรบใช้ให้น าอาหารมาเพื่อ
                                       ิ
                                           ื่
                                                                                        ั
                                                                               ่
                                                         ื
                                                                  ุ
                               ี
                                                                               ึ
                       จะใช้ละศลอด ปรากฏว่าไม่มอาหารเหลอเลย นางอมม์ ซัรเราะฮ์ ซงเปนคนรบใช้ของนางได้กล่าว
                                                ี
                                                                                  ็
                                                                                               ้
                                                                                           ่
                                                                                                        ื่
                                                                                                    ่
                                                                                  ั
                                                                    ้
                                                                      ้
                                                                             ึ่
                                                                                ิ
                                                                                         ี่
                                                                         ั
                       แก่นางว่า “โอมารดาศรทธาชน ท าไมทานไมเก็บเงนไวบางสกหนงดรหม จากททานไดแจกจายเมอ
                                                                 ิ
                                          ั
                                                            ่
                                  ้
                                                       ่
                                                       ่
                                  ื
                                                                             ิ
                                                                                           ่
                                                                         ิ
                                               ี
                                     ้
                       เชา เพอซอเน้อใชในการละศลอดของทานบางละ?” ท่านหญงอาอชะฮ์ตอบว่า “อยาต าหนฉนเลย ถา
                              ื
                               ้
                                                                                                  ั
                                                                                                         ้
                            ื่
                        ้
                                                              ่
                                                                                                 ิ
                             ื
                                              ั
                        ้
                                 ั
                           ้
                                          ้
                                                                                                ี
                                                                                              ี
                                            ี
                                    ่
                       เจาไดเตอนฉนกอนหนาน้ ฉนก็คงจะท าอยางนั้น” (Ibn Sa‘d, 1990: 8/53)   นอกจากน้มรายงานจาก
                                                          ่

                       1
                                                              ุ
                        ไม่ปรากฏรายละเอยดประวัติของนางในต ารานามานกรม (    ) ต่างๆ
                                     ี
                       2
                        ท่านหญงอาอชะฮ์ต้องการทจะบอกว่าการบรจาคอง่นหนงผลก็ถอว่าเปนความดได้เช่นกัน เพราะมันใหญ่กว่า
                                                                             ็
                                             ี่
                                                                                    ี
                                  ิ
                              ิ
                                                          ิ
                                                                   ึ
                                                                        ื
                                                               ุ
                                                                   ่
                                                                                            ี่
                                                              ็
                               ี
                        ละอองธล ถงแม้ว่าจะเท่ากับละอองธลก็ตามถอว่าเปนความดเช่นกันดังทโองการอัลกุรอานทได้ตรสไว้ว่า
                              ุ
                                                                             ี่
                                                         ื
                                                                                                ั
                                                                     ี
                                 ึ
                                                    ี
                                                   ุ
                                                                                
                                                                        
                                                          
                                                                                    
                                                                                         
                                        ั้
                                                            ่
                                                                                     ้
                              ความว่า “ดังนนผูใดกระท าความดหลักเทาละอองธล เขาก็จะเหนมัน สวนผูใดกระท าความชว
                                                                                                 ั่
                                                                    ี
                                                                   ุ
                                                                                 ่
                                                       ี
                                           ้
                                                                            ็
                                          ุ
                                   ่
                                 ั
                               หนกเทาละอองธล เขาก็จะ เขาก็จะเหนมัน” (Al-Zalzalah 99: 7-8)
                                            ี
                                                         ็
                       3
                          ็
                               ั
                                                      ี
                                                                ี
                                                                               ิ
                                                                           ิ
                                                                                               ุ
                                             ิ
                         เปนคนรบใช้ของท่านหญงอาอชะฮ์ มรายงานหะดษจากท่านหญงอาอชะฮ์และท่านหญงอมม์ สะละมะฮ์
                                                                                            ิ
                                                 ิ
                                                                        ิ
                                                                         ี
                                                                                          ็
                        ท่านอัลอญลย์ (   ) กล่าวว่า นางเปนคนมะดนะฮ์ เปนตาบอยะฮ์และมสถานภาพเปนษเกาะฮ์ ( ) (Ibn
                                                                   ็
                                                                                 ี
                               ิ
                                                     ็
                                                                                             ิ
                                                             ี
                                 ี
                        Hajar, 1995: 4/696)
   185   186   187   188   189   190   191   192   193   194   195