Page 72 - 020
P. 72
72
็
ื
และพระองค์ทรงแจ้งให้ทราบว่าบรรดาผู้ทรบค วามสําเรจในทางนํา และการเตอนน้ สําหรบ
ั
ี่
ั
ี
ี่
ี
บรรดาผู้ทมความยําเกรง
ً
ً
هى لل
138 : فارمع ؿآ ( ينقنَّمَ تمٍ ةظعومك لدىك ً سانَّمَ نلل فايػب اذػى ى
ه
) ى ي ٍىى ن يى ىى ى
ุ
ั
ี
ี่
ื
ู
ี่
็
ความว่า ‚นคอข้อช้แจงอันชัดเจนสําหรบมนษย์และเปนคําแนะนําทถกต้อง
ิ
ั
ื
และเปนคําตักเตอนสําหรบผู้ยําเกรงทั้งหลาย‛ (อาลอมรอน: 138)
ิ
็
ุ
ุ
ฺ
ั
ฺ
ฺ
ุ
ู
และจากการสอนของท่านลกมานแก่บตรของท่าน ในสเราะฮ ลกมาน อัลลอฮ ฺ ตรสว่า
ً
ً
نَّمَ ً
ونبلا
وللاب
وي ظعي
: 13 ) فامقل ( ميظع مٍ لظى ي ل ى ؾر شلا نَّمَ فإ ً ً ٍ ؾً رشت نِّػب ى لا نَّمَىي ى اي ي ى وىك ًً ً فامقي ل ى ٍ ذإك ى ؿاق ً ى
ي ٍ
ٍ ي
ه ى
ٍ
ه
ىيى
ٍ
ى
ุ
ุ
ื่
ฺ
ความว่า ‚และจงรําลกเมอลกมานได้กล่าวแก่บตรของเขา โดยสั่งสอนเขาว่า
ึ
ี
ี
ิ
‚โอ้ลกเอย เจ้าอย่าได้ตั้งภาคใด ๆ ต่ออัลลอฮ ฺ เพราะแท้จรงการตั้งภาคนั้นเปน
๋
็
ู
ฺ
ความผิดอย่างมหันต์ โดยแน่นอน‛ (ลกมาน: 13)
ุ
และการสั่งใช้ของอัลลอฮ ฺ ในสเราะฮ อันนสาอ อายะฮ ท 58
ฺ
ฺ
ิ
ฺ
ี่
ู
ً
ً
ً
ً ً
اكضُّ دؤت
ر
ى
ٍ
ي
ى
ؿدعٍ ً لاب ٍ اومي كتح فىأ ى ً سانَّمَ نلا ينػب متمى كح اذإك ى اهلىى ى لىإ أ تانامى لأا ٍ ي فىأ مكمٍ ق ي للا ً نَّمَ فإ
ٍ
ى ٍ
ى
ٌ ى ى
ي
ٍ يي
ى
ىٍى
يٍ ى
ً
ًً
ً
ً
: 58 ) ءاسنلا ( ايرصب اعيسم فاك وٌ ى ًً ً وب نَّمَ فإ للا مي كي ظعي ى امعن وٌ ى نَّمَ فإ للا ً
نَّمَ
ن ى
ى ى
ن ى
ิ
ื
ความว่า ‚แท้จรงอัลลอฮ ฺ ทรงใช้พวกเจ้าให้มอ บคนบรรดาของฝากแก่
ื่
ิ
ิ
เจ้าของของมัน และเมอพวกเจ้าตัดสนระหว่างผู้คน พวกเจ้าก็จะต้องตัดสนด้วยความ
่
ิ
ิ
ึ
ิ
ี
ยุตธรรม แท้จรงอัลลอฮ ฺ ทรงแนะนําพวกเจ้าด้วยส่งซงดจรงๆ แท้จรงอัลลอฮ ฺ
ิ
ิ
็
ฺ
ิ
็
เปนผู้ทรงได้ยินและได้เหน‛ (อันนสาอ: 58)
ื่
จากตัวอย่างทผ่านมา เราจะเหนได้ว่า อัลกุรอาน ได้ให้ความสําคัญในเรองการ ตักเตอน
ื
็
ี่
ื
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้ทมความยําเกรง คอผู้ทประสบความสําเรจ นอกจากน้ท่านเราะสล คอ
็
ื
ู
ี่
ี่
ี
ี
ต้นแบบสําคัญในเรองการปลกฝ งคณธรรม จรยธรรม ด้วยวิธการตักเตอน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการ
ั
ิ
ู
ื
ื่
ี
ุ
ี่
ตักเตอนของท่านเราะสล สามารถสรางนํ้าตา และความรสกร่วม เนองจากวาทะของท่านทมความ
ี
ึ
ู
ื่
ู
ื
้
้
ี
ฺ
ี่
ี
ึ
ึ
ิ
ิ
ลกซ้ง ดังทได้มรายงานจาก อัลอรบาฎ บน สารยะฮ กล่าวว่า
