Page 74 - 020
P. 74
74
พวกเจ้าแล้ว ดังนั้น พวกเจ้าจงอย่ายอมตายเปนอันขาด นอกจากในขณะทพวกเจ้าเปนผู้
็
ี่
็
สวามภักด์ (ต่ออัลลอฮ ฺ ) เท่านั้น‛ (อัลบะเกาะเราะฮ: 132)
ฺ
ฺ
ิ
ิ
ื
ี่
ิ
การตักเตอนทแท้จรง คอ การทผู้ตักเตอนมความบรสทธ์ ิ ใจ และ ม่งหวังผลตอบแทน
ี
ุ
ิ
ื
ี่
ื
ุ
ึ
่
ื่
ื
จากอัลลอฮ ฺ ไม่ใช่การม่งหวังผลประโยชน์ อํานาจ หรอชอเสยงใดๆ ซงอัลลอฮ ฺ ได้แจ้งให้ผู้
ี
ุ
ู
ื่
ื
ั
ศรทธาทราบเกี่ยวกับเรองราวการตักเตอนระหว่างบรรดาศาสนทูตก่อนหน้าท่านเราะสล กับประ
ู
ิ
ฺ
ี
์
ี
ื่
ี
ชาตของพวกเขาในอดต เช่น ได้มการกล่าวถงเรองราวของน บีนห นบฮูด นบศอลห นบลฏ และนบช ุ
ิ
ึ
ี
ี
ู
ี
ี
ฺ
อบ (ขออัลลอฮ ฺ ทรงประทานความสันตมแด่พวกเขา) ในสเราะฮ อัชชอะรออ์ อายะฮ ท 109 ,127,
ู
ิ
ี่
ี
ฺ
ุ
ฺ
็
ุ
ิ
ี
145, 164 และ 180 เพื่อเปนการยืนยันความบรสทธ์ใจของพวกเขาในการเรยกรองส่ศาสนาของอัลลอฮ ฺ
้
ู
ิ
ึ
็
ั
เปนจํานวนถง 5 คร้ง
ั
อัลลอฮ ฺ ตรสว่า
ً
ينمى لاعٍ لا بر ى ىى ى نَّمًَ لاإ لع م ً رجى ٍ ً فإ أ و رجى ٍ ً ً ويى نم أ ٍ لع مي كي لى سى أ امك
ى
ٍ ى
ٍ
ٍ
ى
ى ٍ
ىى
) 127,145,164,180 , 109 : ءارعشلا (
ความว่า “และฉันมได้ขอค่าตอบแทนในการน้จากพวกท่าน หากแต่
ี
ิ
ุ
ิ
ค่าตอบแทนของฉันมได้มาจากผู้ใดนอกจากพระเจ้าแห่งสากลโลก ” (อัชชอะรออ์ :
ฺ
109, 127, 145, and 164,180)
ึ
ิ
และอัลลอฮ ฺ ทรงสั่งให้ท่านเราะสล ประกาศแก่บรรดาผู้ปฏเสธทั้งหลายให้ทราบถง
ู
ี่
ฺ
ุ
ฺ
ู
ุ
ิ
ความบรสทธ์ใจของท่าน ในสเราะฮ อัลฟรกอน อายะฮ ท 57 ว่า
ฺ
ً
ً
: 57 ) فاقرفلا ( ن لايبس ً ى ً ى لىإ وبر ى ذخنَّمَ ى فىأ تػي ءاش ى نَّمًَ لاإ نم و رجى ٍ ً ً ويى نم أ ٍ لع مي كي لى سى لق ام أ ٍ ى ي
ى
ٍ ى
ٍ
ٍ
ى
ิ
ความว่า “จงกล่าวเถดมฮัมมัด “ฉันมได้ขอค่าจ้างจากพวกท่านในการ เผยแผ่
ุ
ิ
ฺ
ู
็
เว้นแต่ว่าผู้ใดประสงค์ก็ให้เขายึดเปนแนวทางไปส่พระเจ้าของเขา” (อัลฟรกอน: 57)
ุ
้
ิ
ี
อสลามเรยกรองให้เชญชวนกันส่การทําความด ซงจะได้รบผลการตอบแทนมากมาย ณ
ิ
ู
ึ
่
ี
ั
ั
ี่
ั
ทอัลลอฮ ฺ ทั้งในโลกน้และโลกหน้า และอัลลอฮ ฺ ได้ตรสเกี่ยวกับบรรดาผู้ทไม่ยอมรบฟงการ
ี
ั
ี่
ื
้
ู
ี
ื
ิ
ตักเตอน หรอปฏเสธการเรยกรองส่สัจธรรม ไว้ว่า
