Page 64 - 020

64

ิ
ุ
็
ี่
ี
ู
ั
ั
ครอบครว เปนสถาบันแรกทมความสําคัญอย่างยิ่งในการปลกฝง คณธรรมจรยธรรมของเด็กๆ
ู
ี่
็
หน้าทของผู้ปกครอง คอ ต้องเอาใจใส่ เล้ยงดพวกเขาตั้งแต่พวกเขาอายุน้อยๆ ด้วยการอบรม และเปน
ื
ี
ี
ี
ี่
็
ี
ู
ื่
้
ิ
แบบอย่างทด เนองจากเปนวัยทกําลังเรยนร สามารถจดจํา และเลยนแบบพฤตกรรม จากสภาพแวดล้อม
ี่
รอบตัวได้ด ี

็
ี่
ิ
ู
ู
ึ
ท่านเราะสล ได้อธบายถงความจําเปนทผู้ปกครองต้องเอาใจใส่ลกหลานของตนเองไว้ว่า

ًً
ً
ونادوهػي
وناسج كىأ ًً كىأ ًً هاوػب ، ى ف ً ةرٍ طفٍ ىى لا دى لع دوي لوي و لوم لك ((
ونار صنػي
) ) ى ٍ ىي ى ٍ ىي ى ىي ي ىى ى ى ي ى ي ٍى ضُّ ي

ิ
ุ
ิ
ความว่า ‚เด็กทกคนเกิดมาบนกมลสันดานอันบรสทธ์ แต่แล้วผู้เปนพ่อแม่
็
ุ
นั่นเองททําให้เขาเปนยิว หรอเปนครสต์ หรอเปนมะํซย์‛ (รายงานโดยบคอรย์)
ื
ี
ู
ี
ุ
ิ
็
็
ื
็
ี่

ิ
ี
็
ุ
ี
ุ
และได้มระบเปนตัวอย่างมากมายในอัลกุรอาน เช่น ท่านนบอบรอฮม ขอดอาอ์ว่า
ี

ً
ى
ى
ىى
ى ي
ى ٍ
ى ي
ٍ
40 ) : ميىاربا (  ءاعد لنَّمَ بقػتك ى انػبر ى نَّمَ ً تينَّمَ ي يرذ نمك ى ً ً ةلانَّمَ صلا ميقم ً نٍِّ لعجا بر ى 

ความว่า “โอ้ พระผู้อภบาลของข้าพระองค์ ขอพระองค์ทรงให้ข้าพระองค์
ิ
ิ
และจากลูกหลานของข้าพระองค์เปนผู้ดํารงการละหมาด โอ้ พระผู้อภบาลของเรา ขอ
็
ั
พระองค์ทรงตอบรบการวิงวอนของข้าพระองค์ด้วยเทอญ” (อบรอฮม : 40)
ิ
ี

และท่านนบซะกะรยา ก็เคยขอดอาอ์ว่า
ี
ุ
ี

ً
ةبيط
ةيرذ
ى ٍي
ى ى
ٍ ى
ى
ى
ي
: 38 ) فارمع ؿآ (  ءاعضُّ دلا عيسم كنَّمَ ً نإ ن ى ننَّمَ ي كندل نَّمَ ً ً مي نم بى بر ى 

ิ
ความว่า “ข้าแต่พระผู้อภบาลแห่งข้าพระองค์ โปรดได้ทรงประทานแก่ข้า
จากพระองค์ซงบตรผู้สบทอดวงศ์ตระกูลทด แท้จรงพระองค์เปนผู้ทรงได้ยินคํา
ึ
ิ
ื
ี่
็
ี
ุ
่
ิ
ิ
วิงวอน” (อาล อมรอน : 38)

ั
็
ฺ
เพราะฉะนั้นอย่างน้อยๆ พ่อแม่ทกคนไม่ควรลมอ่าน ดอาอ์ทอัลลอฮ ตรสถงบรรดาบ่าวผู้เปน
ึ
ุ
ุ
ี่
ื
ุ
ฺ
‚อบาดรเราะหมาน‛ ของพระองค์ ซงพวกเขาจะขอดอาอ์ อยู่เสมอว่า
่
ุ
ิ
ึ

ً
ً
ً ً
و
: 74 ) فاقرفلا  ( امامإ ً ينقنَّمَ تمٍ لل انٍ لعجاك ينعى ىنَّمَي ةرػق أ انتانَّمَ يرذك ى انجاكزى ٍ ً ى انى ل نم أ بى انػبر ى  نَّمَ
ى ي
ى ٍ
يٍ
ى ى
ن ى
ى ى ٍ ى
ى
ى ي
ٍ