Page 57 - 020
P. 57
57
ั
อัลลอฮ ฺ ตรสว่า
ً
ً
ً
نَّمَ
ً
اوحفصتك ى اوفعػت فإك ى مىكرى ذحاف ى مي ٍ نَّمَ كل اكدع مكد ى لاكىك أ مي كجاكزى ٍ ً ً نَّمَ فإ نم أ اونمآ نيذلا اهػيى ى اي ضُّأ
ى
ي ٍ ى
ي
يٍى
ًّي
ي
ٍ
ٍ ي ي ٍ
ٍ ى
ى
ٍ ى
ى ى
ى
ٍ
ً
ً
ً
نَّمَ
14 ) : نباغتلا ( ميحر نَّمَ روف وللا نَّمَ ف ف ى اكرفغػتك
يى
ٍى
ى
ي ى
ه
ه
ิ
ความว่า ‚โอ้บรรดาผู้ศรทธาเอย แท้จรงในหมู่ค่ครองของพวกเจ้าและ
ู
๋
ั
ู
ู
ลกหลานของพวกเจ้านั้นมบางคนเปนศัตรแก่พวกเจ้า ฉะนั้นจงระวังต่อพวกเขา แต่ถ้า
ี
็
พวกเจ้าอภัยและยกโทษ (แก่พวกเขา ) แท้จรงอัลลอฮ นั้นเปนผู้ทรงอภัย ผู้เมตตา
ฺ
็
ิ
เสมอ‛ (อัตตะฆอบน: 14)
ุ
ื
ฺ
็
ั
จากอายะฮ จะเหนได้ว่า อัลลอฮ ได้ทรงเต อนบ่าวผู้ศรทธาให้ระมัดระวังภร รยาและลกๆของ
ู
ฺ
พวกเขา ยุยงหรอชักชวนไปในทางทไม่ด แล ะฝาฝนคําสั่งใช้ของ พระองค์ ซงหมายความว่า ขณะท ี่
ี
ี่
ื
ื
่
่
ึ
ู
ภรรยาและลกๆของพวกเขาต้องการให้ฝาฝนต่อแนวทางของอัลลอฮ ฺ บ่าวทั้งหลายก็มหน้าท ี่
่
ื
ี
จะต้องตักเตอนบคคลซงเปนทรกของเขาให้มความเข้าใจทถกต้อง และเดนตามทางนําของอสลาม
ิ
ี
่
็
ี่
ึ
ิ
ั
ื
ี่
ุ
ู
ึ
่
ั
ี
ท่านเราะสล ได้กล่าวถงการตอบแ ทนความดงาม ส่วนหนงได้แก่การได้รบผลบญ
ู
ุ
ึ
ี
ิ
เช่นเดยวกับผู้ปฏบัตตามความดงามนั้น
ี
ิ
ท่านเราะสล กล่าวว่า
ู
ًًً
و
)) ولعاف ً رجى أ لثم ً وىى لػف يرخ ىى ؿد لع نَّمَ نم ((
ى ٍ ي ي ٍ ٍى ى ى ٍ ى
ี
ั
ั
ี
ื่
ความว่า “ใครก็ตามทช้นําความด (ให้ผู้อน) สําหรบเขาจะได้รบการตอบแทนความด ี
ี่
เช่นเดยวกับผู้ปฏบัตความดนั้น” (รายงานโดยมสลม)
ี
ิ
ิ
ี
ุ
ิ
การศรทธาเปนพื้นฐานสําคัญของการมจตใจและพฤตกรรมทดงาม การปลกฝง คณธรรม
ี
ี
ู
ุ
ิ
ิ
็
ั
ั
ี่
ิ
ั
ี
็
จรยธรรมด้วยหลักการศรทธาจะทําให้หัวใจมความศรทธามั่นคง และยึดมั่นในการทําความดงาม เหน
ี
ั
ิ
ได้จากความท่มเทของบรรดานบ (ขออัลลอฮ ฺ ทรงโปรดประทานความสันตแด่พวกเขาทั้งหลาย )
ุ
ี
ี่
ทได้เผยแผ่หลักการศรทธาก่อนหลักการปฏบัต เช่นเดยวกับท่าน เราะสล ทได้ใช้เวลาการเผยแผ่
ี
ู
ิ
ี่
ิ
ั
ี
ื่
ุ
ั
เรองหลักการศรทธา และเรองคณธรรมจรยธรรม ในอสลาม ณ นครมักกะห เปนเวลา 13ป ก่อนการ
ื่
ิ
์
็
ิ
ู
อพยพส่นครมะดนะฮ และสรางอนาจักรอสลามข้นในเวลาต่อมา
ึ
้
ิ
ี
ฺ
