Page 794 - Proceedings Collega2023

Adapun penyelidikan yang berfokus kepada Kedah Tua sebagai pelabuhan, ia berjudul “Kedah
Tua Sebagai Pelabuhan Kuno Perdagangan Antarabangsa Antara Abad Ke-2M Sehingga 13M: Lambang
Ketamadunan Bangsa Melayu”. Penyelidikan ini dihasilkan oleh Mohamad Akhir et al. (2022), yang mana
ia merujuk kepada data primer iaitu kajian lapangan yang telah dilakukan sebelumnya dan juga maklumat
sekunder. Berdasarkan penemuan artifak, penyelidikan ini menyenaraikan hasil komoditi tempatan yang
terdiri daripada hasil hutan dan alam semulajadi, logam besi, manik, batu-bata dan tembikar tanah.
Manakala barangan luar yang diimport ialah seramik China. Bagi hasil hutan dan alam semula jadi,
penyelidikan ini merujuk kepada al-Jāḥiẓ sehingga dapat dikenalpasti gaharu antara komoditinya.
Manakala dengan merujuk kajian-kajian lepas, ia dapat mengenalpasti komoditi Kedah Tua sebagai; sutera,
kayu cendana, kapur barus, gading gajah, timah dan rempah-ratus. Oleh kerana penyelidikan ini banyak
bergantung kepada kajian lepas, makanya penditilan tentang komoditi Kedah Tua tidak begitu menyerlah.

Penggunaan Awal Komoditi Kedah Tua Berdasarkan Teks Arab

Sebagaimana maklum, penyebutan yang dipercayai diambil daripada Ibn Wahb al-Qurashiy sebagai antara
komoditi di pasaran kedah Tua pada kurun ke-3H/ke-9M ialah; gaharu, kapur, cendana, gading, timah, kayu
hitam dan kayu sepang. Kebanyakan komoditi tersebut bukanlah barangan yang baru dikenali. Teks syair
jahiliah dan nas Islam menunjukkan bahawa masyarakat Arab sudah mengetahui tentangnya, bahkan telah
menggunakannya. Komoditi yang paling utama ialah gaharu yang memang telah disebut dalam syair-syair
jahiliah, contohnya rangkap gubahan Imru` al-Qays ibn Ḥujr al-Kindiy (sebagaimana dirujuk oleh al-Saqqā,
2014) yang menyebut:
ِ ِ
ِ
ِ
ِ
رقلما ءابكلاو نَبُ لو ادنرو
َ
ًْ
ْ
ً
ً
َ
اتَّ َ ُ َ َ َ َْ َ ََ ا يكاذ دنلها نم ا يًّوْلُأ و نًبَ و َ َ
َ
َ
Maksudnya:
Juga biji remunggai dan gaharu aluwwah dari rantau India yang semerbak
Daun bay, kemenyan lubnā dan batang setanggi yang diasapkan

al-Aluwwah dijelaskan oleh al-Zamakhshariy (1997) sebagai sejenis gaharu yang paling elok.
Terdapat juga syair lain yang menamakannya sebagai al-Hindiy bermaksud barangan rantau India, yang
difahami secara langsung oleh masyarakat Arab silam sebagai gaharu (Ibn Qutaybat al-Dīnawariy, 1423H).
Hal ini menunjukkan betapa gaharu adalah produk yang sangat signifikan dan mendapat sanjungan
daripada komuniti Arab. Bahkan Ibn al-Bayṭār (2001) memberi maklumat bahawa gaharu sudah dikenali
dalam bidang perubatan tamadun Greek lagi. Contohnya, Pedanius Dioscorides seorang ilmuan kurun
pertama Masihi (University of Virginia, 2007), telah menyarankan penggunaan gaharu dalam ramuan
untuk berkumur-kumur bagi mewangikan pernafasan. Beliau juga menggunakan gaharu untuk merawat
penyakit-penyakit pada bahagian abdomen. Seterusnya pada kurun ke-2M, Aelius Galenus atau lebih
dikenali sebagai Galen (Nutton, 1972), juga menggunakan gaharu untuk merawat penyakit pada organ
perut.

Sebagaimana gaharu telah dikenali, demikian juga dengan kapur. Terdapat rangkap syair yang
menyebutnya, digubah oleh al-Namir ibn Tawlab (sebagaimana dirujuk oleh al-‘Umariy, 2010), seorang

International Conference on Local Wisdom of the Malay Archipelago (COLLEGA 2023) Page - 781 -