Page 105 - 001
P. 105
94
อาณาจักรใหญ่ๆที่สำคัญ 3 อาณาจักรด้วยกัน คือ อาณาจักรเฉระ (Chera) อาณาจักรโจฬะ
(Chola) และอาณาจักรปาณฑยะ (Pandya) ดินแดนดังกล่าวนี้รู้จักกันในนามว่า “ทมิฬาคม”
(Tamilakam) หรือดินแดนแห่งชาวทมิฬ ประชาชนรวมถึงผู้ปกครองในพื้นที่นี้ไม่ใช่ชาวอารยัน
ู
ื้
แต่เป็นกลุ่มชาวพนเมืองที่พดภาษาตระกูลดราวิเดียน ซึ่งภาษาทมิฬก็จัดอยู่ในตระกูลภาษานี้
ด้วยเช่นเดียวกัน อาณาจักรทั้ง 3 แห่งนั้นไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิโมริยะ แต่ก็ไม่ได้เป็น
ศัตรูกันแต่ประการใด เนื่องจากอำนาจของราชวงศ์โมริยะมาไม่ถึงนั่นเอง
แผนที่ที่ 5 แสดงพื้นที่เขตดินแดน “ทมิฬาคม”
ที่มา: https://commons.wikimedia.org/[Online] accessed 27 October 2018.
นอกจากในวรรณกรรมสังคัมแล้ว หลักฐานสำคัญที่แสดงถึงการมีอยู่ของทมิฬาคม
ในช่วง 300 ปีก่อนคริสตกาลคือ จารึกที่ปรากฏอยู่ในถ้ำและตัวอักษรบนภาชนะดินเผา ซึ่งถึงแม้
จะเขียนเป็นอักษรพราหมี (Brahmi script) ที่แพร่หลายอยู่ทั่วอินเดียในขณะนั้น แต่ภาษาที่ใช้
เขียนคือ ภาษาทมิฬ จารึกภาษาทมิฬเหล่านี้มีจุดประสงค์ในการบันทึกแตกต่างจากวรรณกรรม
สังคัมที่เน้นในเรื่องการสรรเสริญผู้ปกครอง ตรงที่เป็นการบันทึกรายนามของผู้ที่ให้การบริจาค
ุ
32
หรืออนุเคราะห์แด่นักบวชในศาสนาพทธและศาสนาเชน ซึ่งปรากฏว่ามีนามกษัตริย์ทรง
32 Gurukkai Rajan. (1987). Forms of Production and forces of change in ancient Tamil society. Studies in
History, 5 (2), p. 160.
