Page 370 - การศึกษาวิเคราะห์หนังสืออะกีดะฮฺ อันนาญีน ฟี อิลมฺ อุศูล อัดดีน ของชัยคฺ ซัยนฺ อัลอาบิดีน เบ็น มุฮัมมัด อัลฟะฏอนีย์
P. 370
348
การงานศาสนาหรือการอิบาดะฮ์ทั้งหมดจะถูกต้องได้นั้น จะต้องสอดคล้องกับคําสั่ง
ของอัลลอฮ์ และสุนนะฮ์ของท่านนะบีมุฮัมมัด ดังนั้น การงานใดที่ไม่สอดคล้องกับทั้งสองถือว่า
ไม่ถูกต้องและไม่ถูกตอบรับ
2. การงานนั้นต้องมีความบริสุทธิ์ใจเพื่อแสวงหาความโปรดปรานของอัลลอฮ ดัง
์
ฮะดีษของท่านนะบี ที่รายงานโดยอุมัร เบ็น อัลค๊อฏฏอบกล่าวว่า :
ً
ً
نًَّ ً
ً
و
نًَّ
ً
ايػند ى إ ه رجه نا نمف لوػن ام ئ ً رما لي ل انَّإك تانَّ يِّ ػنلاب ي ؿامعى مأا انَّإ ((
ى
ى
ى
ٍ ى ى
ٍ
ى
ٍ ِّ
ٍ
ى ي
ى ى
يي ٍ
ى
ٍ ى
ى
ى
ً و
ً
هيى لإ رجاه ام ى إ ه رج ف ا ح نػي ةىأرما ى إ كىأ ا ػبيلي
)) ً ً ً يي ٍ ً ى ىي ى ىٍ ً ٍ ىي ي
ٍ
ٍ ىى ى ى
ى
) 1907 ، د . ت . : ملسم : 1 ك 1422 ، مراخبلا ق جرخأ
ความว่า “แท้จริงการงานทั้งหลายนั้นขึ้นอยู่กับเจตนา และแท้จริงสําหรับ
ทุกท่านนั้นคือสิ่งที่เขาได้ตั้งเจตนาไว้ ดังนั้นผู้ใดก็ตามที่การอพยพของเขามี
เจตนาเพื่ออัลลอฮ์และเราะสูลของพระองค์ ดังนั้นการอพยพของเขาก็จะ
เป็นไปเพื่ออัลลอฮ์และเราะสูลของพระองค์ และผู้ใดก็ตามที่การอพยพของ
เขาเพื่อโลกนี้ที่เขาจะได้รับหรือเพื่อผู้หญิงที่เขาจะแต่งงานด้วย ดังนั้นการ
อพยพของเขาก็จะเป็นไปตามความประสงค์ที่เขาได้อพยพ”
(บันทึกโดย al-Bukhāriy, 1422 : 1 ; Muslim, n.d. : 1907)
ความบริสุทธิ์ใจคือรากฐานที่จะส่งผลให้งานเป็นที่ตอบรับและการบกพร่องในความ
บริสุทธิ์ใจนั้นเองที่เป็นต้นเหตุทําให้การงานถูกปฏิเสธหรือไม่ถูกตอบรับ
4.13.2.3 ห่างไกลจากการริยาอ์และสุมอะฮ ์
1
ผู้แต่งได้กล่าวถึงเกี่ยวกับการห่างไกลจากการริยาอ์และสุมอะฮ์ว่า
تٜا ٤اٜص ٞتصا ٕار ٘عسم ٕار ٤اٜص زؾصر ٛنأ ٔهغؿير ٛٗب للها زؿن ٍٛؾ ٔهٖٓٛؾ ٛنأ ٕار "
تٜا ٘عسم تصا ٕار ٢غْاَ ٘يٚأ ٣زٓنأ ٔنضغبر ٣اؿع ٘بضق ٌُع ٔنا تٜا ٌُعضب ٛٗب
ٔنأ ٣زٓغر ن برغؼ ٣ا ٜٔزُن حٜضٜر ؽصٚ٪غع ٍاس زؾ ٣ا ٌُعضب ٛٗب ئاي وَ
ئ يرم زؾصر ٔهٝدابن ٬ٝٗػَ ٣اؿع ٛتأ حٝ٥اب ئ يرم ٘يٚأ ٔنضغبر ٣اؿع ٢غْاَ
حًُع حص ٕار ٌُع ٬ٗؾ ٔنض٥ٛ٦ػَ تٜا ٘عسم ٕار ٤اٜص زؾصر ٢ ـٝت ) ٍَٛضب ( حٝ٥اب
" ٠رابع ٔهًطبمم حعٛٗب ١ٝهياَ زؾصر صٛٗجم ػتأ ؼٝغضب ٨اب ٖٔ٬عضب
แปลว่า “และฉันขอต่ออัลลอฮ์ให้พ้นจากการริยาอ์และสุมอะฮ์ และความหมายของ
ริยาอ์ คือ การปฏิบัติทําอะมาลที่ดี (อะมาลกุรบะฮ) เพื่อที่จะให้มนุษย์ให้ความ
์
ยิ่งใหญ่กับเขา และความหมายของสุมอะฮ์ คือ การปฏิบัติทําอะมาลในที่โดดเดี่ยว
หลังจากนั้น เขาบอกให้กับผู้คนเพื่อที่พวกเขาจะได้ให้ความยิ่งใหญ่กับเขาหรือเพื่อ
1 Tuan Mināl, n.d. : 138.
