Page 336 - การศึกษาวิเคราะห์หนังสืออะกีดะฮฺ อันนาญีน ฟี อิลมฺ อุศูล อัดดีน ของชัยคฺ ซัยนฺ อัลอาบิดีน เบ็น มุฮัมมัด อัลฟะฏอนีย์

314

ข. เกาะลัมเชิงวิชาการ
“อัลเกาะลัม” ( مى لقلا) เชิงวิชาการ หมายถึง สิ่งที่อัลลอฮ์สร้างขึ้นมาและใช้กับมัน
ى
ه
เขียนกําหนดการณ์ล่วงหน้าต่าง ๆ ในเลาฮหรือแผ่นจารึก (Ἰbn Ἀbī al-Izz al-Hanafiy, 1984 : 264).
การศรัทธาต่ออัลเกาะลัมเป็นหลักการหนึ่งของอะฮฺลิสสุนนะฮ์ วัลญะมาอะฮ์ที่วาญิบ
ต้องศรัทธากับมัน

หลักฐานจากอัลกุรอาน

อัลลอฮ์  ได้กล่าวถึงคําว่า “อัลเกาะลัม” ( مى لقلا) ในอัลกุรอาน 2 ที่ด้วยกัน คือ
ى
ه
1. อัลลอฮ์  ตรัสว่า :

ﭼ ﮍ ﮌ ﮋ ﮊﮉ ﭽ
1 ) ةيأ : لا ةروس (

ความว่า : “นูน ขอสาบานด้วยปากกาและสิ่งที่พวกเขาขีดเขียน”

(สูเราะฮ์อัลเกาะลัม : อายะฮ์ 1)

คําบ่งชี้ในอายะฮ์นี้คือ คําว่า ﭼ ﮋ ﭽ อิบนุ อับบาส ได้อธิบายว่า นี้คือ คําสาบาน
ด้วยอัลเกาะลัมที่อัลลอฮ์ทรงสร้างมัน แล้วสั่งมันให้เขียนสิ่งเป็นอยู่ทั้งหมดจนถึงวันกิยามะฮ ์

(al-Ṭabariy, 2000 : 23/526 ; al-Qurṭubiy, 1964 : 18/225).
์
2. อัลลอฮ  ตรัสว่า :

ﭼ ﮌ ﮋ ﮊ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﭽ
3 - 4 ) ةيأ : لع ؿا ةروس (

ความว่า“จงอ่านเถิด และพระเจ้าของเจ้านั้นผู้ทรงใจบุญยิ่ง ผู้ทรงสอนการ

ใช้ปากกา”
(สูเราะฮ์อัลอะลัก : อายะฮ์ 3-4)

คําบ่งชี้ในอายะฮ์นี้คือ คําว่า ﭼ ﮌ ﮋ ﮊ ﭽ หมายถึง ( ةبا لاك طصطا) แปลว่า การ
วาดและการเขียน กล่าวคือ อัลลอฮ์เป็นผู้ทรงสอนมนุษย์การใช้ปากกาในการวาดและการเขียน
(al-Ṭabariy, 2000 : 24/519 ; al-Baghawiy, 1420 : 5/281 ; al-Qurṭubiy, 1964 : 20/120).

หลักฐานจากอัลฮะดีษ
1
์
จากอุบาดะฮ เบ็น อัศศอมิต  กล่าวว่าฉันได้ยินท่านเราะสูสุลลอฮฺ  กล่าวว่า :
نَّ
: ى ؿا ب ٍ ىأ اذامك ِّ بر : ى ؿا ب ا : ٍ هى ل ى ؿاقػف مى لقٍ لا هللا ى لخ ام ى ؿكىأ نَّ فإ ً ((
نَّ
ى
ىى
ى
ى ي
ي
ي
ى ي ى ى ى
ىى ى
ى
ٍ
ي
و
ً
)) ةعاسلا ـوقػ نَّ ح ء ش ل ريداقم ب ٍ ا
ى ِّ ي
ى
يى
يى نَّ
ى ٍ ي
ى
ى
ى ٍ

1
ท่านมีชื่อเต็มว่า อุบาดะฮ์ เบ็น อัศศอมิต เบ็น ก็อยส เบ็น อัศร็อม เบ็น ฟิฮร อัลอันศอรีย์ เสียชีวิตในปี ฮ.ศ. 34 (al-Dhahabiy,
1985 : 2/5 ; al-Zirikliy, 2002 : 3/258).