Page 300 - การศึกษาวิเคราะห์หนังสืออะกีดะฮฺ อันนาญีน ฟี อิลมฺ อุศูล อัดดีน ของชัยคฺ ซัยนฺ อัลอาบิดีน เบ็น มุฮัมมัด อัลฟะฏอนีย์
P. 300

278







                                     แปลว่า “จากอะบีอัลฮะสัน ซึ่งได้รวบรวมสิ่งที่มีอยู่ในอัลกุรอานจากอายะฮ์หกพัน
                                     หกร้อยหกสิบหกอายะฮ์ หนึ่งพันจากอายะฮ์เหล่านั้นเป็นคําสั่งใช้ และหนึ่งพันจาก

                                     อายะฮ์เหล่านั้นเป็นคําสั่งห้าม และหนึ่งพันจากอายะฮ์เหล่านั้นเป็นการสัญญาตอบ
                                     แทนผลบุญ และหนึ่งพันจากอายะฮ์เหล่านั้นเป็นการสัญญาด้วยการลงโทษ และหนึ่ง

                                     พันจากอายะฮ์เหล่านั้นเป็นสํานวนการเปรียบเทียบสิ่งหนึ่งกับอีกสิ่งหนึ่ง เช่นคําตรัส

                                                  )
                                     ของพระองค์ว่า  اصاْ زقٛتعا ٣شيا  ل م  م ل م ( ความว่า “อุปมาพวกเขานั้น ดังผู้ที่
                                     จุดไฟขึ้น”จนสุดท้าย และหนึ่งพันจากอายะฮ์เหล่านั้นเป็นเรื่องราวและข่าวรายงาน
                                     และห้าร้อยจากอายะฮ์เหล่านั้นเป็นเรื่องฮะลาลและฮะรอม และหนึ่งร้อยจากอายะฮ ์

                                     เหล่านั้นเป็นการดุอาและตัสบีฮและหกสิบหกจากอายะฮ์เหล่านั้นเป็นนาสิฮ (ทํา

                                     หน้าที่ยกเลิก) และมันสูคฺ (อายะฮ์ที่ถูกยกเลิก) ท่านกล่าว”
                                     การอธิบายของผู้แต่งในเรื่องจํานวนอายะฮ์ของอัลกุรอาน เหมือนกับการอธิบายของ

                       ชัยคฺดาวูด (Dawūd al-Fatāniy, n.d. : 90) ต่างจากการอธิบายของอัลกุรฏุบีย์  (al-Qurṭubiy, 1988 :
                                      1
                       1/47)  อัซซัรกะชีย์  (al-Zarkashiy,  1957  :  1/249) และอัสสุยูฏีย์ (al-Suyūtiy,  1974  :  1/232)  ที่
                       กล่าวว่า บรรดาอุละมาอ์ได้มีความเห็นรวมกันกับจํานวนอายะฮ์อัลกุรอานที่มีหกพันอายะฮ์ แต่มี

                       ความเห็นที่แตกต่างกันในจํานวนที่เพิ่มมากกว่านั้น มีบางทัศนะไม่เพิ่มจํานวน  2 และมีบางทัศนะเพิ่ม
                                                                                       5
                                                                                                     6
                                             3
                                                                        4
                       จํานวนว่าสองร้อยสี่อายะฮ  และมีการกล่าวว่าสองร้อยสิบสี่  สองร้อยสิบเก้า  สองร้อยยี่สิบห้า และ
                                            ์
                                      7
                       สองร้อยสามสิบหก
                                     ความเห็นที่แตกต่างกันจํานวนนับเป็นเพียงผลมาจากการอิจญ์ติฮาตหรือการวินิจัย
                       ของอุละมาอ์ที่ได้กล่าวข้างต้น นอกจากนั้นยังพบว่ามีความแตกต่างในด้านการกําหนดจํานวนอายะฮ ์
                       ของแต่ละเรื่องดังการอธิบายของฟ๎ยรูซ อาบาดีย์ท่านกล่าวว่า
                                     “ในจํานวนอายะฮ์เห่ลานี้พบว่า มีหนึ่งพันหกร้อยอายะฮ์ที่กล่าวเกี่ยวกับเรื่องราวของ

                                     บรรดานะบี, หนึ่งพันสองร้อยอายะฮ์ที่กล่าวเกี่ยวกับการศรัทธา, หนึ่งพันยี่สิบอายะฮ ์

                                     ที่กล่าวเกี่ยวกับเตาฮีดและศิฟาต, หนึ่งพันอายะฮ์ที่กล่าวเกี่ยวกับการปกครอง, สี่
                                     ร้อยอายะฮ์ที่กล่าวเกี่ยวกับเรื่องการเสกเป่าและการขอความคุ้มครอง, สี่ร้อยอายะฮ ์

                                     ที่กล่าวเกี่ยวกับเรื่องมุอามะลาต, หนึ่งร้อยอายะฮ์ที่กล่าวเกี่ยวกับสิ่งที่ทําให้ต้องขอ


                       1  ท่านมีชื่อเต็มว่า บัดรุดดีน มุฮัมมัด เบ็น อับดุลลอฮ์ เบ็น บะฮาดิร อัซซัรกะชียฺ เสียชีวิตในปี ฮ.ศ. 794 (al-Zirikliy, 2002 : 6/60).

                       2
                        เป็นทัศนะแรกของชาวมะดีนะฮ์
                       3  เป็นทัศนะของชาวบัศเราะฮ์
                       4  เป็นทัศนะที่สองของชาวมะดีนะฮ์
                       5  เป็นทัศนะของชาวมักกะฮ์
                       6
                        เป็นทัศนะของชาวชาม และมีอีกทัศนะหนึ่งคือ สองร้อยยี่สิบหก
                       7  เป็นทัศนะของชาวกูฟะฮ์
   295   296   297   298   299   300   301   302   303   304   305