Page 205 - การศึกษาวิเคราะห์หนังสืออะกีดะฮฺ อันนาญีน ฟี อิลมฺ อุศูล อัดดีน ของชัยคฺ ซัยนฺ อัลอาบิดีน เบ็น มุฮัมมัด อัลฟะฏอนีย์
P. 205

183







                              4.3.4   ความหมายฮุกุ่มตักลีฟย์
                                                       ี
                                                              1
                                     ผู้แต่งได้กล่าวถึงฮุกุ่มตักลีฟย์ว่า
                                                           ี
                                      )   "  ٙٚضهَ ٕار ّاضس  ,  ١ٓع  ,  بداٚ تٜأٜ (  تٜاًٖٛر تؿَأ ؼٜ ٢ؿًٝهت ِهس ٔن انمر "


                                                                ี
                                                  แปลว่า “ ได้เรียกชื่อว่า ฮุกุ่มตักลีฟ ย์กับสี่ประการที่กล่าวมาก่อนหน้านี้ (คือ วาญิบ
                                     สุนัต ฮะรอมและมักรูฮ)”
                                              ี
                                      ฮุกุ่มตักลีฟย์ หมายถึง ฮุกุ่มที่สั่งให้มุกัลลัฟกระทําหรืองดการกระทํา หรือให้เลือก
                                                                       2
                       ระหว่างการทํากับการงดกระทํา ซึ่งแบ่งออกเป็น 5 ประเภท  คือ

                                     1)  วาญิบ   بداٚ  คือ สิ่งที่ให้ผลบุญกับผู้ที่กระทําและถูกทรมานกับผู้ที่ละทิ้ง
                                               )
                                                      (
                                                                 ์
                       หมายถึง การสั่งให้กระทําอย่างเด็ดขาด เช่น อัลลอฮ  ตรัสว่า
                                                                                      ﭼ       ﮘ  ﮗ   ﭽ

                                                           )    36  ةيأ نم ضعب  :  ءاسنلا ةروس      (

                                                                           ์
                                     ความว่า “และพวกเจ้าจงเคารพถักดีต่ออัลลอฮ”
                                                                        (สูเราะฮอันนิสาอ์ : ส่วนหนึ่งจากอายะฮ์ 36)
                                                                    ์
                                     การสั่งใช้โดยใช้ลักษณะคําสั่งเป็นฮุกุ่มวาญิบนอกจากมีหลักฐานอื่น

                                     2)  สุนัต   ةنس หรือ มันดูบ   بٚزَٓ คือ สิ่งที่ให้ผลบุญกับผู้ที่กระทําและไม่ถูก
                                                                         (
                                                             )
                                                    (
                                             )
                       ทรมานกับผู้ที่ละทิ้ง หมายถึง การสั่งให้กระทําอย่างไม่เด็ดขาด เช่น อัลลอฮ  ตรัสว่า
                                                                                    ์
                                                     ﭼ  ﭛﭚ   ﭙ  ﭘ  ﭗ  ﭖ  ﭕ  ﭔ  ﭓ  ﭒ  ﭑ          ﭽ
                                      )      282  ةيأ نم ضعب  :  ةرقبلا ةروس (
                                     ความว่า “  โอ้ บรรดาผู้ศรัทธา เมื่อพวกเจ้าทําการกู้ยืมหนิ้สินกันโดยมี

                                     กําหนดเวลาที่แน่นอน พวกเจ้าจงทําบันทึกมันไว้เถิด”

                                                                           ์
                                                       (สูเราะฮอัลบะเกาะเราะฮ : ส่วนหนึ่งจากอายะฮ์ 282)
                                                             ์
                                     อายะฮ์นี้เป็นคําสั่งให้บันทึกสัญญากู้ยืม ซึ่งตามหลักแล้วถือว่าเป็นวาญิบ แต่คําสั่งนี้
                       ได้เปลี่ยนสภาพวาญิบเป็นมันดูบ ด้วยคําตรัสของอัลลอฮ์  ในอายะฮ์ถัดไปที่ว่า

                                                       ﭼ ﭧﭦ  ﭥ   ﭤ  ﭣ  ﭢ  ﭡ  ﭠ  ﭟ  ﭞ  ﭝ  ﭜ      ﭽ

                                     )    283  ةيأ نم ضعب  :  ةرقبلا ةروس (









                       1  Tuan Mināl, n.d. : 9.
                       2
                        Ἰbn Qudamāh .n.d. : 1/90-126 ; al-Zuhailiy, 1986 : 1/42-45.
   200   201   202   203   204   205   206   207   208   209   210