Page 23 - 052

8

ความว
า : “มนุษย เอ}ย จงกินสิ่งที่ได(รับอนุมัติ และทดจากทมอยู
ใน
ี
ี่
ี
ี่
แผ
นดน และจงอย
าปฏิบัตตามแนวทางของมาร เพราะมารเป#น
ิ
ิ
ศัตรูที่เปlดเผยของสูเจ(า”
(อัลบะเกาะเราะฮฺ : 168)
(
ุ
จากการศกษาบรรดาอายะฮอลกรุอานทกล
าวมาขางตนสามารถทราบถงทกสิ่งทก
ฺ
ั
ี่
(
ึ
ุ
ึ
ื่

อย
างทเป#นประโยชน ตอร
างกาย และจิตใจ ไมว
าจะเป#นอาหาร เครื่องดม หรือเครื่องนุ
งห
ม
ี่

ั
ื่

ิ
(
ฺ
(
ั
ั

ี
อลลอฮ ไดอนุมตเพอบ
าวของพระองคจะไดใช(ประโยชน ในการภักดตอพระองคอลลอฮ ฺ 11

1.2.2 อัลหะดีษที่เกี่ยวข%อง
ี่
1.2.2.1 หะดีษทกล
าวถึงอิสลามท
านเราะสูล กล
าวว
า
ِ
ُ َ
َ
ٌ
َ ُ
َ ُ
َُ
َ
ٌْ
ُ َ
ْ َ ﺑَأو اﻮﺑرﺎﻗو اودﺪﺴﻓ ،ﻪﺒََ ِ  ﻻإ ﻠﻏ ﺪﺣَ أ ﻦﻳﺪﻟا  دﺎﺸﻳ ﻦَ ْ َ ﻟو ،ﺮﺴﻳ ﻦﻳﺪﻟا ِ ))  نإ
َ
َ
ٍ ِ
ِ
ِ
ِ
(( ﺔْ ﳉ َ ﻦﻣ ﺪﻟا ءﻰﺷو ِ ﺔﺣوﺮﻟاو ِ ةوﺪﻐْ ِ ﻟﺎﺑ اﻮﻨﻴﻌﺘﺳاو ،اوﺮﺷ
َْ
َ

َ ْ
َ
ُ َْ َ
ُ
ْ َ
َ َ
( ٧٢٥٢ : ٢٠٠٨ ،يرﺎﺨﺒﻟا ﻪﺟﺮﺧأ )

ความว
า : “แท(จริงศาสนา (อิสลาม) นั้นงาย และจะไมมผู(ใดแมแต

ี
(
ิ
คนเดยว ทจะประสบความยากลําบากเกนความสามารถในการ
ี
ี่
ปฏิบัต นอกจากสิ่งนั้นเขาสามารถจะกระทาได ดงนั้น พวกเจ(าจง
ิ
(
ั
ํ
(
ั
ู
ยืนหยัดบนความถกตอง และจงพยายามใกล(ชิดกบหลักการ
ั
ศาสนาให(มากทสุด และจงให(ขาวด และจงอาศยความช
วยเหลือ
ี

ี่
ทั้งยามเช(า และยามเย็น และช
วงเวลาหนึ่งในยามค่ําคืน”
(บันทึกโดย al-Bukhariy, 2008 : 7252)
ิ
ี
ุ
ั
ั
l
ฺ
อลหะฟซ อบนุ เราะญบ รอฮมะฮลลอฮ (al-Hafiz Ibn Rajab Rohimahulah,

(
ิ
ี
ุ
1996 : 94/1) ไดอธิบายว
า : “อสลามไมส
งเสริมในการใช(ความรุนแรง เพราะมนุษย ทกคนมสิทธิเทา
เทียมในการถือปฏิบัติศาสนาหรือไม
ยอมรับถือปฏิบัติ”
1.2.2.2 หะดีษทกล
าวถึงอาหาร ท
านเราะสูล กล
าวว
า
ี่
ِ ِ
ِ ِ ِ
ُ
ُ

ُ
َ ْ َ
َ
ُ َ ْ َ ْ َ َ
(( ﻚﻴﻠﻳ ﺎﳑ ﻞﻛو ،ﻚﻨﻴﻤﻴﺑ ﻞﻛو ﷲا ﻢﺳ ، مﻼﻏ َ )) ﺎﻳ
ْ َ
( ٢٠٢٢ : ٢٠٠١ ،ﻢﻠﺴﻣ ﻪﺟﺮﺧأ )
ั
ความว
า : “โอ(เด็กน(อยเอ}ยจงกล
าวพระนามของอลลอฮ และจง
ฺ
รับประทานด(วยมือขวา และรับประทานอาหารที่อยู
ถัดจากท
าน”
(บันทึกโดย Muslim, 2001 : 2022)
ี
(
ั
อมามอชชาฝjอยฺ Iman al-Shafi‘iy, 1990 ) ได(อธิบายว
า : “อย
ายกระดับซัยฎอน
ิ
(ซาตาน) ด(วยการที่ไม
กล
าวบัสมาละฮฺ (ดุอารฺ) ก
อนรับประทานอาหาร”
1.2.2.3 หะดีษทกล
าวถึง อาหารที่ดีสุด คือน้ําจิ้ม ท
านเราะสูล กล
าวว
า
ี่

11 ริซัลย สะอะ. หน(า 1