Page 25 - 052
P. 25
10
คนผิวแดงไม
ได(ประเสริฐกว
าคนผิวดา และคนผิวดากไม
ได(
ํ
ํ
็
ประเสริฐไปกว
าคนผิวแดง นอกเสียจากว
าด(วยความยําเกรง
.................”
(บันทึกโดย Ahmad, 1991 : 22391)
ี่
1.2.2.6 หะดีษทกล
าวถึงความแตกต
างทางวัฒนธรรมของชาติพันธ ที่มีอยู
ใน
สังคมว
าท
านเราะสูล กล
าวว
า
ِ
ِ
ِ
ٍ
، ِ ضرَ ﻷا ِ ﻊﻴﲨ ﻦﻣ ﺎﻬﻀﺒـﻗ ﺔﻀﺒـﻗ ﻦﻣ مدآ ﻖَ ﻠﺧ ﻞﺟو ﺰﻋ ﻪﻠﻟا نإ )) ِ
َ
ََ َ َ ْ ْ ََ َ َ
َ
َ
َ َ َ َ
ْ
ْ
ِ
ِ
،ﻚﻟذ ﲔـﺑو ،ﺾﻴـﺑَ ﻷاو ،دﻮﺳَ ﻷاو ،ﺮﲪَ ﻷا : ﻚﻟذ ﻰَ ﻠﻋ مدآ ﻮﻨـﺑ ءﺎﺠﻓ َ
َ َ
َ َ
َْ
َ َ
َ ََ َُ
َ
َََْ ُ َْ َ ُ ْ َ ُ
ِ
(( ﺚﻴﺒْ ﳋاو َ ، ﺐﻴﻄﻟاو ، نﺰْ ﳊاو ،ﻞﻬﺴﻟاو َ
ْ
ُ َ
ُ
َ
ُ َْ َ ُ
( ١٩٨٣ : ٢٨٧٩ ، يﺬﻣﱰﻟا ﻩاور )
ิ
ความว
า : “แท(จริงอลลอฮ ได(ทรงสร(างอาดมจากดน ซงได(ถก
ั
ึ่
ั
ฺ
ู
รวบรวมมาจากส
วนต
าง ๆ ของโลก ฉะนั้นลักษณะลูกหลานของ
ั
ึ้
อาดม (มนุษย ทกคน : ผู(วิจัย) จึงขนอยู
กบลักษณะของแผ
นดน ด(
ิ
ุ
ั
ู
ี
ุ
ั
วยเหตดงกล
าวบางคนในหม
พวกเขาจึงมผิวแดง บางคนมผิวขาว
ี
ผิวดา และระหว
างทงสามนั้น และบางคนกมนิสัยเรียบง
าย บาง
ี
ํ
ั้
็
คนก็หยาบกระด(าง บางคนก็ดี และบางคนก็เลว”
(บันทึกโดย al-Tirmīdhīy, 1983 : 2879)
ั
(
จากการศกษา บรรดาอายะฮอลกรุอานทกล
าวมาขางตนทาให(ทราบถง การสร(างท
ี่
ํ
ึ
(
ึ
ฺ
ั
าน นบีอาดัม และบ
งบอกถึงพลานุภาพของอลลอฮฺ แต
อกแง
หนึ่งจะสังเกตเห็น การวางแนวคด
ิ
ี
ึ
ั
เกี่ยวกับสังคมวิทยา และมานุษวิทยาของศาสนทตมฮมมด ดยท
านได(ระบุถง ความแตกต
างของม
โ
ั
ุ
ู
นุษย ทง ด(านชาตพนธ และลักษณะนิสัย เพอเป#นแนวทางในการทาความเข(าใจลักษณะอนซบซ(อนข
ั้
ื่
ั
ั
ั
ิ
ํ
องสังคม และพฤตกรรมของมนุษย ว
าทงสังคม และวัฒนธรรมของแต
ละกลุ
มชนนั้นแตกต
างกน โดย
ั
ั้
ิ
ี่
ื
มป0จจัยหลักคอสภาพแวดล(อมทางภูมศาสตร กล
าวคอ สังคมมนุษย ทตงอยู
ในสภาพแวดล(อมทางภูม ิ
ิ
ั้
ี
ื
ศาสตร แตกต
างกัน มีป0ญหา และความจําเป#นในการดํารงชีวิตที่แตกต
างกัน ทําให(วัฒนธรรมนิสัยใจคอ
รวมถึงลักษณะทางกายภาพของมนุษย ในแต
ละสังคมแตกต
างกันไปด(วย
%
1.2.3 เอกสารที่เกี่ยวของ
ํ
ั
ิ
1.2.3.1 จากการศกษาตาราเอกสารทเกยวของกบอทธิพลวัฒนธรรมของ
ี่
ี่
ึ
(
อาหรับต
อสังคมมุสลิม ในเขตอําเภอเมือง จังหวัดสตูล ผู(วิจัยขอยกตัวอย
างบางท
านดังนี้
:
ิ
ี
1) จี อาร ทบเบตต (G.R. Tibbetts, 1956 205 -206) เขยนไว(ใน
Pre – Islamic Arabia and Southeast Asia) ว
า ชาวอาหรับได(มาถึงแหลมมลายูประมาณศตวรรษ
ี่
ท 1-2 โดยอาศัยหลักฐานจากลูกป0ดประมาณ 600 ชิ้นที่ค(นพบบนแหลมมลาย ู
l
ิ
ิ
:
2) ฟลิป เคฮตต (Philip K. Hitti, 1970 45-50) “History of
Arabs” ได(กล
าวว
า ความสัมพันธ ระหว
างชาวอาหรับกับภูมิภาคมลายู เกิดก
อนอิสลามมานานแล(ว
้ํ
(
ซึ่งความสัมพันธ นี้เกิดขึ้น ก
อนอิสลามจะมีขึ้นในโลกอาหรับดวยซา โดยชาวอาหรับทางตอนใตเรียกว
า
(
