Page 62 - 022

62

ั
่
ั
ี
้
่
่
6) สตรจะตองมีสวนรวมในการรบผิดชอบตอสงคมและการเมือง
็
ึ
ในฐานะทประชากรของสังคมประกอบด้วยสมาชกทเปนสตรีกว่าครงหนง พวกนางจ าเปน
่
ิ
็
ี่
ี่
่
ึ
ี่
ี
ั
ิ
จะต้องร่วมกันรบผิดชอบต่อสังคมและประเทศชาตทพวกนางอาศัยอยู่ พวกนางจะต้องมบทบาทใน
ุ
ื
ชวิตสาธารณะไม่น้อยกว่าบรษเพศ อัลกุรอานได้เช้อเชญให้ผู้หญงมาส่สนามเดยวกับผู้ชายในแวด
ิ
ี
ู
ิ
ุ
ี
ี่
วงต่างๆ ของชวิตสาธารณะ ตราบเท่าทพวกเธอยังยึดมั่นต่อเงอนไขต่างๆ ทางชะรอะฮ์ พวกนาง
ี
ื่
ี
่
ึ
จะต้องเกื้อหนน ช่วยเหลอซงกันและกันเพื่อจรรโลงสังคมและประเทศชาติให้ด ารงอยู่ในแนวทางท ี่
ุ
ื
ั
ฺ
ี่
ถกต้อง ดังทพระองค์อัลลอฮได้ตรสไว้ในอัลกุรอานว่า
ู
             




















          

 

















         




ความว่า “ และบรรดาศรทธาชนชายและบรรดาศรทธาชนหญงนั้น บางสวนของ
่
ั
ิ
ั
ี
ิ
็
่
่
พวกเขาตางก็เปนผูชวยเหลออกบางสวน(เก้อหนุน สงเสรมระหวางกันและกัน)
่
ื
้
ื
่
่
้
ซงพวกเขาจะใชใหปฏบัตในความดและหามปรามในความชว และพวกเขาจะ
ิ
ี
้
ั่
้
ึ่
ิ
่
ด ารงไวซงการละหมาดและจายซะกาต และภักดตออลลอฮ และรสลของพระองค ์
ี
ั
ฺ
่
้
ึ่
ู
่
ั
้
ิ
ฺ
ั
็
ชนเหลาน้แหละ อลลอฮฺจะทรงเอ็นดูเมตตาแกพวกเขา แทจรงอลลอฮนั้นเปนผู ้
ี
่
ทรงเดชานุภาพ ผูทรงปรชาญาณ” (Al-Tawbah 9: 71)
้
ี
ึ
ิ
ี
ฺ
ิ
ั
ี่
ก่อนหน้าโองการน้พระองค์อัลลอฮได้ตรสถงบรรดาพวกมนาฟกทั้งชายและหญงทรวมหัว
ุ
่
้
ั
กันสรางความป่นปวนและความหายนะในสังคมไว้ว่า
            





















            







 


ความว่า “บรรดามุนาฟกชายและบรรดามุนาฟกหญงนั้น ตางเปนสวนหนง
่
ิ
่
ึ่
็
ิ
ิ
ระหวางกันและกัน ซงพวกเขาจะใชใหปฏบัตในความชวและหามปรามในความด ี
ั่
ิ
ึ่
้
้
ิ
้
่
ั
ื
ี่
ฺ
ื
ื
์
้
และก ามอของพวกเขาไว โดยทพวกเขาลมอลลอฮ แลวพระองคก็ทรงลมพวกเขา
้
้
ิ
้
้
บาง แทจรงบรรดามุนาฟกนั้นพวกเขาคอผูละเมด” (Al-Tawbah 9: 67)
ิ
ื
ิ
ุ
ฺ
ฺ
ยูซฟ อัลก็อรฎอวีย (อัลก็อรฎอวีย, 2549: 50-51)ได้อธบายโองการข้างต้นโดยกล่าวว่า ใน
ิ
ิ
ุ
เมอธรรมชาตของสังคมของพวกมนาฟกชายมมนาฟกหญงทเคยงค่พวกเขาร่วมกันในการสั่งใช้ให้
ิ
ี
ิ
ี
ิ
ื่
ุ
ี่
ู
ี
ี
ุ
ิ
ั
ท าความชั่วและห้ามปรามในการท าความดแล้ว ดังนั้น สังคมของผู้ศรทธาชาย (มอ์มน) ก็ต้องมผู้