Page 415 - 022

415

ั่
ื่
์
ี
่
ี
ื
้
ั
ฺ
กล่าวอกว่า “พวกนางอยาไดขัดขนค าสงในเรองดงาม” มัยมูนกล่าวว่า “พระองคอลลอฮทรงไม ่
ื่
ี
ิ
้
่
ี
ี่
บัญชาใหพวกนางภักดตอนบของพระองคเวนแตในเรองทดงามเทานั้น และการปฏบัตในเรองทด ี
ิ
ื่
ี
่
์
่
ี่
้
็
ี
่
ฺ
้
์
ั
งามนั้นเปนการภักดตอพระองคอลลอฮดวย” (Ibn Sa‘d, 1990: 8/188-189)
ิ
ิ
ี
ุ
ุ
2- การบัยอะฮ์ของนางฟาฏมะฮ์ บนต์ อตบะฮ์ อบน รอบอะฮ์
ิ
ุ
ี
ิ
ุ
็
ิ
ุ
ิ
ุ
นางเปนพี่น้องกับนางฮนด์ บนต์ อตบะฮ์และเปนน้าสาวของมอาวียะฮ์ อบน อบ สฟยาน
็
ี่
ั
ี
นางเข้ารบอสลามในวันทท่านนบ  เข้าพิชตนครมักกะฮ์และได้ให้การบัยอะฮ์ต่อท่านนบ  (Ibn
ิ
ี
ิ
ุ
ี
ิ
ิ
ิ
ิ
ิ
ุ
al-Athir, 1994: 7/223) มรายงานจากท่านหญงอาอชะฮ์เล่าว่า นางฟาฏมะฮ์ บยต์ อตบะฮ์ อบน รอ
ี
ี่
ี
บอะฮ์ เข้ามาพบท่านนบ  เพื่อทจะให้การบัยอะฮ์ ท่านนบ  ได้ให้นางกล่าวบัยอะฮ์ว่า “จะไมตั้ง
่
ี
ี
่
ี่
ั
ื
ั
ฺ
ี
ภาคใดๆ ตออลลอฮ ฯลฯ (ตามโองการอลกุรอาน)” นางได้วางมอนางไว้บนศรษะในลักษณะทเคอะ
ิ
ึ
เขน ท่านนบ  รสกแปลกใจต่อพฤตกรรมของนาง ท่านหญงอาอชะฮ์กล่าวแก่นางว่า “โอหญงสาว
ิ
ี
ิ
ิ
ู
ิ
้
้
ั
จงรบการบัยอะฮตามนั้นเถด ขอสาบานตออลลอฮวา พวกเราก็บัยอะฮตามเงอนไขนั้นแหละ” นาง
่
่
ฺ
์
ั
ื่
ิ
์
ี
์
ิ
้
ตอบว่า “ถาเชนนั้นดฉนก็ขอบัยอะฮตามนั้น” ท่านนบ  ได้ให้นางบัยอะฮ์ตามทปรากฏในอัลกุร
่
ี่
ั
ุ
ี
ิ
ึ
อาน (‘Abd al-Razzaq, 1983: 11/464) ในบันทกของอบนหะญัรเล่าว่า ท่านนบ  ให้นางบัยอะฮ์ว่า
ี่
ู
จะไม่ท าช้ นางจงวางมอนางไว้บนศรษะในลักษณะทเคอะเขน (Ibn Hajar, 2005a: 17/55)
ี
ื
ึ
ิ
1
ี
ิ
ิ
3- การบัยอะฮ์ของนางอัซซะฮ์ บนต์ คอบล อัลคอซาอยะฮ์
รายงานจากนางอัซซะฮ์ บนต์ คอบลว่า นางเข้าไปพบท่านนบ  และท่านนบ  ได้ให้
ี
ี
ิ
ิ
็
นางบัยอะฮ์ในเรอง ไม่ท าช้ ไม่ขโมย ไม่กลบดนลกสาวทั้งเปนอย่างเปดเผยหรออย่างลับๆ นางอัซ
ู
ิ
ื
ิ
ื่
ู
ั
ิ
ิ
่
ซะฮ์กล่าววว่า “ส าหรบการกลบดนลูกสาวทงเปนอยางเปดเผยนั้น ดฉนรและทราบดนั่นคอการฆา
ิ
ี
ื
่
้
ู
ั
็
ั้
ั
่
่
ิ
ฺ
้
่
็
ู
ิ
วาหมายถงอะไร
ั้
่
ลูก สวนการกลบดนลูกสาวทงเปนอยางลับๆ นั้นดฉนไมไดถามทานรสลุลลอฮ  ่ ึ
และทานก็ไมไดชแจงใหแกดฉน แตดฉนเขาใจดวยตนเองวาหมายถงการท าความเสยหายแกลูกๆ
้
ึ
ั
่
ิ
ั
้
้
ี
่
่
้
่
่
่
้
ิ
ี
ั
ดฉนขอสาบานตอพระองคอลลอฮวา ดฉนจะไมท าความเสยหายแกลูกๆ เปนอนขาด” และนางไม่
ั
่
ั
่
์
็
ิ
่
ฺ
่
ี
ั
ิ
ี
ู
ี่
ื
ท าเช่นนั้นตลอดชวิตของนาง นั่นคอ การให้นมลกในขณะทตั้งครรภ์ (Ibn al-Athir, 1994: 7/193;
Al-Tabarani, 1995: 6/237)
ิ
4- การบัยอะฮ์ของนางอาอชะฮ์ บนต์ กุดามะฮ์ พรอมกับมารดาของนางคอนางรออเฏาะฮ์
ิ
้
ื
ิ
บนต์ สฟยาน อัลคอซาอยะฮ์
ุ
ี
ิ
้
ิ
ิ
นางอาอชะฮ์ บนต์ กุดามะฮ์กล่าวว่า ดฉันพรอมกับแม่ของดฉัน คอ นางรออเฏาะฮ์ บนต์
ื
ิ
ิ
ิ
ิ
ุ
ี
ั
ี
ุ
ี
สฟยาน อัลคซาอยะฮ์ เข้าไปหาท่านนบ  ในขณะทท่านนบ  ก าลังรบการบัยอะฮ์ของสตรกล่ม
ุ
ี
ี่

1
ในต ารา Al-Mu‘jam al-’Awsat ของ Al-Tabarani ใช้ค าว่า “บนต์ คอยิล( )” (Al-Tabarani, 1995: 6/237)
ิ