Page 407 - 022

407








                 




 












            




 
 

ฺ
์
่
ั
ั
้
่
ความว่า “โดยแนนอน พระองคอลลอฮทรงโปรดปรานตอบรรดาผูศรทธาขณะท ี่
้
ั
่
้
้
้
้
ิ
พวกเขาใหสตยาบันแกเจาใตตนไม เพราะพระองคทรงรอบรดถงสงทมอยูในจตใจ
ู
ี่
ี
ึ
ิ่
ี
์
้
่
ของพวกเขา พระองคจงทรงประทานความสงบใจลงมาบนพวกเขาและไดทรง
ึ
้
์
ึ่
ี
ั
ี่
ั
ั
้
่
ตอบแทนแกพวกเขาซงชยชนะอนใกลน้ และทรพย์เชลยอันมากมายทพวกเขาจะ
ี
็
ั
ได้รบมัน และอัลลอฮเปนผู้ทรงอ านาจ ผู้ทรงปรชาญาณ” (Al-Fath 48: 18)
ฺ
จากโองการข้างต้นสรปได้ว่าผู้ให้การบัยอะฮ์ อัรรฎวานน้ ีจะได้รบความประเสรฐ 5
ุ
ิ
ิ
ั
ประการต่อไปน้ ี
ฺ
1. พระองค์อัลลอฮทรงพึงพอพระทัยต่อพวกเขา
2. พระองค์อัลลอฮทรงขนานนามพวกเขาว่าศรทธาชน
ั
ฺ
ิ
3. พระองค์อัลลอฮทรงเปดเผยส่งทอยู่ในจตใจของพวกเขา
ี่
ิ
ฺ
ิ
4. พระองค์อัลลอฮทรงประทานความสงบในจตใจของพวกเขา
ิ
ฺ
ั
ฺ
5. พระองค์อัลลอฮทรงตอบแทนพวกเขาด้วยชัยชนะอันใกล้และทรพย์สงครามจ านวนมาก
ี
ี
นอกจากน้ท่านนบ  ได้กล่าวยกย่องแก่ผู้ให้การบัยอะฮ์ อัรรฎวานว่า “ พวกเจาทงหลาย
ั้
ิ
้
์
ี่
ี
เปนชาวโลกทประเสรฐทสด” (Bukhari: 4154) และท่านกล่าวอกว่า “ดวยพระประสงคของอลลอฮ ฺ
้
ุ
ั
็
ิ
ี่
้
ี
้
้
่
้
์
่
้
จะไมมผูใดแมแตคนเดยวเขานรกจากบรรดาผูทใหการบัยอะฮใตตนไม” (Muslim: 2496) มรายงาน
้
ี่
้
้
ี
ี
ิ
ื่
จากญาบรเล่าว่า คนใช้ของหาฏบ อบน อบ บัลตะอะฮ์ ( ) คนหนงเข้าไปฟองเรอง
ุ
ี
ึ
ิ
้
่
ิ
้
ของหาฏบต่อท่านนบ  พรอมกล่าวว่า “โอทานรสลุลลอฮ หาฏบจะตองเขานรกอยางแนนอน”
้
้
่
่
ู
่
ี
้
ฺ
ิ
ิ
้
่
ึ่
ี่
ท่านนบ  กล่าวปฏเสธว่า “คณโกหก เขาจะไมเขานรก เพราะเขาเปนผูหนงทเขารวมสงครามบัดร ์
็
ิ
ี
ุ
้
้
่
1
และหดัยบยะฮ” (Al-Tirmidhi: 3864)
ุ
์
ี
ั
ี่
ส าหรบประเดนเน้อหาข้อตกลงในบัยอะฮ์ อัรรฎวานนั้นพบว่ามรายงานทแตกต่างกัน 3
ิ
ื
ี
็
กล่มดังน้ ี
ุ

1
ี
์
ี
็
ิ
ี
อัลตรมซย์กล่าวว่า เปนหะดษหะสันศอฮหและอัลอัลบานย์วินจฉัยว่าเปนหะดษศอฮหเช่นกัน (Al-Tirmidhi, n.d.:
ี
์
ี
ี
ิ
ี
็
869)