Page 354 - 022

354

ิ
ื่
เมอท่านหญงอาอชะฮ์แสดงทัศนะบางอย่างมักจะน าเอาโองการอัลกุรอานเปนหลักฐาน
ิ
็
ุ
ี่
ุ
้
สนับสนน โดยทนางได้หยิบยกเอาหลายๆ โองการมาพรอมกันเพื่อค้นหาข้อสรปได้ถกต้องมาก
ู
ี
ุ
ิ
ี่
ุ
็
ี
็
ทสด ดังตัวอย่างเช่น ท่านหญงอาอชะฮ์มความเหนว่า ท่านนบมหัมมัด  ไม่สามารถมองเหนพระ
ิ
เจ้าได้ โดยทนางได้หยิบยกหลักฐานจากโองการอัลกุรอานทว่า
ี่
ี่


               









่
ความว่า “สายตาทงหลายยอมไมถงพระองค แตพระองคทรงถงสายตาเหลานั้น
ึ
่
่
์
์
่
ั้
ึ
้
ื
์
้
ี
และพระองคก็คอผูทรงปราน ผูทรงรอบรอยางถถวน” (Al-An‘am 6: 103) พรอม
่
ู
้
้
ี่
้
ื่
กับยืนยันด้วยโองการอนอกว่า
ี














                        

       
 

ั
้
์
่
ี่
็
่
ั
ความว่า “และไมเปนการบังควรแกมนุษยคนใดทจะใหอลลอฮตรสแกเขา เวนแต ่
้
ฺ
่
์
้
ื
่
่
ี่
โดยทางวะฮย หรอโดยทางเบ้องหลังมาน หรอโดยทพระองคจะสงทตมา แลวเขา
ื
ู
ี
ื
์
์
์
(มะลัก) ก็จะน าวะฮยมาตามทพระองคทรงประสงคโดยบัญชาของพระองค ์
ี่
ี
์
ิ
่
็
้
้
์
ี
้
ู
แทจรงพระองคเปนผูทรงสงสงผูทรงปรชาญาณ” (Al-Shura 42: 51)
็
ี
ี่
ส าหรบผู้ทมทัศนะว่าท่านนบ  ได้เหนพระเจ้าโดยอ้างหลักฐานจากโองการอัลกุรอาน
ั
ี
ทว่า     ความว่า “และโดยแนนอนเขา (มุหมมัด) ไดเหนเขา ณ ขอบฟาอยาง
้
่
็
่
ั
ี่
้










ั
่
ี่
้
ชดแจง” (Al-Takwir 81: 23) และโองการทว่า      ความว่า “และโดยแนนอน




ี
็
้
ิ
เขาไดเหนในการลงมาอกครงหนง” (Al-Najm 53: 13) ท่านหญงอาอชะฮ์ได้หักล้างทัศนะน้โดย
ี
ั้
ึ่
ิ
ิ
ในเรองน้ ซงทานไดตอบวา แทจรง
ี
ี่
ี
ิ
ั
็
่
้
กล่าวว่า “ดฉนเปนคนแรกในประชาชาตน้ทไดถามทานนบ  ื่ ี ึ่ ่ ้ ่ ้ ิ
่
ิ
ิ
้
ั
ี
ื
ิ
ั
็
ิ
็
ี่
์
ี่
ทฉนเหนนั้นคอ มะลาอกะฮญบรล ฉนไมเคยเหนลักษณะตัวตนดั้งเดมของญบรลตามทถูกสรางมา
ี
ั
์
ึ
่
ี่
ิ
ี
่
ึ
็
ั้
ี
นอกจากในสองเหตุการณน้เทานั้น (หมายถงตามทโองการทงสองกลาวถง) ฉนเหนญบรลลงมาจาก
ฟากฟาโดยทรางอนมหมาของเขานั้นเต็มทองฟาจรวดถงแผนดน” (Muslim: 177) จากหะดษบทน้ ี
ี
ึ
่
้
้
ึ
ั
่
ิ
้
ี่
ี
ึ
็
ึ
ิ
แสดงถงความลกซ้ ึงในการเข้าใจโองการอัลกุรอานของท่านหญงอาอชะฮ์ อกทั้งเปนการแสดง
ิ
บทบาทของนางในการท าให้โองการอัลกุรอานมความกระจ่างมากข้น
ี
ึ
็
ิ
์
ท่านหญงอาอชะฮ์มความเข้มงวดในการรกษาค าดั้งเดมของคัมภรอัลกุรอานเปนอย่างมาก
ี
ิ
ั
ิ
ี
ี
ี
ี่
ื่
ี
นางไม่อนญาตให้มการใช้ค าอนแทนค าทใช้อยู่ในอัลกุรอาน แม้นว่าค านั้นมความหมายเดยวกันก็
ุ
ิ
ฺ
ี
ิ
ุ
ตาม ดังมรายงานว่า ท่านหญงอาอชะฮ์ได้กล่าวว่า “จงกล่าวแก่ท่านรสลลลอฮ  ว่า “ ”
ู
อย่าได้กล่าวว่า “ ” (Al-Jahiz, 1965: 1/341)