Page 349 - 022
P. 349
349
ื่
็
Zarqani, 1996: 4/389) นอกจากน้ ีนางยังสามารถเปนร่มโพธ์ ิ ร่มไทรในเรองศาสนาให้แก่
ี
ี
ิ
ุ
ิ
ี
่
ึ
ประชาชาตมสลมหลังจากท่านนบ เสยชวิตไปแล้วได้อกเกือบครงศตวรรษ
ี
ิ
็
ิ
ี่
ั
ิ
็
ท่านหญงอาอชะฮ์เปนหญงสาวทฉลาดหลักแหลมเปนอย่างมาก นางได้รบการอบรมบ่ม
ึ
็
็
ิ
่
ั
็
ี
์
ุ
เพาะเปนอย่างดตั้งแต่ยังเยาว์วัย อบู บักรซงเปนบดาของนางนอกจากเข้ารบอสลามเปนบคคลแรกๆ
ิ
็
ี
แล้วยังเปนสหายสนทของท่านนบ อกด้วย ซงในช่วงยุคมักกะฮ์ท่านนบ ได้แวะเยี่ยม
ี
ิ
ึ
ี
่
ี
ุ
ู
็
์
ั
ครอบครวของอบู บักรเปนประจ า และท่านนบ เคยฝากและช้แนะให้นางอมม์ รมานภรรยาของ
ี
็
อบู บักรให้การดแลอบรมแก่สาวน้อยอาอชะฮ์เปนอย่างด (Ibn Sa‘d, 1990: 8/63) และนางได้รบการ
ู
ี
ั
ิ
์
ู
็
้
อบรม สั่งสอนและบ่มเพาะความรทวีเพิ่มมากข้นอย่างรวดเรวหลังจากได้อพยพและร่วมชวิตอยู่กับ
ี
ึ
ท่านนบ ทนครมะดนะฮ์
ี่
ี
ี
ึ
ี
ิ
ิ
ี
ท่านหญงอาอชะฮ์ได้จดจ าและรายงานหะดษของท่านนบ มากถง 2210 หะดษ (Ibn al-
ี
ี
ี
ี่
Jawzi, 1997: 263) ซงไม่มภรรยาของท่านนบ ท่านใดหรอเศาะหาบยาตท่านใดทสามารถท่องจ า
่
ี
ื
ึ
1
ึ
หะดษได้เท่ากับครงหนงของท่านหญงอาอชะฮ์ ด้วยเหตน้จงมการกล่าวถงค าพูดของท่านนบ ท ี่
ึ
่
ิ
ี
ี
ี
ิ
ุ
ึ
ี
ึ
่
ั
ั้
ึ
้
ึ
ยกย่องถงนางว่า “ ” หมายถง “พวกเจาทงหลายจงรบเอา
้
ิ
ึ
่
้
ึ่
ี
ครงหนงของศาสนาของพวกเจาจากสตรแกมแดงคนน้(หมายถงทานหญงอาอชะฮ)”( Manisa,
ิ
์
ึ่
ี
1996: 129) นอกจากน้มวจนะของท่านนบ ได้ยกย่องท่านหญงอาอชะฮ์อกความว่า
ี
2
ี
ี
ิ
ิ
ี
ี่
ึ
์
“บุรษทบรรลุถงความสมบูรณมจ านวนมาก แตไมมสตรทบรรลุถงความสมบูรณ ์
ี
ี่
ี
ุ
ี
ึ
่
่
ิ
์
ั
้
ี
ิ
ยกเวนนางอาสยะฮภรรยาของฟาโรห และนางมัรยัม บุตรของอมรอน ส าหรบ
์
ื่
ื
ิ
์
ิ
ความประเสรฐของอาอชะฮเหนอกวาสตรคนอนๆ นั้น เสมอนกับความประเสรฐ
ิ
ื
่
ี
1 ดเพ่มเตมใน Al-Diyarbakri n.d.: 1/359 และ Al-Dhahabi, 1982: 2/139
ิ
ิ
ู
2
ู
ในต าราบางเล่มใช้ค าว่า “ ” อัลสบกีย์กล่าวว่าหะดษบทน้ไม่เปนทรจัก และอบ ู
็
้
ี
ุ
ี
ี่
ี
็
ี
ุ
ี่
ี่
ี
ึ
ี
ิ
ี่
ี
อัลหัญญาญ อัลมซซย์ กล่าวว่า ทกหะดษทมค าว่า “ ” เปนหะดษทไม่มต้นต่อ เว้นแต่หะดษทบันทก
ี
ิ
็
ี
ี
ี
ุ
ี
ี
ี
โดยอัลนะสาอย์หะดษเดยวเท่านั้น นอกจากน้อบน กาษรกล่าวไว้ในต ารา “ ”ว่า เปนหะดษฆอรบ ญด
ี
ิ
็
ี
ุ
ดัน จนถงขั้นหะดษมนกัร ส่วนอัลซะฮะบย์กล่าวว่าเปนหะดษทไม่ปลอดจากข้อสงสัย ( ) ไม่ปรากฏสาย
ี
ึ
ี
ี่
ั
ี
ุ
ิ
รายงาน ส าหรบนักหะดษอย่างอบน หะญัรกล่าวว่า “ฉันไม่พบอสนาดของหะดษบทน้ และไม่เคยเหนอสนาด
ิ
ี
ิ
็
ี
ี
ี
ี
ของหะดษน้ในต าราหะดษเลยยกเว้นในต ารา “ ” ของอบน อัลอะษรซงก็ไม่ได้บอกผู้รายงาน ฉันเหนหะดษ
็
ี
ุ
ิ
่
ี
ึ
ื่
ลักษณะเดยวกันน้ในต ารา “ ” ซงเปนตัวบทอนทรายงานจากอนัสว่า “ ” แต่
ี่
ี
ึ
ี
่
็
ิ
ก็ไม่ปรากฏอสนาดเช่นกัน” (Al-Subki, 1999: 2/201 และ Footnote No. 2) ผู้วิจัยได้ค้นต้นฉบับในต ารา
ี
ี
“ ” พบว่าต้นฉบับตัวบทหะดษน้ใช้ส านวนว่า “ ” (Al-Daylami, 1986:
2/165)
