Page 309 - 022
P. 309

309







                                                                           ี
                                                                                ึ
                                                               ี่
                                     ึ
                                                  ี
                                                             ี
                       นะฮ์จ านวนมากข้น พวกเขาไม่มบ้านและไม่มทพักพิง ท่านนบ  จงจัดให้พวกเขาพักอยู่ในมัสยิด
                                                             ี
                                                                     ุ
                                                                         ี
                              ี
                                               ุ
                       และได้เรยกพวกเขาว่า “ชาวศฟฟะฮ์” ท่านนบ  ได้คลกคลอยู่กับพวกเขาและให้ความหวังแก่พวก
                       เขา (Al-Bayhaqi, 2003: 2/624)
                                         ุ
                              สถาบันอัลศฟฟะฮ์ไม่เพียงแต่เปนทสถานทพักพิงหรอเปนหอพักส าหรบเศาะหาบะฮ์ผู้
                                                                    ี่
                                                          ็
                                                             ี่
                                                                                            ั
                                                                               ็
                                                                            ื
                                                                                                          ี
                                                    ็
                            ้
                                             ุ
                                                                                 ี่
                                                                       ี่
                                                                  ึ
                                                                        ี
                       ยากไรเท่านั้น หากแต่อัลศฟฟะฮ์เปนสถาบันการศกษาทมบทบาททส าคัญยิ่งในสมัยของท่านนบ
                           ่
                           ึ
                                            ุ
                                                                                   ็
                                                              ื
                        ซงศาสตราจารย์ ดร.มหัมมัด หะมดลลอฮถอว่า สถาบันอัลศฟฟะฮ์เปนมหาวิทยาลัยแห่งแรกใน
                                                                            ุ
                                                            ฺ
                                                      ี
                                                       ุ
                                  ี
                                                      ู
                                                       ี่
                                                                                        ุ
                                         ี
                                              ็
                        ิ
                       อสลาม โดยมท่านนบ  เปนบรมครทให้การอบรมสั่งสอนให้แก่บรรดาชาวศฟฟะฮ์ (Hamidullah,
                                                                               ็
                                                   ึ
                       1993:  2/768) ด้วยเหตน้บางคนจงให้ขนานนามชาวศฟฟะฮ์ว่า เปนผู้อทศตนเพื่อแสวงหาความร   ้ ู
                                                                                   ุ
                                                                                     ิ
                                            ี
                                          ุ
                                                                     ุ
                       (Al-Rashid, 1982: 19)
                                                       ั
                                                                             ู
                                                                              ้
                               ี
                                                                                           ุ
                              มเศาะหาบะฮ์จ านวนมากได้รบการอบรมบ่มเพาะความรในสถาบันอัลศฟฟะฮ์จนโดดเด่น
                                                                                       ื่
                                                        ุ
                                                         ็
                               ้
                                                                  ึ
                               ู
                                                                     ็
                                                                                                        ี
                       ในความรด้านต่างๆ ตัวอย่างเช่น อบู ฮรอยเราะฮ์ ซงเปนเศาะหาบะฮ์ทลอชอในการท่องจ าหะดษ
                                                                                   ี่
                                                                                    ื่
                                                                  ่
                                                                              ี
                            ี่
                                                      ี
                                                                   ึ
                       มากทสดคนหนง โดยได้รายงานหะดษทั้งหมดมากถง 5374 หะดษ (Ibn  Al-Jawzi,  1997:  263)ใน
                                    ึ
                                    ่
                             ุ
                                                           ็
                                                          ุ
                            ์
                                 ี
                             ุ
                                                                            ุ
                                                                       ึ
                       ศอฮหบคอรย์ได้บันทกถงค าพูดของอบู ฮรอยเราะฮ์เล่าถงเหตผลทสามารถท่องจ าหะดษมากกว่า
                                                                                ี่
                          ี
                                            ึ
                                                                                                 ี
                                         ึ
                                                                             ุ
                                                          ็
                                      ื่
                                                                                         ้
                       เศาะหาบะฮ์ท่านอนๆ อันเนองจากความเปนศษย์ในสถาบันอัลศฟฟะฮ์ว่า “แทจรงพวกทานพูดกัน
                                                              ิ
                                                                                                 ่
                                              ื่
                                                                                           ิ
                                         ้
                                                   ี
                                                                          เปนจ านวนมาก พวกทานพูดกันอกวา
                        ่
                                      ์
                               ็
                              ุ
                                                          ่
                                                               ู
                       วา อบู ฮรอยเราะฮไดรายงานหะดษจากทานรสลุลลอฮ         ็                 ่        ี  ่
                                                                     ฺ
                                                      ่
                                                                                     ฺ
                                                         ้
                                    ิ
                                                                                          มากเหมอนดังทอบู
                                                                               ู
                                                    ์
                                               ั
                                                                          ่
                                                                    ี
                                     ี
                       ท าไมชาวมุฮาญรนและชาวอนศอรไมไดรายงานหะดษจากทานรสลุลลอฮ                  ื      ี่
                                                                                                       ่
                                                                              ่
                                                                 ั
                                                                                  ่
                                                                           ิ
                                          ้
                                ์
                       ฮรอยเราะฮรายงาน แทจรงแลวบรรดาสหายของฉนชาวมุฮาญรนยุงอยูกับการคาขายในตลาด สวน
                                                                                         ้
                                            ิ
                        ุ
                                                ้
                                                                            ี
                         ็
                        ั
                                ิ
                                                ี
                               ้
                                                    ่
                                                              มาตลอด เพอทจะไดกอบโกยอยางเต็มท ฉนอยูกับ
                                                         ู
                       ฉนนั้นไดตดตามและคลุกคลกับทานรสล                 ื่  ี่  ้         ่      ี่  ั  ่
                                              ่
                                                                                              ั
                                                                                                    ั
                                                         ่
                                                                     ี่
                       ทานในขณะทคนอนๆ ไมอยูและฉนไดทองจ าในขณะทคนอนๆ ลม สวนสหายของฉนชาวอนศอร              ์
                                            ่
                                                                              ื
                                                                         ื่
                                      ื่
                                                   ั
                                                                                 ่
                        ่
                                                       ้
                                  ี่
                       นั้นก็ยุงอยูกับการสะสมทรพยสมบัต ส าหรบฉนแลวฉนเปนคนยากจนจากชาวอลศุฟฟะฮ...”
                                                                       ั
                                                                                              ั
                                                                           ็
                                                       ิ
                                                                                                      ์
                                                                ั
                                                             ั
                                                                    ้
                                ่
                                                 ์
                            ่
                                               ั
                                    1
                       (Bukhari: 2047)
                                                          ึ
                                                          ่
                                     ี
                                             ี
                                                  ึ
                                                                                                    ุ
                                          ุ
                              อบู สะอด อัลคฎรย์เล่าถงส่วนหนงของบรรยากาศกิจกรรมการศกษาในสถาบันอัลศฟฟะฮ์
                                                                                    ึ
                                                                                             ึ
                                                                               ึ
                                                                                             ่
                                                                                    ุ
                                                             ิ
                                                              ี
                       ว่า วันหนงข้าพเจ้าได้นั่งร่วมอยู่กับชาวมฮาญรนผู้ยากไร (หมายถงชาวศฟฟะฮ์) ซงบางคนในหมู่
                               ่
                               ึ
                                                         ุ
                                                                       ้
                                                                           ื่
                       พวกเขาได้แอบซ่อนตัวเองอยู่ข้างหลังของพรรคพวกเขาอันเนองจากเอาเราะฮ์ทไม่ได้ปกปด มคน
                                                                                          ี่
                                                                                                   ิ
                                                                                                       ี
                                                                                                        ื่
                       หนงได้อ่านอัลกุรอานให้แก่พวกเราฟง ทันใดนั้นท่านนบ  ก็มาถงและยืนอยู่ต่อหน้าพวกเรา เมอ
                                                                               ึ
                                                      ั
                         ่
                         ึ
                                                                       ี
                                        ี่
                                                                     ี
                                 ี
                         ็
                                                                                               ้
                       เหนท่านนบ  คนทอ่านอัลกุรอานก็หยุดอ่าน ท่านนบ  กล่าวสะลามแก่พวกเราพรอมกับถามว่า
                                                ่
                                                                                  ้
                                                                                                   ่
                                                                                ี
                                                                                                ้
                                                                  ้
                                                                   ่
                                                                                       ั
                             ่
                       “พวกทานก าลังท าอะไรกันอยู” พวกเราตอบว่า “โอทานรสลุลลอฮ มผูอานอลกุรอานใหแกพวกเรา
                                                                                   ่
                                                                              ฺ
                                                                        ู
                                                                           ี
                                   ้
                                        ั
                                                 ์
                                                ี
                                                             ั
                       และพวกเราไดสดับรบฟงคมภรของพระองคอลลอฮ” อบู สะอดกล่าวอกว่า ท่านนบ  ได้กล่าวว่า
                                                            ์
                                                                                             ี
                                           ั
                                             ั
                                                                                  ี
                                                                  ฺ

                       1  ดรายละเอยดเพ่มเตมใน Abu Nu‘aym, 1988: 1/378-379
                                      ิ
                         ู
                               ี
                                   ิ
   304   305   306   307   308   309   310   311   312   313   314