Page 268 - 022

268

ิ
ั
่
ี่
้
ื่
ฺ
เพอทจะขับล าน าชวยเสรมก าลังใจในการสงครามในหนทางของอลลอฮ พวกเราไดน าพาเวชภัณฑ ์
ื่
ั
่
ื่
้
่
เพอรกษาบาดแผลผูบาดเจ็บ พวกเราชวยแบกลูกธนู และชวยท าอาหาร” เมอได้ยินดังนั้น ท่านนบ ี
ึ
้
ื่
 กล่าวว่า “พวกเธอจงลุกข้น เขารวมสงครามได” เมอพระองค์อัลลอฮทรงให้พวกเราสามารถพิชต
่
้
ฺ
ิ
็
ค็อยบัรได้ส าเรจ ท่านนบ  ได้ให้ส่วนแบ่งทรพย์สงครามแก่พวกเรา เหมอนกับทท่านได้ให้ส่วน
ี่
ั
ื
ี
1
แบ่งแก่บรรดานักรบชาย... (Abu Dawud: 2729)
ุ
รายงานจากสะอด อบน อบ ฮลาล ซงรบรายงานจากอบน ชับล์ ( ) เล่าว่า นางสะฮ์
ิ
ิ
ี
ิ
ุ
ี
่
ึ
ั
ุ
ุ
์
ละฮ์ บนต์ อาศม ได้ให้ก าเนดบตรในช่วงเหตการณสงครามค็อยบัร ท่านรสลลลอฮได้กล่าวแก่นาง
ิ
ิ
ิ
ู
ฺ
ุ
่
ว่า “ขอใหพระองคอลลอฮทรงประทานความงายดายแกนาง” หลังจากนั้นท่านนบ  ได้ให้ส่วน
ี
์
ฺ
ั
่
้
้
แบ่งทรพย์สงครามให้แก่นาง มชายคนหนงจากเผ่าของนางกล่าวว่า “นางไดรบสวนแบงทรพย ์
ี
ั
่
่
่
ึ
ั
ั
2
่
ื
ั
่
สงครามเหมอนกับสวนแบงของฉน” (Abu Dawud, n.d.: 353)
์
ิ
้
ี
ิ
มรายงานว่าหลังจากกองทัพอสลามได้พิชตปอมปราการของบน นะซาร ( )
ู
ี
่
ึ
ิ
ุ
ั
็
ในค็อยบัรได้ส าเรจแล้ว ท่านนบ  ได้แบ่งทรพย์สงครามให้แก่บรรดานักรบมสลม ซงในนั้นม ี
่
ึ
ู
ิ
ุ
ี
ื
ิ
็
เศาะหาบยาตสองคนร่วมรบด้วย คอ นางอมม์ อัลเฎาะหาก บนต์ มัสอด ซงเปนสตรจากเผ่าหารษ
ี
3
ั
ิ
ั
ุ
ื
ุ
่
ึ
และน้องสาวของหซัยฟะฮ์ อบน อัลยะมาน ซงทั้งสองได้รบส่วนแบ่งในทรพย์สงครามเหมอนกับ
นักรบชาย (Ibn Shabbah, 1979: 1/188-189)
ี
ี
่
ี
ี่
นอกจากน้นางกุอัยบะฮ์ บนต์ สะอด อัลอัสละมย์ ซงเปนหนงในเศาะหาบยาตทเข้าร่วมรบ
ึ
ึ
็
่
ี
ิ
ั
ื
ในสงครามค็อยบัรก็ได้รบส่วนแบ่งทรพย์สงครามในค็อยบัรเหมอนกับส่วนแบ่งของนักรบชาย (Ibn
ั
‘Abd al-Barr, 2006: 2/562)
ี
ุ
ุ
์
ุ
ิ
ิ
ิ
ุ
ี
ในศอฮหมสลมรายงานจากยะซด อบน ฮรมซ ว่านัญดะฮ์ ( ) ได้ส่งจดหมายไปยังอบน ุ
อับบาสเพื่อถามเกี่ยวกับข้อกฎหมายบางประการ ซงบางข้อในค าถามเหล่านั้นได้ถามว่า ท่านนบ 
ี
ึ
่

1 อัลอัลบานย์วินจฉัยว่าเปนหะดษฎออฟ (Al-Albani, 1998a: 210)
ี
ี
็
ิ
ี
2
ู
ี่
็
ุ
ี
ี
อัลซะฮะบย์กล่าวว่า หะดษบทน้มสายสบคอ อบน ชับล์ซงไม่เปนทรจักและเปนหะดษมรสัล (Al-Dhahabi,
ี
ี
้
็
ื
ื
ุ
่
ึ
ี
ิ
ื่
ุ
ื่
ื
1963: 4/593) อย่างไรก็ตามมหะดษบทอนๆ มาสนับสนนให้มความความน่าเชอถอมากข้น เช่น หะดษทรายงาน
ี
ี
ี
ึ
ี่
ี
ิ
ิ
จากษาบต อบน อัลหารษ อัลอันศอรย์กล่าวว่า ท่านนบ  ได้แบ่งทรพย์สงครามในค็อยบัรให้แก่นางสะฮ์ละฮ์
ั
ุ
ี
ิ
ี
ิ
บนต์ อาศม อบน อะดย์ และให้แก่ลูกสาวของนางทเพ่งคลอดด้วย (Al-Tabarani n.d.: 2/82) และอบน หะญัรได้
ุ
ี่
ี
ิ
ิ
ุ
ิ
ิ
ิ
น าเสนอชวประวัตของนางสะฮ์ละฮ์ บนต์ อาศมในต าราอัลอศอบะฮ์ของท่านว่า นางสะฮละฮ์ได้คลอดบตรใน
ี
ุ
ิ
ิ
ิ
ั
ี
์
ี
เหตุการณสงครามค็อยบัรและท่านนบ  ได้ให้ส่วนแบ่งในทรพย์สงครามค็อยบัรให้แก่นาง อกทั้งได้แต่งนาง
ุ
ุ
ิ
ให้กับอับดลเราะหมาน อบน เอาฟ (Ibn Hajar, 1853: 8/116)
์
3
็
ี่
บางทัศนะเหนว่านางมชอว่า นางฟาฏมะฮ์ ในขณะทบางทัศนะเหนว่านางมชอว่า เคาละฮ์ บนต์ อัลยะมาน (
ื่
ิ
ี
็
ิ
ื่
ี
ี่
) (Ibn Shabbah, 1979: 1/189 เชงอรรถเลขท 1)
ิ