Page 42 - 013

42

แรก ๆ ในการเกิดการความขัดแย้งระหว่างมนษย์ด้วยกันนั้น ตั้งแต่พระองค์
ุ
์
ี่
ี
ี
อัลลอฮ ฺ ได้ส่งท่านนบอาดัม ลงมาในโลกแห่งน้ ยังทรด้วยกันว่าในประวัตศาสตรสองคน
ิ
ู
้
ี
ี
ั
ุ
ึ
ลกนบอาดัม นั้นมความขัดแย้งกันระหว่างทั้งสองคนจนถงปจจบัน เพราะฉนั้นคนเราจะหน ี
ู
ั
่
ไม่พ้นจากการความขัดแย้ง ซงอัลลอฮ ฺ ได้ตรสไว้ในอัลกุรอานว่า :
ึ







                   







) 37 : ةيلآا ةدئالم ا (            








่
ุ
ความว่า “และเจ้าจงอ่านให้พวกเขาฟง ซงข่าวคราวเกี่ยวกับบตรชายสองคนของ
ั
ึ
ี
ิ
็
ิ
ี
ึ
่
ี่
ิ
อาดัมตามความเปนจรง ขณะททั้งสองได้กระท าการพลซงส่งพลอยู่นั้น แล้วส่ง
พลนั้นก็ถกรบจากคนหนงในสองคน และมันมได้ถกรบจากอกคนหนงเขาจงได้
ู
ั
ี
ู
ั
ิ
่
ึ
่
ึ
ี
ึ
กล่าวว่า แน่นอนข้าจะฆ่าเจ้า” (อัล-มาอดะฮ : 27)
ฺ
ิ

่
ความหมายจากอายะฮทว่า “และเจ้าจงอ่านให้พวกเขาฟง ซงข่าวคราวเกี่ยวกับ
ึ
ฺ
ั
ี่
บตรชายสองคนของอาดัมตามความเปนจรง” หมายถงจงอ่านให้พวกวงศ์วานอสรออลฟงเกี่ยวกับ
ึ
ิ
ี
ุ
ิ
ั
็
ี่
ี
ี
ข่าวคราวของกอบล และฮาบลทได้ขัดแย้งกัน
ี่
เพราะฉะนั้นการบรหารประเทศและการบรหารองค์กรทเล็กกว่าประเทศเปน
ิ
็
ิ
ุ
ิ
ี่
หน่วยย่อยในท้องถ่นจนถงองค์กรครอบครวทเปนองค์กรเล็กทสด ก็จะต้องใช้วิธการบรหารแบบ
ิ
ี่
ั
ึ
ี
็
ั
เดยวกัน นั่นคอต้องใช้วิธสรางความยอมรบความเคารพนับถอทางความคดระหว่างกันและกันโดย
ิ
้
ื
ี
ี
ื
ิ
ี่
่
ื
ึ
ิ
ฺ
ไม่ตดยึด ในความแตกต่างซงกันและกัน เหมอนกับทอัลลอฮ ได้บัญญัตไว้ในอัลกุรอานว่า :

















﴾ ....          ... ﴿
) 31 : ةيلآا تارجمحا (

ความว่า... “...และเราได้บันดาลให้พวกเจ้ามความแตกต่างกันทางด้านกล่มพันธ ุ ์
ุ
ี
ิ
ฺ
และชาตพันธเพื่อพวกเจ้ารจักได้....” (ส่วนหนงจากอายะฮท 13: อัลฮูชรอต )
ฺ
้
ี่
ู
ุ
ุ
์
่
ึ