Page 37 - 013
P. 37
37
ึ
ิ
่
ความว่า “แล้วอัลลอฮ ฺ ก็ทรงแนะน าแก่บรรดาผู้ศรทธา ซงความจรงทพวกเขา
ั
ี่
ฺ
ุ
ิ
ขัดแย้งกันด้วยอนมัตของพระองค์” (อัล-บะเกระเราะฮ : 213)
ฺ
ี
็
ี่
ู
จากอายะฮข้างต้นได้แสดงให้เหนว่าพระองค์อัลลอฮ ฺ ได้ช้ทางทถกต้องกับ
ั
ี่
ี
ิ
ิ
ฺ
ุ
บรรดาผู้ทศรทธาต่อพระองค์ ด้วยอัลลอฮได้อนมัตให้ท่านนะบ น าความจรงมาประกาศต่อพวกท ี่
ขัดแย้งกัน
ุ
์
พจนานกรมของเวบสเตอร (Websters Dicyonary) กล่าวว่า ความขัดแย้ง
(Conflict) มาจากภาษาละตนว่า Confligere ซงแปลว่า การต่อส การสงคราม ความพยายามทจะเปน
่
ึ
ิ
ู
้
็
ี่
ี่
เจ้าของ การเผชญหน้าเพื่อม่งราย การกระท าทไปด้วยกันไม่ได้ในลักษณะตรงกันข้าม การไม่ถกกัน
ุ
้
ิ
ู
ิ
ี
เมอมความสนใจความคดหรอการกระท าทไม่เหมอนกัน
ื
ื
ี่
ื่
พจนานกรมฉบับราชบัณฑตยสถาน (2538 : 131) ได้ให้ความหมายของค าว่า
ิ
ุ
ิ
ึ
ขัดแย้ง หมายถง ไม่ลงรอยกัน นอกจากนั้นได้อธบายค าว่า ขัด หมายถง ไม่ท าตาม ฝาฝน ขนไว้
ึ
่
ื
ื
ื
ี
ึ
และให้ความหมายของ ค าว่า แย้ง หมายถงไม่ตรงหรอไม่ลงรอยเดยวกัน ต้านไว้ ทานไว้ สรปได้ว่า
ุ
่
ื
ความขัดแย้ง นั้นประกอบด้วยอาการทั้งขัดและแย้ง นั่นคอ แต่ละฝายนอกจากจะไม่ท าตามแล้ว ยัง
ั
ี
็
ิ
สรางแรงถดถอยต่อต้านเปนปฏปกษ์ต่อกันอกด้วย
้
ิ
พจนานกรมฉบับราชบัณฑตยสถาน (2546 : 176) ได้ให้ความหมายของค า
ุ
ี
ึ
“ขัดแย้ง” ว่า หมายถง ไม่ลงรอยกันเดยวกัน ต้านไว้ ทานไว้
ุ
์
ึ
พจนานกรม ของ คอนไซซ (Concise Oxford Dictionary.1989: 247, อ้างถงใน
ธงชัย สภานชาต. 2542 : 111) ได้ให้ความหมายไว้ว่า ความขัดแย้ง เปนการต่อส การปะทะ หรอ
ื
็
ู
้
ุ
ิ
ิ
ี
ื
ึ
ื
ุ
ุ
ี่
การแย่งชงระหว่างคนหรอกล่มสองกล่มข้นไป ทมหลักการหรอความคดตรงกันข้าม นอกจากนั้น
ิ
ี
ึ
ี่
ึ
ิ
ึ
ื่
ความขัดแย้ง รวมถงความตงเครยดระหว่างคน ทมากกว่าสองคนข้นไป เนองมาจากความคดทไม่
ี่
ื
่
ึ
ลงรอยกัน ความกดดันหรอการต่อต้านในทางใดทางหนง ความขัดแย้ง รวมถงภาวะทเปนการ
ึ
ี่
็
่
ิ
ึ
ู
บังคับ การถกกักขัง การกระท าทต้องฝนใจ มให้ผู้หนงผู้ใดบรรลจดม่งหมาย
ุ
ี่
ื
ุ
ุ
ึ
์
พจนานกรม ของ เวบสเตอร (Webster’s Dictionary. 1972 : 308, อ้างถงใน
ุ
ิ
ั
ี
ศรวรรณ เสรรตน์. 2541 : 475) ได้ให้ความหมายไว้ว่า ความขัดแย้ง (Conflict) มาจากภาษาละตน
ิ
ิ
ู
ี่
้
ุ
็
ิ
ว่า Confligere แปลว่า การต่อส การสงคราม ความพยายามทจะเปนเจ้าของ การเผชญหน้าเพื่อม่ง
ี่
ิ
ู
้
ื่
รายการกระท าทไปด้วยกันไม่ได้ ในลักษณะตรงกันข้าม การไม่ถกกันเมอมความสนใจ ความคด
ี
หรอการกระท าทไม่เหมอนกัน
ื
ื
ี่
