Page 455 - Proceedings Collega2023
P. 455

Apabila mengerat betung

                       Jangan sampai terluka jari

                       Apabila mendapat untung

                       Janganlah sampai lupa diri
                                                (Khazanah Pantun Melayu Riau DBP, 2007; hantaran pada 18 Ogos 2023)

                       Penggunaan unsur alam seterusnya jelas boleh dinilai mengikut Pengkaedahan Alamiah dalam
               pantun berikut:



                       Sejak meranting tangkai mempelam,
                       Banyaklah rotan tumbuh di padang;

                       Sejak kucing pandai menyelam,

                       Banyaklah ikan menempah pedang.

                                                    (Khazanah Pantun Melayu Riau, DBP, 2007; hantaran pada 8 Ogos 2023)


                       Penggunaan  unsur  alam  seperti  tangkai,  ranting  mempelam,  rotan  dan  padang  menunjukkan
               elemen dan ruang alam semulajadi yang berkembang dan berubah seiring peredaran masa. Tempoh masa
               yang lama diperlukan oleh tangkai pohon mempelam  untuk tumbuh besar menjadi ranting dinisbahkan
               kepada tempoh pohon rotan untuk tumbuh dan membesar pada masa yang sama. Pohon rotan biasanya
               mengambil  masa antara tujuh  sehingga  10 tahun  untuk  matang. Pada  dimensi  yang  lain,  ia  memberi
               makna  yang  relatif  sesuai dengan  andaian  jika  suatu  masa  nanti  kucing  boleh menyelam,  bermaksud
               bahawa perkara mustahil boleh sahaja berlaku walaupun ianya mengambil masa yang agak lama. Oleh itu,
               sebagai manusia, kita dinasihatkan agar bersedia untuk menghadapi senario yang secara relatifnya boleh
               berlaku walaupun akan memakan masa yang lama.
                       Pantun Melayu juga boleh dianalisis mengikut Pendekatan Moral seperti mana yang disarankan
               oleh teori Pengkaedahan Melayu (Hashim Awang, ?: 332). Dalam konteks ini sastera Melayu akan memberi
               manfaat yang lebih besar dan bukannya hanya berfungsi sebagai sebuah benda. Ada pengalaman dan dan
               pengajaran yang boleh diambil sebagai tauladan kepada setiap anggota Masyarakat. Aspek moral dapat
               diteliti dalam rangkap pantun berikut:


                       Niat hati memasak sayur,

                       Sayang segan menggiling lada;

                       Hajat hati hendak menegur,

                       Sayang tuan berpaling muka.
                                                             (Kurik Kundi Merah Saga DBP, 2005; hantaran pada 15 Ogos 2023)


               International Conference on Local Wisdom of the Malay Archipelago (COLLEGA 2023) Page - 442 -
   450   451   452   453   454   455   456   457   458   459   460