Page 362 - การศึกษาวิเคราะห์หนังสืออะกีดะฮฺ อันนาญีน ฟี อิลมฺ อุศูล อัดดีน ของชัยคฺ ซัยนฺ อัลอาบิดีน เบ็น มุฮัมมัด อัลฟะฏอนีย์

340

หลังจาก อธิบาย อิสลามกับอีมาน ผู้แต่งได้กล่าวถึง บทส่งท้ายโดยมีรายละเอียด
ดังต่อไปนี้

4.13.1 สรุป
ผู้แต่งได้กล่าวสรุปช่วงท้ายของหนังสืออะกีดะฮ์ อันนาญินของท่าน โดยการนําเสนอ

แนวทางให้ทุกคนปฏิบัติดังนี้

4.13.1.1 ให้ปฏิบัติตามแนวทางของสะลัฟในการยึดมั่น การพูด และการปฏิบัติ

1
ผู้แต่งได้กล่าวถึงเรื่องนี้ว่า
تٛهٝػَ ببع ٔغر ٟأ ٌصاس تٜا ٔهٝذبن ٌ٦ع ٛٗب ٣ٛٗتن تٝن ٍاهَٓ ) ٕار " (

ٌ٦ع زؾ ٕار ٛهغا راكتعا زؾ ٢ لحاص ؼٜ ـًع ٔنا ِلهٚأ تٛهٜا وَ ٢ لحاص ؼٜ ـًع

ِهًٝع ( ّ٬غياٚ ٠٬ضيا ً٘ٝع ٢بْ ازبع ٠ضؿع ٛهغا ٔتاٛبضؾ ٌ٦ع ٕار ٛهغا نئ اتنضؾ

َٛان ػتأ ّظي حٝتصأ 2 ) شداٛٓياب اًٗٝع اٛطع ٣زعب َٔ ٜٔزؽاضيا ءا لصطا ١ٓعٚ ٢تٓغب

َٛاهلهٚأ ١٦ٝ٥ ٛنأ زؾصر ٜٔزُن ٜٔزؽاص ؼٜ ٛن ة يلخ ٌ٦ع ١ٓع ٕار ٛن ١ٓع ٔغر

" ِٖاض٥ ٔغر حغتأ
แปลว่า “และในเมื่อเรารู้ว่าความดีทั้งหมดนั้นเกิดขึ้นเนื่องจากการปฏิบัติตาม

3
แนวทางของสะลัฟอันถูกต้อง ดังนั้นพวกท่านจงปฏิบัติตามแนวทางของสะลัฟ ใน
การยึดมั่น การพูด และการปฏิบัติของท่านทั้งหมด ดังที่ท่านนะบี  กล่าวว่า : พวก
ท่านจงยึดมั่นกับสุนนะฮ์ของฉันและสุนนะฮ์ของบรรดาเคาะลีฟะฮ์ผู้ที่ได้รับทางนํา

หลังจากฉัน พวกท่านจงขมับมันด้วยฟ๎นกราม”

์
ชาวสะลัฟ ถือเป็นแบบอย่างที่ดีของการเป็นมุอ์มินในทุกๆ ด้านเช่น อะกีดะฮ
อิบาดะฮ์ การยึดมั่นในศาสนาตลอดจนแง่มุมต่างๆ ของใช้ชีวิต ชนเหล่านี้จึงได้รับการยกย่อง การ

รับรองจากท่านนะบีมุฮัมมัด  ดังที่ปรากฏในฮะดีษรายงานโดยอับดุลลอฮ์ เบ็น มัสอูด  จากท่าน
นะบีมุฮัมมัด  กล่าวว่า :
ً
ً
ً
نَّ
نَّ
نَّ
ً
)) م ػنوي لػي نيذلا نَّي م ػنوي لػي نيذلا نَّي م ػنوي لػي نيذلا نَّي رػ ً سانَّ نلا رػيخ ((
ى
ى
ى
ى
يٍى
ٍ ي ى ى
ٍ
ٍ ي ى ى
ٍ ي ى ى
) 3594 : 2001 دذزأ هجرخأ (

1
Tuan Mināl, n.d. : 137.
2
บันทึกโดย (al-Marwaziy, 1408 : 72 ; al-Tahāwiy, 1414 : 1186 ; al-‟Ājuriy, n.d. : 1223) อัลอัลบานีย์กล่าวว่า เป็นฮะดีษ
เศาะฮีฮ (al-Ἀlbāniy, 1416 : 6/527).
3 ดูการอธิบายในหน้า 36-38