Page 107 - 052
P. 107
92
ตารางที่ 14
ตัวอย างคําที่เกี่ยวกับเสื้อผ%า เครื่องแต งกาย และเครื่องประดับ
ภาษามลายูถิ่น ภาษาอาหรับ ความหมาย
บายู โตSะ بﻮﺛ เสื้อคลุมยาว
ยูเบาะฮ ﺔﺒﺟ เสื้อคลุม,เสื้อครุย
ฮีญาบ بﺎﺠﺣ ผ%าคลุมผมของสตรีมุสลิม
ดูวาเราะฮ ةراود ผ%าคลุมสตรีมุสลิม
ผ%าขาวที่ใช%โพกหัวของชาย
ซือรือบาน لﺎﺑﺮﺳ
มุสลิม
ซือลัวะอ ฺ لاوﺮﺳ กางเกง
แอกอ لﺎﻘﻋ เสวียนคาดศีรษะ
ฺ
กือป:เยาะฮ ﺔﻴﻓﻮﻛ ، ﺔﻴﻔﻗ หมวกขาวของชายชาวมุสลิม
ตารางที่ 15
ิ
ตัวอย างคําที่เกี่ยวกับเศรษฐกจ การค%า
ภาษามลายูถิ่น ภาษาอาหรับ ความหมาย
รีบอ ﺎﺑر ดอกเบี้ย
อาเซล ﻞﺻﺎﺣ ภาษ ี
ﺮ
ซือแรกะ ﺔﻛﺷ บริษัท, ห%างหุ%นส วน
ตารางที่ 16
ตัวอย างคําที่เกี่ยวกับอาหาร และผลไม %
ภาษามลายูถิ่น ภาษาอาหรับ ความหมาย
บูเวาะฮ นานะฮ ฺ سﺎﻧﺎﻧأ ลูกสับปะรด
บูเวาะฮ ตอเฟาะฮ حﺎﻔﺗ ลูกแอปเปtล
บูเวาะฮ ตามะ ﺮﲤ อินทผลัม
บูเวาะฮ ไซตูน نﻮﺘﻳز ลูกมะกอก
ั
ื
อาชูรอ ءارﻮﺷﺎﻋ ชื่อขนมหวานมกทําในช วงเดอน
แรกของป:อิสลาม
