Page 78 - 031

63

ุ
ี
ุ
(Jabnoun, 2548 : 126) หลักการของการลงโทษและการให้รางวัลมจดม่งหมายเพื่อลงโทษผู้ทท าผิด
ี่
ไ
ด
ฺ
ี่
ี
ี
ี
ื่
้
ึ
และให้รางวัลผู้ทท าด อัลลอฮ  กล่าวถงเรองน้ในอัลกุรอานดังน้








             











           
  (
87 - 88 ) : فكلا    



ฺ
ความว่า “ เขา(ซลก็อรนัยน)กล่าวว่า “ส่วนผู้ทอธรรมนั้นเราจะลงโทษเขา แล้ว
ู
ี่
่
ึ
ู
เขาจะถกกลับไปยังพระผู้เปนเจ้าของเขา ดังนั้นพระองค์จะทรงลงโทษเขาซง
็
ั
ี
การลงโทษอย่างรนแรงและส่วนผู้ศรทธาและประกอบความดนั้น ส าหรบเขา
ุ
ั
ี่
ี
คอการตอบแทนทด และเราจะพูดกับเขาในกิจการงานของเราอย่างง่ายๆ”
ื
ฺ
(อัลกัฟฮฟฺ : 87-88)
่
ึ
และอกหนงอายะฮ ฺ
ี
            










: 7 - 8 ) ةلزلزلا (

ความว่า “ดังนั้นผู้ใดกระท าความดหนักเท่าละอองธล เขาก็จะเหนมัน ส่วน
ุ
ี
็
ี
ฺ
็
ี
ุ
ผู้ใดกระท าความชั่วหนักเท่าละอองธลเขาก็จะเหนมัน” (อัลซัลซะละฮ : 7-8)

การให้รางวัลหรอการยอมรบผลงานทดเปนส่งทควรกระท ายิ่งเพราะหาก
ี่
ื
็
ั
ิ
ี
ี่
ุ
ไม่เช่นนั้นแล้วจะเปนการบั่นทอนก าลังใจของผู้ทท างานอย่างท่มเท อกทั้งยังเปนการสนับสนนผู้ท ี่
็
ุ
็
ี่
ี
ด
ิ
ิ
้
ไ
ฺ
ี่
ิ
ิ
้
ั
ปฏบัตงานทไรประสทธภาพอัลลอฮ  ตรสว่า

           





30 ) : فكلا  (  

