Page 89 - 022
P. 89

89








                                                  ์
                                                           ื
                                                ี
                                       ี
                                           ี
                                                                                        ี
                                                                                           ี่
                              3. ถ้าหากมหะดษศอฮหสองบทหรอมากกว่าขัดแย้งกันให้ยึดบทหะดษทตรงกับอัลกุรอาน
                                                                         ี
                       และหากไม่มทตรงกับอัลกุรอานให้ยึดบททตรงกับรายงานสเราะฮ์
                                   ี่
                                                           ี่
                                  ี
                                        ี
                                                                                         ี่
                                                  ี
                                            ี
                                                             ื
                              4.  ถ้าหากมหะดษฎออฟสองบทหรอมากกว่าขัดแย้งกันให้ยึดบททตรงกับสายรายงาน
                       สเราะฮ์
                        ี
                                                                                                ็
                                                                               ี่
                                                                                         ี
                              5. หากไม่ปรากฏในอัลกุรอานและในหะดษให้ยึดรายงานทปรากฏในสเราะฮ์เปนหลักโดย
                                                                 ี
                                                   ื่
                             ็
                       ไม่จ าเปนต้องพิสจนถงความน่าเชอถอของสายรายงาน แต่ทั้งน้จะต้องไม่ใช่เรองทเกี่ยวกับอะกีดะฮ์
                                                     ื
                                                                                           ี่
                                         ึ
                                     ู
                                                                                       ื่
                                                                           ี
                              ี
                         ื
                       หรอชะรอะฮ์
                                                                  ึ
                                    ี
                                   ู
                                  ี
                                                                                                  ิ
                              อัลบรนย์ (Al-Birūni,  1878:  4) ได้กล่าวถงเครองมอในการตรวจสอบข้อเท็จจรงรายงาน
                                                                          ื
                                                                      ื่
                                                                                                     ี
                                                                        ิ
                                                             ิ
                                                                                      ึ
                                      ์
                                ิ
                                                                               ์
                                                ี่
                       ทางประวัตศาสตรไว้ว่า เพื่อทจะให้ข้อเท็จจรงทางประวัตศาสตรปรากฏข้นจะต้องใช้ระเบยบวิธ ี
                                        ั
                                                                               ี
                       ความสอดคล้องกับปญญา (                   ) และการเปรยบเทยบข้อมูล (              )
                                                                          ี
                                                            ี
                                                                ี
                                                         ี
                                           ิ
                                              ุ
                                                    ู
                              ในทัศนะของอบน ค็อลดน (เสยชวิตป ฮ.ศ. 808/ ค.ศ.1406)  การตรวจสอบรายงาน
                       ประวัตศาสตรจะต้องอยู่บนพื้นฐานหลัก 2 ประการ คอ 1) การกลั่นกรองรายงาน (            )
                                   ์
                                                                    ื
                             ิ
                             ึ
                                                                                               ึ
                       หมายถงการวิพากษ์แหล่งข้อมูลเพื่อจ าแนกความจรงออกจากความเท็จ  2) การเข้าถงมูลเหตของ
                                                                   ิ
                                                                                                      ุ
                                                         ู
                                                                                   ์
                                                                              ุ
                                                                 ุ
                                                  ึ
                          ุ
                       เหตการณ์ (         ) หมายถงการพิสจน์ถงเหตและผลของเหตการณ  (Togan, 1985: 159-160)
                                                             ึ
                               ิ
                                                                       ี่
                                                                    ี
                                                                                                        ็
                              อบน เญาซย์ ได้กล่าวไว้ว่า หากมรายงานหะดษทขัดกับเหตผลหรอขัดกับหลักการอันเปน
                                                          ี
                                  ุ
                                                                                     ื
                                       ี
                                                                                ุ
                             ั
                                                                             ี
                        ี่
                                                                                            ี
                       ทยอมรบกันทั่วไป (The Accepted Principles) พึงทราบไว้ว่าหะดษบทนั้นเปนหะดษปลอม โดยไม่
                                                                                      ็
                                                                                               ั
                                     ู
                                                  ื่
                          ็
                                                                           ี
                       จ าเปนจะต้องพิสจน์ถงความน่าเชอถอของผู้รายงาน เฉกเช่นเดยวกันไม่จ าเปนจะต้องรบรายงานหะ
                                                                                      ็
                                         ึ
                                                     ื
                                                                      ี
                                                             ิ
                                                                           ิ
                                                                                        ิ
                       ดษทขัดกับประสบการณหรอข้อปฏบัตดั้งเดมโดยไม่มค าอธบายใดๆ เพิ่มเตม (Nu’mani,  2001:
                        ี
                                               ื
                                                      ิ
                                                         ิ
                                            ์
                           ี่
                       1/42)
                                                                                                     ี่
                                                   ี
                                                                                ุ
                                        ิ
                                              ุ
                                           ี
                                                                             ุ
                              อัลลามะฮ์ ชบลย์ นอ์มานย์ (Nu’mani, 2001: 1/43) ได้สรปคณลักษณะรายงานหะดษทไม่
                                                                                                   ี
                       น่าเชอถอไว้ดังน้
                           ื่
                             ื
                                     ี
                              1. รายงานหะดษทขัดกับเหตผล
                                          ี
                                             ี่
                                                      ุ
                              2. รายงานหะดษทขัดกับหลักการอันเปนทยอมรบกันทั่วไป
                                                              ็
                                             ี่
                                                                 ี่
                                                                      ั
                                          ี
                                                                                ื
                                                                       ึ
                                             ี่
                                                                                             ์
                                          ี
                                                                   ี่
                                                                 ์
                              3. รายงานหะดษทขัดแย้งกับประสบการณทเกิดข้นทั่วไปหรอประสบการณทางกายภาพ
                                             ี่
                                          ี
                                                                                         ื
                                                                      ี่
                                                                             ิ
                                                              ื
                                                                   ี
                                                                        ุ
                                                                              ์
                                                                                                  ิ
                              4. รายงานหะดษทขัดกับอัลกุรอาน หรอหะดษทมตะวาตร (        ) หรอขัดกับมตเอกฉันท์
                                                             ิ
                                        ิ
                                อันเปนส้นสดของนักปราชญ์มสลม (             ) โดยไม่มข้ออธบายเพิ่มเตมใดๆ
                                                                                                ิ
                                                          ุ
                                                                                  ี
                                     ็
                                                                                       ิ
                                           ุ
                              5. รายงานหะดษทกล่าวถงโทษทัณฑ์อันรนแรงต่อการกระท าผิดทเล็กน้อย
                                             ี่
                                                                ุ
                                                   ึ
                                                                                     ี่
                                          ี
                              6. รายงานหะดษทไม่สอดคล้องกับปญญา (Non-sense)
                                             ี่
                                                            ั
                                          ี
                                                                       ื
                                                                            ุ
                                                                                                     ี่
                                            ี
                              7.  รายงานหะดษทสัญญาจะให้ผลตอบแทนหรอผลบญอันยิ่งใหญ่ต่อการกระท าทเล็กๆ
                                               ี่
                                น้อยๆ
   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94