Page 76 - 022
P. 76

76








                                               ิ
                                                ี
                                                  1
                                          ั
                              ของคลาฟาอ อรรอชดน ทไดรบทางน า เจาจงกัดมันไว (ยดมั่น) ดวยฟนกราม และ
                                   ุ
                                        ์
                                                    ี่
                                                                              ึ
                                                                                    ้
                                                                                        ั
                                                                           ้
                                                      ้
                                                       ั
                                                                 ้
                              เจาทงหลายจงหางไกลจากอตรกรรมทงหลาย แทจรงอตรกรรมทงหลายจะน ามา
                                  ั้
                                                               ั้
                                           ่
                                                      ุ
                                                        ิ
                               ้
                                                                             ุ
                                                                               ิ
                                                                                     ั้
                                                                          ิ
                                                                        ้
                               ึ่
                              ซงการหลงทาง” (Ibn Majah: 42)
                                                          2
                                                                 ้
                                                                     ี
                                                              ้
                                                         ื
                                     ี
                              ท่านนบ  ได้สั่งห้ามด่าทอ หรอใส่รายปายสต่อบรรดาเศาะหาบะฮ์ของท่านโดยกล่าวไว้
                       ความว่า
                                        ่
                                                                          ้
                                                                  ั
                                    ้
                                                                               ่
                                                                             ่
                                          ่
                                                             ์
                              “พวกเจาอยาดาทอบรรดาเศาะหาบะฮของฉน พวกเจาอยาดาทอบรรดาเศาะหาบะฮ        ์
                                                                                              ่
                                                                          ่
                                   ั
                                                               ี
                                                                                            ์
                                                                ิ
                                      ั
                              ของฉน ฉนขอสาบานตอพระเจาผูซงชวตของฉนอยูพระหตของพระองควา หาก
                                                  ่
                                                           ้
                                                         ้
                                                                                ั
                                                                      ั
                                                            ึ่
                                                                                      ุ
                                                                        ่
                                                      ิ
                                                                                        ุ
                                           ึ่
                                                    ้
                              พวกทานคนหนงคนใดไดบรจาคทองค าปรมาณเทากับขนาดภูเขาอหด พวกทานก็
                                   ่
                                                                  ิ
                                                                                               ่
                                                              ี
                              ยังไมถงระดับความดของพวกเขาแมเพยงครงหนงก็ตาม” (Muslim: 2540)
                                                                       ึ่
                                    ึ
                                                                  ึ่
                                                            ้
                                               ี
                                  ่
                                                     ุ
                                                                                            ิ
                                                        ิ
                                                                           ุ
                              นอกจากน้ในรายงานของมสลมซงรายงานจาก อบู บรดะฮ์ รายงานจากบดาของเขากล่าว
                                                           ึ
                                       ี
                                                           ่
                       ไว้ความว่า
                                                   ิ
                                                             ู
                              “พวกเราไดละหมาดมัฆรบกับทานรสล                     ่  ่
                                                                  จากนั้นพวกเรากลาววา พวกเราควรนั่ง
                                       ้
                                                        ่
                                                           ้
                                                      ี
                                                                        ี
                                                                  ่
                                         ่
                                  ี่
                                   ี
                                                                            และพวกเราก็นั่งอยูทนั้น
                              รอทน้จนกวาจะละหมาดอซาพรอมกับทานนบ                              ่  ี่
                                                  ออกมาพรอมกับกลาวแกพวกเราวา “พวกเจายังอยูทน้อก
                              จนกระทงทานรสล              ้       ่    ่       ่       ้     ่  ี่  ี  ี
                                        ่
                                     ั่
                                             ู
                                                  ่
                                ื
                                                                                              ิ
                              หรอ” พวกเราตอบแกทานวา “โอทานรสลุลลอฮ พวกเราไดละหมาดมัฆรบกับ
                                                      ่
                                                                  ู
                                                                        ฺ
                                                           ้
                                                 ่
                                                             ่
                                                                                  ้
                                                     ่
                                                                          ่
                                                                     ี
                              ทาน แลวพวกเราก็คยกันวา เราควรนั่งรอทน้จนกวาจะไดรวมละหมาดอซากับ
                                                                   ี่
                               ่
                                     ้
                                                                                ้
                                                                                             ี
                                                ุ
                                                                                 ่
                              ทาน” ทานนบ     กลาววา “พวกเจาท าดแลว ท าถูกตองแลว” ทานรสลก็เงยหนา
                                                                           ้
                                                                ี
                                                                   ้
                                                            ้
                                                                                         ู
                               ่
                                                ่
                                                   ่
                                     ่
                                                                                ้
                                                                                    ่
                                          ี
                                                                                                 ้
                                                           ี
                                          ่
                              สทองฟา ซงทานเคยกระท าเชนน้เสมอ พรอมกับกลาววา “บรรดาดวงดาวนั้น
                               ู
                                 ้
                                                                            ่
                                    ้
                                                        ่
                               ่
                                                                               ่
                                                                   ้
                                        ึ่
                              เปนอะมานะฮแกทองฟา เมอดวงดาวหายลับไป ทองฟาก็จะมาแทนท  ฉนก็
                                ็
                                                                                            ี่
                                                                                               ั
                                          ์
                                                                           ้
                                               ้
                                                   ้
                                                       ื่
                                                                               ้
                                             ่
                              เปนอะมานะฮแกบรรดาเศาะหาบะฮของฉน เมอฉนเสยชวตไป บรรดาเศาะ
                                ็
                                                                               ี
                                                                           ั
                                          ์
                                             ่
                                                                    ั
                                                                                   ิ
                                                                        ื่
                                                                                  ี
                                                              ์
                                                                      ้
                                                                                               ั
                                                              ี่
                                         ั
                              หาบะฮของฉนก็จะมาแทนทฉนตามทสญญาไว และบรรดาเศาะหาบะฮของฉนก็
                                                       ั
                                                      ี่
                                                               ั
                                    ์
                                                                                          ์
                                                                                             ี
                                                                                              ิ
                                                                                       ั
                                                                                          ี
                                                                                  ์
                                             ่
                                                                ื่
                                                            ั
                              เปนอะมานะฮแกประชาชาตของฉน เมอบรรดาเศาะหาบะฮของฉนเสยชวตไป
                                          ์
                                ็
                                                       ิ
                                                              ้
                                                      ี่
                              ประชาชาตของฉนก็มาแทนทตามทไดสญญาไว” (Muslim: 2531)
                                            ั
                                                           ี่
                                                               ั
                                       ิ
                                                                      ้
                                                                                             ี่
                                                                              ี
                                                                      ึ
                                                                                 ี
                                     ี
                              จากหะดษทกล่าวมาทั้งหมดข้างต้นเปนส่วนหนงของหะดษอกหลายๆ บททท่านนบ  ได้
                                        ี่
                                                             ็
                                                                     ่
                                                                                                    ี
                                                                                             ู
                                                                                   ุ
                                      ึ
                                                                                                  ี่
                                                  ิ
                                                                            ื่
                       ยกย่องและกล่าวถงความประเสรฐของบรรดาเศาะหาบะฮ์ อันเนองจากคณธรรมอันสงส่งทอยู่ในตัว

                       1  ค าว่า “คลาฟาอ์ อัรรอชดน” ในหะดษบทน้บางทัศนะเหนว่าหมายถงคลาฟะฮ์ อัรรอชดะฮ์ทั้ง 4 คอเคาะลฟะฮ์ อบ
                                                                                      ิ
                                          ี
                                                                           ิ
                                                                                                          ู
                                                                ็
                                                                                              ื
                                                                         ึ
                                        ิ
                              ุ
                                                  ี
                                                       ี
                                                                                                    ี
                                                                                           ึ
                        บักร, เคาะลฟะฮ์อุมัร, เคาะลฟะฮ์อษมาน และเคาะลฟะฮ์อะล แต่บางทัศนะเหนว่าหมายถงผู้น าของชาวมุสลม
                                                                                                        ิ
                                                               ี
                                                                      ี
                                 ี
                                             ี
                                                  ุ
                           ์
                                                                                  ็
                                                                        ึ
                                                                        ่
                                       ี่
                                                                                               ี
                               ่
                                                         ี
                                                                                   ้
                        ทั้งหมด ซงท าหน้าทเปนตัวแทนของท่านนบ  ในการด ารงไว้ซงคณธรรม ปกปองศาสนา และช้น าประชาชาต ิ
                                         ็
                               ึ
                                                                          ุ
                           ู
                        ไปส่แนวทางทถูกต้อง (Ibn Majah, 1997: 1/32 อ้างองหมายเลข 1)
                                   ี่
                                                              ิ
                       2
                                                   ี
                                                    ์
                                   ิ
                                ี
                                              ี
                                         ็
                         อัลอัลบานย์วินจฉัยว่าเปนหะดษศอฮห (Ibn Majah, 1997: 1/32)
   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81