Page 432 - 022

432

้
ิ
ุ
ู
ุ
ี
เสนทางการค้าน้ ีถกคกคามโดยชาวมสลมมะดนะฮ์ย่อมกระทบต่อความมั่นคงและมั่งคั่งทาง
เศรษฐกิจของนครมักกะฮ์อย่างแน่นอน ดังนั้นเพื่อตัดไฟตั้งแต่ต้นลมบรรดาแกนน ากุรอยช์มักกะฮ์
็
ี
ี่
ึ
ุ
ี
ุ
ุ
ี่
ั
ื
ี่
ึ
่
จงได้มการประชมทสภาดารลนัดวะฮ์ในวันท 26 เดอนศอฟร ปท 14 หลังจากนบววะฮ์ ซงตรงกับ
ุ
ี่
ี
ิ
วันท 12 กันยายน ค.ศ. 622 ลงมตทจะลอบสังหารท่านนบ  (Rizqullah Ahmad, 1992: 264) มะ
ี่
้
ุ
้
ลาอกะฮ์ญบรล  ได้แจ้งแผนการรายของมตสภาดารลนัดวะฮ์ให้แก่ท่านนบ  ทราบพรอมกับ
ี
ิ
ิ
ิ
ี
ค าบัญชาของพระเจ้าอนญาตให้ท่านนบ  อพยพไปยังนครมะดนะฮ์ได้ ท่านนบ  จงได้ชวนอบู
ี
ึ
ุ
ี
ี
ี
็
ิ
บักรเปนสหายร่วมเดนทางอพยพไปกับท่าน การอพยพของท่านนบ  กับอบู บักรเกิดข้ ึน
ท่ามกลางการไล่ล่าของบรรดาชาวมชรกมักกะฮ์ จนกระทั่งในวันศกรท 12 เดอนรอบอลเอาวัล ปท ี่
ื
ี
ุ
ิ
ี
์
ี่
ุ
ุ
้
่
ี
ึ
ุ
14 หลังจากนบววะฮ์ ซงตรงกับวันท 27 กันยายน ค.ศ. 622 ท่านนบ  พรอมกับอบู บักรอพยพ
ุ
ี่
ึ
ี
มาถงนครมะดนะฮ์ (Al-Mubarakfuri, 1997: 170-172)
ี
ื
ี
ิ
ี
์
ในรายงานประวัตศาสตรพบว่ามเศาะหาบยาตบางท่านเข้าไปมบทบาทในการช่วยเหลอ
ิ
ี
่
ิ
ี
ั
ุ
ิ
ุ
ี
ท่านนบ  ในการอพยพในคร้งน้ ดังเช่น นางรก็อยเกาะฮ์ บนต์ ศ็อยฟย์ อบน ฮาชม ผู้ซงแจ้งข่าวแก่
ึ
ุ
ู
ี
ี
ิ
ี
ี่
็
ี
ท่านนบ  ว่าบรรดาพวกกุรอยช์ได้มการประชมและมมตทจะจ่โจมเข้าสังหารท่านนบ  ในเวลา
ิ
ี่
ิ
ี่
กลางคน จนท่านนบ  ต้องเปลยนทนอนโดยให้อะล อบน อบฏอลบ เข้าไปนอนแทนทนอนของ
ี่
ี
ี
ุ
ื
ี
ี
ิ
ท่านนบ  (Ibn Sa‘d, 1990: 8/178-179) นางมารยะฮ์ทาสรบใช้ของท่านนบ  ผู้ซงช่วยซ่อนตัว
ั
ึ
ี
่
ี
ี
ท่านนบ  ในค าคนพวกมชรกกุรอยช์ล้อมบ้านของท่านนบ  (Ibn Hajar, 1853: 8/186) นางอัส
ุ
่
ิ
ื
็
ิ
ี
ี
็
ุ
มาอ์และท่านหญงอาอชะฮ์ บตรสาวของอบู บักรเปนผู้ช่วยตระเตรยมสัมภาระและเสบยงอาหารใน
ี
์
ิ
ี
ี่
ี
การเดนทางไกล อกทั้งเปนผู้แอบส่งอาหารให้แก่ท่านนบ  และอบู บักรในขณะทซ่อนตัวอยู่ในถ ้า
็
์
เษารตลอดเวลาสามวันสามคน (Ibn Hisham, 1990: 2/127) ในรายงานประวัตศาสตรพบว่าผู้ทกุม
์
ื
์
ิ
ี่
1
ี
ึ
่
ความลับการอพยพของท่านนบ  ประกอบด้วย 7 คนด้วยกันซง 4 คนในนั้นเปนสตร
็
ี
ี
ี
ี่
ั
ส าหรบรายนามเศาะหาบยาตทั้งหมดทอพยพไปยังนครมะดนะฮ์ผู้วิจัยไม่สามารถน าเสนอ
ในทน้ทั้งหมดได้เพราะข้อจ ากัดของพื้นท ในต าราฏอบากอตอัลกุบรอ อบน สะอด์ได้น าเสนออัต
ี
ี่
ฺ
ิ
ุ
ี่
็
ุ
ี
์
ุ
ิ
ประวัตบรรดาสตรมสลมทให้การบัยอะฮ์ต่อท่านนบ  จากเผ่าพันธกุรอยช์ มทั้งหมด 70 คนซง
ึ
ี่
่
ิ
ี
ี
ี
ี
ส่วนใหญ่ได้ฮจเราะฮ์ไปยังนครมะดนะฮ์ นอกจากน้อบน สะอด์ยังได้น าเสนออัตประวัตบรรดาสตรี
ฺ
ิ
ิ
ิ
ุ
มสลมทนอกเหนอจากเผ่ากุรอยช์ทให้การบัยอะฮ์ต่อท่านนบ  และอพยพไปยังนครมะดนะฮ์ม ี
ี่
ิ
็
ี่
ี
ื
ี
ุ

1 คอ 1) อับดลลอฮ อบน อบ บักร 2) นางอาอชะฮ์ บนต์ อบ บักร 3) นางอัสมาอ์ บนต์ อบ บักร 4) อามร อบน ฟุฮัย
ุ
ิ
ิ
ุ
ู
ิ
ฺ
ื
ิ
์
ู
ิ
ิ
ุ
ู
์
์
ี
ิ
ี
ั
ู
ี
ุ
เราะฮ์ทาสรบใช้ของอบ บักร 5) นางรก็อยเกาะฮ์ บนต์ ศ็อยฟย์ อบน ฮาชม 6) อะล อบน อบ ฏอลบ 7) นางมาร ิ
ิ
ุ
ุ
ิ
ิ
ิ
ิ
ี
ยะฮ์ หรอ อุมม์ อัลรอบาบ ( ) ทาสหญงของท่านนบ 
ื