Page 323 - 022

323

ี
ึ
ื่
ั
ี
ี
เล่าให้ท่านนบ  ฟง เมอได้ยินดังนั้นท่านนบ  จงสั่งให้เรยกนางกลับมาและได้อ่านโองการอัล-
้
ื
กุรอานทว่า       ْ ให้นางฟง พรอมกับกล่าวว่า มันคอช่อง
ี่
1
ั









็
่
ึ
ี
คลอดเดยวกัน (Ibn Hanbal: 26601) ซงหมายความว่า จะเข้าทางไหนก็ตามก็เปนช่องคลอดเดยวกัน
2
ี
ี
ไม่ใช่เปนการสมส่ทางทวารหนักซงเปนทต้องห้ามในอสลาม ค าถามและค าตอบดังกล่าวน้เปน
็
ิ
ู
ึ
่
็
ี่
็
ิ
์
คณประโยชน์มหาศาลในการให้ความกระจ่างในบทบัญญัตว่าด้วยเพศสัมพันธของค่สามภรรยา
ู
ุ
ี
ิ
ิ
ื
เศาะหาบยะฮ์บางท่านเข้าไปพบท่านนบ  เพื่อให้ท่านนบ  ตัดสนคดหรอหาข้อยุตใน
ี
ี
ี
ี
ุ
ี
ี
ี
ี
ึ
่
ึ
่
ู
ี
สทธการเล้ยงดบตร มรายงานว่ามสตรคนหนงเข้าไปพบท่านนบ  ซงนางถกสามหย่า และนางม ี
ี
ิ
ิ
ู
ู
ุ
ิ
ื่
ี
ิ
่
ี
ู
ุ
ิ
ึ
ข้อพิพาทกับอดตสามของนางในเรองสทธการเล้ยงดบตรซงต่างก็อ้างสทธในการเล้ยงดบตร นาง
ิ
ี
ี
ุ
่
ั้
้
ี่
่
ู
ุ
ี
ี
ี
ต้องการทจะเล้ยงดบตรของนาง ท่านนบ  ได้กล่าวแก่ทั้งสองว่า “ทงสองทานมหนสวนในตัว
้
่
้
ี
บุตร” ชายผู้เปนอดตสามของนางกล่าวว่า “ใครจะขวางกั้นระหวางขากับบุตรชายของขา” ท่านนบ ี
ี
็
ื
 จงถามเดกน้อยนั้นว่า “ระหวางพอกับแม หนูจะเลอกอยูกับใคร?” เดกน้อยคนนั้นเลอกทจะอยู่
็
่
็
่
ื
่
ึ
ี่
่
3
กับแม่ ท่านนบ  จงตัดสนให้นางรบไปเล้ยงดบตรต่อไป (Ibn Hanbal: 9771)
ึ
ี
ี
ุ
ิ
ั
ู
ื่
ี
ิ
ี
ิ
เศาะหาบยะฮ์บางท่านเข้ามาฟองรองต่อท่านนบ  อันเนองจากถกลดรอนในสทธทาง
ู
้
้
ิ
มรดก ดังทมรายงานจากญาบร อบน อับดลลอฮเล่าว่า ภรรยาของสะอด์ อบน อัลรอบอ์ ได้น าพา
ี
ฺ
ิ
ิ
ิ
ุ
ฺ
ี
ุ
ี่
ุ
ี
่
บตรสาวของนางทได้กับสะอด์สองคนไปพบกับท่านนบ  พรอมกับกล่าวว่า “โอทานรสลุลลอฮ ฺ
ุ
้
ี่
ู
ฺ
้
ิ
้
ี
ั
ิ
ี
ุ
ี
ุ
ิ
์
ี่
ื
่
ึ่
นคอบุตรสาวของสะอด อบนุ อลรอบอซงรวมออกรบพรอมกับทานและเสยชวตในสมรภูมอหด ลุง
์
่
ฺ
ิ
้
ี
่
่
ั้
ั้
ั
์
ั้
ของเด็กทงสองไดรบเอาทรพยมรดกของเด็กทงสองน้ไปหมดเลย คงไมมใครมาสขอแตงงานกับทง
ี
ู
่
ั
ิ
์
์
สองหากนางทงสองไมมทรพยสนใดๆ เลย” ท่านนบ  ตอบว่า “พระองคอลลอฮจะทรงตัดสนคด ี
ิ
ฺ
่
ี
ี
ั
ั้
ื่
ี
ื่
ี
ู
ึ
ในเรองน้” จนกระทั่งโองการอัลกุรอานว่าด้วยเรองการแบ่งมรดกถกประทานลงมา ท่านนบ  จง
์
ั้
ฺ
้
่
ุ
่
้
ได้เรยกลงของเด็กทั้งสองมาพรอมกับกล่าวว่า “จงแบงมรดกใหแกบุตรสาวทงสองของสะอดเทากับ
ี
่

1 ความว่า “บรรดาหญงของพวกเจ้านั้น (หมายถงภรรยา) คอแหล่งเพาะปลกของพวกเจ้า (หมายถงแหล่งทให้
ิ
ี่
ู
ึ
ื
ึ
ู
ก าเนดบตร) ดังนั้นพวกเจ้าจงมายังแหล่งเพาะปลกของพวกเจ้า (หมายถงการสมส่) ตามแต่พวกเจ้าประสงค์”
ุ
ิ
ึ
ู
(Al-Baqarah 2: 223)
2
ื่
ี
ี
่
ื่
ิ
ึ
็
ี
ี่
ิ
ุ
ื
ชอัยบ์ อัลอัรนะวูตและคณะวินจฉัยว่าเปนหะดษทมอสนาดหะสัน อันเนองจากว่ามสายสบคนหนงชอว่า อับ
ื่
ุ
ดลลอฮ อบน อษมาน อบน คษัยม์ ยังไม่ถงระดับษกอต ส่วนสายสบท่านอนๆ นั้นล้วนเปนคนทษกอต ( )
ิ
ุ
ุ
็
ิ
ิ
ฺ
ุ
ี่
ิ
ึ
ื
ุ
และศอฮห (Ibn Hanbal, 2001: 44/220)
์
ี
3 ชอัยบ์ อัลอัรนะวูตและคณะวินจฉัยว่าเปนหะดษทมอสนาดทศอฮห (Ibn Hanbal, 1997: 15/480)
ี
ี่
็
ุ
ิ
ี
์
ี่
ี
ิ