Page 321 - 022

321

้
ึ
ุ
ี
้
้
ื
ิ
ี
ี่
่
์
็
แลวตองไวทกขเปนเวลาสเดอนกับอกสบวัน...” (Bukhari: 5336) ซงจากค าถามของเศาะหาบยะฮ์
ี
ี
ึ
ื
ี
ี่
ิ
ท่านน้นอกจากท าให้ทราบถงระยะเวลาของการถออดดะฮ์ (ภาวะรอคอย) สตรทสามเสยชวิตแล้ว
ี
ี
ี
ึ
ื
ิ
ยังท าให้ทราบถงขอบเขตการแต่งตัวของสตรทอยู่ในระหว่างการถออดดะฮ์อกด้วย นอกจากน้ใน
ี
ี่
ี
ุ
ิ
ี
์
ิ
่
ึ
ั
ุ
ุ
ศอฮหมสลมมรายงานว่า คร้งหนงอบู สะละมะฮ์ อบน อับดลเราะหมานกับอบน อับบาสมความเหน
ิ
็
ุ
ี
ี
์
ุ
ี
ี่
ิ
ี
ี
ี่
ี
ทไม่ลงรอยกันในเรองอดดะฮ์ของสตรทคลอดบตรหลังจากสามเสยชวิตไม่กี่วัน อบน อับบาสม ี
ื่
ิ
ุ
ี
ความเหนว่านางจะต้องถออดดะฮ์เท่ากับระยะเวลาอดดะฮ์สามเสยชวิต ในขณะทอบู สะละมะฮ์ม ี
ี
ี่
ื
็
ิ
ิ
ี
ุ
ุ
ิ
ุ
็
็
ิ
ึ
่
ความเหนว่า อดดะฮ์ของนางส้นสดลงหลังจากนางได้คลอดบตรแล้ว ซงอบู ฮรอยเราะฮ์ก็อยู่ใน
ึ
็
เหตการณการถกเถยงของทั้งสองน้ด้วย อบู ฮรอยเราะฮ์จงเสนอทางออกให้ไปถามท่านหญงอมม์
์
ุ
ิ
ุ
ี
ี
ุ
ั
ุ
ั
ี
้
์
์
ุ
ิ
ิ
้
สะละมะฮ์ และท่านหญงอมม์ สะละมะฮ์ได้กล่าวว่า “แทจรงนางสบัยอะฮ อลอสละมยะฮ ไดคลอด
1
้
ี
ี
่
ื่
้
ี่
ิ
้
ู
ี
บุตรหลังจากสามของนางเสยชวตไปไมกวัน นางไดเขาไปแจงใหทานรสลุลลอฮ  ทราบในเรอง
้
่
ฺ
ี
ไดสงใหนางแตงงาน” (Muslim: 1485) ในศอฮหบคอรย์กล่าวว่า “นาง
่
ู
ฺ
น้ และทาน รสลุลลอฮ  ้ ั่ ้ ่ 2 ี ์ ุ ี
ี
ุ
ี่
ี
ุ
เข้าไปพบท่านนบ  เพื่อขออนญาตทจะแต่งงาน และท่านนบ  ได้อนญาตให้นางแต่งงานได้”
3
ี
็
ี
(Bukhari: 5320) ไม่ว่าจะเปนค าสั่งของท่านนบ  ให้นางแต่งงานตามตัวบทหะดษในศอฮห ์
ี
ุ
ี
ิ
ื
ี่
มสลมหรอเปนความปรารถนาของนางทได้ไปขออนญาตจากท่านนบ  ตามตัวบทหะดษใน
ี
ุ
็
ุ
ี
ี
้
ศอฮหบคอรย์ก็ตาม ผลจากการทนางน าเรองน้เข้าไปถามท่านนบ  ท าให้เกิดองค์ความรใหม่ว่า
ื่
ู
์
ี
ี่
ี
การคลอดบตรเปนเหตให้ส้นสดของการถออดดะฮ์ของสตรทสามเสยชวิตในขณะทตั้งครรถ์
ุ
ี
ี่
ี
ุ
ี
ี่
็
ี
ื
ิ
ุ
ิ
่
มรายงานจากท่านหญงอาอชะฮ์เล่าว่า มหญงสาวชาวอันศอรคนหนงได้แต่งงานกับชายคน
ี
ิ
ึ
ิ
ี
ิ
์
ี่
่
ุ
ิ
่
หนง นางเกิดล้มปวยเปนเหตให้เสนผมของนางร่วงมาก นางต้องการทจะเสรมต่อผมของนาง จงได้
้
ึ
ึ
็
่
่
้
ี
้
ี่
่
ไปถามท่านนบ  ท่านนบ  ตอบว่า “พระองคอลลอฮทรงสาปแชงผูทตอผมและผูทขอใหตอ
ี่
้
ฺ
ี
ั
์
4
ผม” (Bukhari: 5934)
ี
ื่
ี
ี
ี
นอกจากน้มเศาะหาบยาตบางท่านเข้าไปถามท่านนบ  ในเรองการแต่งงานใหม่กับชาย
ื่
ี่
ื
ี
ี
ิ
ี
ื่
ี
็
อนเพื่อเปนเงอนไขทจะกลับคนดกับสามเก่า มรายงานว่าภรรยาของรฟาอะฮ์ อัลกุรอศย์ เข้ามาพบ

1
ี
ในบางรายงานกล่าวว่านางคลอดบตรหลังจากสามเสยชวิต 40 วัน (Bukhari: 4909)
ุ
ี
ี
2 ในตัวบทภาษาอาหรบเขยนว่า “ ”
ี
ั
3 ในตัวบทภาษาอาหรบเขยนว่า “ ”
ี
ั
4
ึ
ี
ี
่
ื่
ึ
่
ี
ี
ี
์
หะดษในเรองเดยวกันน้มหลายสายรายงาน ในรายงานของนางอัสมาอ์ บนต์ อบ บักร บอกว่ามสตรคนหนงซง
ี
ิ
ี
ู
ึ
ได้แต่งงานลกสาวของนางกับชายคนหนง ต่อมาลกสาวของนางเกิดโรคบางอย่างจนท าให้ผมร่วง ลกเขยของ
่
ู
ู
ู
ึ
ึ
นางคะยั้นคะยอให้นางต่อผมให้แก่ลกสาวของนาง นางจงได้น าเรองน้ถามท่านนบ  ท่านนบ  จงกล่าว
ี
ื่
ี
ี
ี่
ี่
สาปแช่งผู้ทต่อผมและผู้ทสั่งให้ต่อผม (Bukhari: 5935)