Page 251 - 022

251

ู
ี่
การแข่งขันขม้า (Bukhari: 2870; Al-Suyuti, 1994: 1/105) การแข่งขันยิงธน (Al-Tabarani, 1995: 2/
็
่
304) การล่าสัตว์ปา (Al-Tirmidhi: 1469) เปนต้น
ี
ั
ส าหรบเศาะหาบยาตในยุคสมัยของท่านนบ  ก็มส่วนร่วมในบทบาทการละเล่นทั้งใน
ี
ี
ี่
็
ี
ิ
ิ
ฐานะทเปนผู้ชมการละเล่น ผู้ผลตของเล่นและผู้แสดงการละเล่นเอง มรายงานจากท่านหญงอาอ ิ
ชะฮ์เล่าว่า ในช่วงทนางอพยพไปยังนครมะดนะฮ์ใหม่ๆ นางได้พักอาศัยอยู่ในหมู่บ้านของเผ่าอัล
ี
ี่
ิ
ุ
็
หารษ อบน อัลค็อซรอจญ์และนางได้เล่นอยู่บนเปลกับเพื่อนๆ อยู่ทนั้น (Bukhari : 3894) ใน
ี่
ิ
ิ
็
ี่
รายงานของอบู ดาวูดได้เล่าถงลักษณะเปลว่าเปนเปลทผูกไว้ระหว่างต้นอนทผลัมสองต้น (Abu
ึ
1
Dawud: 4937)
์
ี
ี
ิ
มรายงานในศอฮหบคอรย์ซงเล่าจากท่านหญงอาอชะฮ์ว่า ในช่วงอยู่กับท่านนบ  นางเคย
ี
ิ
ี
ุ
ึ
่
เล่นต๊กตาและมเพื่อนๆ ผู้หญงของนางร่วมเล่นกับนางด้วย เมอท่านนบ  เข้ามาหานาง เพื่อนๆ
ี
ื่
ี
ุ
ิ
ของนางก็พากันหลบไปหลังม่าน และเมอท่านนบ  ออกไป พวกเขาก็ออกมาเล่นกับนางต่อ
ี
ื่
ี
็
ี
ี่
ิ
ิ
(Bukhari: 6130; Abu Dawud: 4931) นอกจากน้ท่านหญงอาอชะฮ์เล่าอกว่านางได้เล่นของเล่นทเปน
ี่
ี
ึ
่
ี
ี
ื่
็
ุ
ต๊กตาทมรปร่างเปนม้าซงมปกทั้งสองข้าง เมอท่านนบ  เหนจงข้องใจถามว่าม้าอะไรมปกด้วย
ู
ี
ี
ึ
ี
็
ื
ี
ี
ี
ึ
ุ
ิ
หรอ? ท่านหญงอาอชะฮ์จงตอบว่า ท่านไม่เคยได้ยินม้าของนบสไลมานมปกกระนั้นหรอ? ค าตอบ
ิ
ื
2
ของนางท าให้ท่านนบ  หัวเราะจนเหนฟนกราม (Abu Dawud: 4932)
ี
็
ั
ุ
์
ึ
ุ
ึ
ุ
ิ
ในศอฮหมสลมได้กล่าวถงหะดษของนางอัลรบัยยิอ์ บนต์ มเอาวิซ อบน อัฟรออ์ ซงเล่าถง
่
ึ
ี
ี
ุ
ิ
ิ
ี
ึ
ี
ี่
่
ึ
ื
วิธการฝกฝนให้เด็กๆ ถอศลอด โดยทบรรดาเศาะหาบยาตได้ท าของเล่นทท าจากขนสัตว์ซงแต้ม
ี
ี่
ี
ด้วยสต่างๆ ให้แก่เดกๆ เล่นเพื่อให้เกิดความเพลนจนลมความหวและสามารถถอศลอดเต็มวันได้
ื
ิ
็
ิ
ื
ี
(Muslim: 1136)
ี่
ี
ี
ึ
่
็
ี่
็
การแข่งขันกันวิ่งก็เปนการละเล่นทเปนการสันทนาการอย่างหนงทเศาะหาบยาตมส่วนร่วม
ึ
ในยุคสมัยของท่านนบ  มบันทกในอบู ดาวูดจากท่านหญงอาอชะฮ์เล่าว่า คร้ ังหนงนางได้ร่วม
ิ
ี
ึ
ี
ิ
่
ั
เดนทางกับท่านนบ  และนางได้วิ่งแข่งกับท่านนบ  ซงนางได้รบชัยชนะ ต่อมาเมอนางม ี
ิ
ึ
่
ี
ี
ื่
็
ี
ึ
ี
่
ึ
ี
น ้าหนักมากข้นนางได้แข่งวิ่งกับท่านนบ  อกคร้ ังหนง ปรากฏว่าท่านนบ  เปนผู้ชนะ และ
3
ท่านนบ  กล่าวว่า “นเปนการเอาคนจากครงทแลว” (Abu Dawud: 2578) ในต ารา Al-Samt al-
ี
็
ี่
้
ี่
ื
ั้
ึ
ิ
ี
ี
่
ิ
ิ
ื่
ิ
Thamin ได้อธบายราละเอยดเรองน้โดยอ้างรายงานจากท่านหญงอาอชะฮ์เล่าว่า คร้ ังหนงดฉันได้
็
ิ
่
ิ
ุ
ร่วมเดนทางกับท่านรสลลลอฮ  ในช่วงนั้นดฉันยังเปนเดกสาว ซงเรอนร่างยังผอมบางยังไม่อ้วน
ฺ
ื
ู
็
ึ

1
ิ
็
ี
์
ี
ี
อัลอัลบานย์วินจฉัยว่าเปนหะดษหะสัน ศอฮห (Al-Albani, 1998b: 3/211)
2
ี
์
ิ
็
อัลอัลบานย์วินจฉัยว่าเปนหะดษศอฮห (Al-Albani, 1998b: 3/209-210)
ี
ี
3 อัลอัลบานย์วินจฉัยว่าเปนหะดษศอฮห (Al-Albani, 1998b: 2/118)
ิ
็
ี
์
ี
ี