Page 151 - 022

151

ี
ี่
ี
็
็
ชวิตอยู่ร่วมกับนางนั้น ด้วยความเหนชอบของนางท่านนบ  ในฐานะทเปนสามได้เข้าไป
ี
ึ
่
ิ
ั
ู
ุ
ั
ควบคมดแลและจัดการทรพย์สมบัตของนางตามประเพณของชาวอาหรบในสมัยนั้น ซงสอดคล้อง
ี
ิ
ี
กับอัลญาฮซ ได้บันทกไว้ว่า ท่านนบ  ได้เข้าไปควบคมดแลกิจการปศสัตว์ของนางคอดญะฮ์ (Al-
ุ
ุ
ี
ึ
ู
Jahiz, 1969: 5/509)
1
ิ
เมอท่านนบ  มอายุย่างเข้า 40 ปบรบูรณ ในวันท 21 เดอนรอมฎอน ตรงกับวันท 10
ี
ี
ี
ื่
ื
์
ี่
ี่
ิ
้
ั
ิ
สงหาคม ค.ศ. 610 ท่านนบ  ได้รบการประทานปฐมวะหยูจากพระเจ้าในถ ้าเขาหรออ์ พรอมกับ
2
์
ี
์
้
ึ
ู
ี
ี
ู
ุ
็
ั
ึ
ได้รบการแต่งตั้งให้เปนรสล ท่านนบ  รสกตกใจและหวาดกลัวต่อเหตการณน้มากจงรบกลับ
ี
ี
็
ี
ิ
ี
บ้านไปหานางคอดญะฮ์ผู้เปนภรรยาสดประเสรฐของท่านทันท ท่านหญงคอดญะฮ์มบทบาทอย่าง
ี
ุ
ิ
ิ
ี
มากในการปลอบใจเพื่อลดระดับความกังวลของท่านนบ  ลง พรอมกับเสรมแรงให้ท่านนบ  มี
ี
้
ความเข้มแข็งมากข้น นางได้กล่าวยืนยันถงความดและให้ก าลังใจแก่ท่านนบ  ไว้ความว่า
ึ
ี
ี
ึ
ิ
่
้
่
์
่
ื่
ั
ฺ
้
่
่
“ ทานอยาไดวตกกังวลเลย จงเชอเถดวาพระองคอลลอฮจะไมทรงท าใหทานตกต ่า
ิ
่
่
็
่
ื
้
์
็
ิ
่
อยางแนนอน ทานเปนผูสานตอความสมพันธกับเครอญาต ทานเปนผูแบกภาระ
่
ั
้
คนยากไร ใหการชวยเหลอแกผูขาดสน ใหการตอนรบแขกผูมาเยอน และทาน
ื
ื
่
่
้
ั
้
้
่
้
้
้
็
่
์
เปนผูสรางความเปนธรรมในหมูมนุษย…” (Bukhari: 3)
็
้
้
ั
ี
ี
หลังจากนั้นนางคอดญะฮ์ ได้น าพาท่านนบ  ไปหาวะรอเกาะฮ์ อบน เนาฟล ผู้มศักด์เปน
ิ
ี
็
ุ
ิ
ลกพี่ลกน้องของนาง ซงนับถอศาสนาครสต์และมความรเกี่ยวกับคัมภรไบเบล เมอท่านนบ  ได้
์
ี
ู
ู
้
ู
ี
ื
ี
ื่
ึ
่
ิ
ิ
ุ
ี่
ึ
ึ
ึ
ั
เล่าเหตการณทเกิดข้นทั้งหมดให้แก่วะรอเกาะฮ์ฟง วะรอเกาะฮ์จงกล่าวว่า “นั่นคอนามูส (หมายถง
ื
์
ี
มะลาอกะฮญบรล) ทเคยลงมายังนบมูซอ  ” พรอมกันนั้นวะรอเกาะฮ์ได้ท านายว่านบ  จะ
ิ
ี่
้
ี
ี
์
ิ
ิ
ิ
ถกประชาชาตของตนเองท ารายและขับไล่ออกจากถ่นฐานบ้านเกิด ส าหรบตัวเขาเองซงในขณะนั้น
ึ
้
่
ั
ู
ี่
ี
ี
มอายุมากแล้วและยืนหยัดทจะอยู่เคยงข้างกับท่านนบ  โดยกล่าวว่า
ี
))

1 มรายงานว่าในช่วงก่อนทท่านนบ  ได้รบการแต่งตั้งเปนรสล นางหะลมะฮ์ผู้เปนแม่นมของท่านนบ  เกิด
ี
ี่
ี
ู
็
ั
ี
็
ี
ความขัดสนในปจจัยยังชพจงเดนทางเข้าไปหาท่านนบ  ทนครมักกะฮ์ นางคอดญะฮ์ได้มอบแกะจ านวนกว่า
ิ
ี
ี่
ี
ั
ี
ึ
ึ
40 ตัวและอูฐอกจ านวนหนงให้แก่นางหะลมะฮ์ (Ibn Sa‘d, 1990: 1/92)
ี
่
ี
2
็
ั
ี
ี่
ื่
ี่
บรรดานักวิชาการมทัศนะทหลากหลายในเรองวันทและเดอนของการประทานวะหยูคร้งแรก บางทัศนะเหนว่า
ื
ฺ
ี
ึ
ื
ึ
ฺ
ื
ี
ี่
ปฐมวะหยูเกิดข้นในเดอนรอบอุลเอาวัล ในขณะทบางทัศนะเหนว่าเกิดข้นในเดอนรอมฎอนและอกบางทัศนะ
็
็
ึ
ี
ื
็
ี่
ึ
ี่
ั
ื่
เหนว่าเกิดข้นในเดอนรอญับ ส าหรบทัศนะทเหนว่าเกิดข้นในเดอนรอมฎอนก็มทัศนะทหลากหลายในเรองวันท ี่
ื
ึ
ทเกิดข้น ซงมตั้งแต่ทัศนะทเหนว่าเกิดข้นในวันท 7, 17, 18 และ 21 (ดรายละเอยดเพ่มเตมใน Al-Mubarakfuri,
ี่
ี่
ิ
ึ
ี
ู
ิ
ี
ึ
่
็
ี่
1998: 66)