Page 95 - 013

95

ิ
่
ึ
ี
ื
ี
ู
็
์
ี่
สถานการณดังกล่าวน้ดเหมอนยากทจะเปนจรง อย่างไรก็ตาม มทางออกทเปนไปได้ทางหนงท ี่
ี่
็
สามารถท าให้ทั้งสองฝายได้ประโยชน์ร่วมกัน ทางออกดังกล่าวน้เรยกว่า ข้อตกลงร่วมกัน
ี
ี
่
ุ
ี
ุ
2. การช้ขาดโดยอนญาโตตลาการ (Arbitration)
ื่
ี
ี่
ุ
เมอการสสอสารระหว่างกล่มทขัดแย้งกันอยู่ในระดับทน้อยลง การช้ขาดโดย
ี่
ื่
็
อนญาโตตลาการเปนส่งจ าเปนทต้องกระท าเร่งด่วน อย่างไรก็ตาม ในทกกรณผู้ช้ขาดจะต้องแสดง
ุ
ุ
็
ี
ี่
ุ
ิ
ี
์
ี
ั
ถงภมรเกี่ยวกับปญหา เข้าใจผลประโยชนขององค์การโดยรวม และทส าคัญทสดจะต้องมความ
ู
ิ
ู
ี่
ุ
ี่
้
ึ
ฺ
ยุตธรรมไม่แบ่งพรรคแบ่งพวก อัลลอฮ ได้ตรสไว้ว่า
ิ
ั






                    ﴿







) 55 : ةيلآا ءاسنلا( ﴾                   


 









ิ
ฺ
ื
ความว่า “แท้จรงอัลลอฮทรงใช้พวกเจ้าให้มอบคนบรรดาของฝากแก่เจ้าของชองมัน
ิ
ิ
ื่
ิ
ิ
และเมอพวกเจ้าตัดสนระหว่างผู้คน พวกเจ้าจะต้องตัดสนด้วยความยุตธรรม แท้จรง
ิ
ฺ
ิ
ึ
ิ
ี
อัลลอฮทรงแนะน าพวกเจ้าด้วยส่งซงดจรงๆ แท้จรงอัลลอฮเปนผู้ทรงได้ยินและทรง
่
็
ฺ
เปน” (อัน-นซาอ :58)
ฺ
็
ิ

การช้ขาดโดยอนญาโตตลาการเกี่ยวข้องกับการท าให้ข้อขัดแย้งเบาบางลงโดยการ
ี
ุ
ุ
์
ื่
ุ
ี่
ี
เน้นเรองผลประโยชนรวมของกล่มและลดความส าคัญของความแตกต่างทมอยู่อัลลอฮ ได้สั่ง
ฺ
็
ิ
ุ
ี่
ให้มสลมไกล่เกลยความขัดแย้งระหว่างกล่ม และเน้นความส าคัญของพันธะแห่งความเปนพี่น้องท ี่
ุ
มอยู่ในหมู่พวกเขาเหล่านั้น นอกจากน้ เนองจากอัตตาและความขับข้องใจมักเปนสาเหตทน าไปส่ ู
็
ี
ุ
ี
ี่
ื่
ั
ความขัดแย้ง ดังนั้นอัลลอฮ ฺ ได้ผนวกเรองการไกล่เกลยความขัดแย้งเข้ากับความศรทธา
ี่
ื่
ต่ออัลลอฮ ฺ ดังโองการต่อไปน้
ี

﴾              ﴿

 













) 10 : ةيلآا تارجمحا(

ี่
ั
ิ
ความว่า “แทัจรงบรรดาผู้ศรทธานั้นเปนพี่น้องกัน ดังนั้นพวกเจ้าจงไกล่เกลย
็
ประนประนอมกันระหว่างพี่น้องทั้งสองฝายของพวกเจ้า และจงย าเกรงอัลลอฮ ฺ
ี
่
๊
ิ
ุ
ั
เถด เพื่อว่าพวกเจ้าจะได้รบความเมตตา” (อัลหญรอต :10)