Page 323 - การศึกษาวิเคราะห์หนังสืออะกีดะฮฺ อันนาญีน ฟี อิลมฺ อุศูล อัดดีน ของชัยคฺ ซัยนฺ อัลอาบิดีน เบ็น มุฮัมมัด อัลฟะฏอนีย์

301

เกิดขึ้นตามสภาพและกรณีที่แตกต่างกัน เช่น การชะฟาอะฮ์ให้กับกลุ่มประชาชาติของท่านเจ็ดหมื่น
คน การชะฟาอะฮ์ยกระดับชั้นในสวรรค์ และการชะฟาอะฮ์ให้กับลุงของท่านอะบูฏอลิบ เป็นต้น

2 อัชชะฟาอะฮ์ทั่วไป สําหรับนะบีมุฮัมมัด นะบีท่านอื่นๆ มวลมะลาอิกะฮ์ และ
บรรดาผู้ศรัทธา คือ การชะฟาอะฮ์ให้ผู้ที่ถูกตัดสินว่าตกนรกหรือผู้ที่ตกนรกแล้วให้พ้นออกมา

ท่านอะบูฮุรอยเราะฮ์  เล่าว่าท่านนะบี  กล่าวว่า :
ً
ً
وعد تٍ ب خا ِّ إك ه وعد ً ن ل لنَّ جعػ ػف ةباج سم ه ةوعد ً ن لي ل ً ((
ى يى ٍ ى ى قُّ ي
ٍ ى ى ِّ
ٍ ى ي ىىٍ
ى
ى
ى ى ٍ
ى ى ىى ه ى ي ى
ً ً ً
ً
ً
ً ً
ي ؾً رشي ى ً تِنَّ ميأ نم تام نم ﵁ا ءاش فإ ةى لئان ف ةمايقٍ لا ـوػي ً تِنَّ ميمأ ةعا ش
ى
ٍ
ى ٍ ه ى
نى ىى
ي
ى ى ىٍى
ٍ ى ى ٍ ى ي ى
ى
ً ً
نٍى
)) ائيش ﵁اب
) 199 . ت . : د ملسم ق جرخأ (

ความว่า “ทุกนะบีมีการวอนขอที่ได้รับการตอบสนอง ดังนั้นบรรดานะบีจะ
ใช้การวอนขอดังกล่าวเป็นประโยชน์บนโลกนี้ แต่ฉันซุกซ่อนการวอนของฉัน
เพื่อใช้ช่วยเหลือประชาชาติของฉันในวันกิยามะฮ์อินชาอัลลอฮ์การวอนขอ
ของฉันมุ่งไปสู่ประชาชาติของฉันที่ตายไปโดยมิได้ตั้งภาคีใด ๆ เคียงคู่
กับอัลลอฮ”
์
1
(บันทึกโดย Muslim, n.d. : 199).
เงื่อนไขของการชะฟาอะฮ ์
2
่
เงื่อนไขของการชะฟาอะฮ์มี 2 ประการ ได้แก ได้รับการอนุมัติและความพอพระทัย
ของอัลลอฮ ์
์
1. ได้รับการอนุมัติจากอัลลอฮ  ดังที่พระองค์ตรัสว่า :
ﭼ ﯀﮿ ﮾ ﮽ ﮼ ﮻ ﮺ ﮹ ﭽ
) 255 ةيأ نم ضعب : ةرقبلا ةروس (
ความว่า “ใครเล่าที่จะให้การชะฟาอะฮ์ (แก่ผู้อื่น) ณ พระองค์ได้ นอกจาก
ด้วยการอนุมัติของพระองค์เท่านั้น”

)
(สูเราะฮ์อัลบะเกาะเราะฮ์ : ส่วนหนึ่งจากอายะฮ์ 255
์
2. ความพอพระทัยของอัลลอฮ  ต่อผู้ขอชะฟาอะฮ์และผู้ถูกขอ ดังที่พระองค์ทรง
ตรัสว่า :

ﭼ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﭹ ﭽ

1
ี
ความหมายเดียวกันมีปรากฏในสูเราะฮ์อันนัจญ์มฺ อายะฮ์ 26 และยังปรากฏในฮะดษ (บันทึกโดย Abū Dāwūd, n.d. : 2522).
อัลอัลบานีย์กล่าวว่าเป็นฮะดีษเศาะฮีฮ (al-Ἀlbāniy, n.d. : 2/1344).
2 al-Hakamiy, 1990 : 887-888.